Significato di "dodeí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DODEÍ IN RUMENO

dodeí

CHE SIGNIFICA DODEÍ IN RUMENO

definizione di dodeí nel dizionario rumeno

dodei, dodeiésc, vb. IV (inv.) Per piangere, a dispiacere, a disagio.

dodeí, dodeiésc, vb. IV (înv.) a supăra, a necăji, a incomoda.

TRADUZIONE DI DODEÍ

Conosci la traduzione di dodeí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dodeí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dodeí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 核桃
• Traduttore italiano - spagnolo: Dode
• Traduttore italiano - inglese: Dode
• Traduttore italiano - hindi: dode
• Traduttore italiano - arabo: DODE
• Traduttore italiano - russo: Доде
• Traduttore italiano - portoghese: Dode
• Traduttore italiano - bengalese: Dode
• Traduttore italiano - francese: Dode
• Traduttore italiano - malese: Dode
• Traduttore italiano - tedesco: Dode
• Traduttore italiano - giapponese: Dode
• Traduttore italiano - coreano: 도드
• Traduttore italiano - giavanese: søsteren
• Traduttore italiano - vietnamita: Dode
• Traduttore italiano - tamil: Dode
• Traduttore italiano - marathi: Dode
• Traduttore italiano - turco: Dode
• Traduttore italiano - italiano: Dode
• Traduttore italiano - polacco: Dode
• Traduttore italiano - ucraino: Доде
• rumeno: dodeí
• Traduttore italiano - greco: Dode
• Traduttore italiano - afrikaans: Dooie
• Traduttore italiano - svedese: dode
• Traduttore italiano - norvegese: Dode

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DODEÍ»

Scopri l'uso di dodeí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dodeí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Epílogo de la vida, muerte y milagros del... patriarca San ...

Pero cefe la nouedad.y no se extrane !a imposicio(nos dizc la ra zon)qfue Iade aquestc nobre, mas acucr dodeí cjelo, qhumanadiligecia,y aducr (enciacriada.-puesquienduda aucr sido ppr rnuchas razones? Ya para insinuas , q en eí pecho ...

Juan Soria Butrón ((O.F.M.)), 1649

Flores del Carmelo, vidas de los santos de M. S. del Carmen...

... demonio tamofph. este tan temprano fabor,y barruntá dodeí'de su primera edad loque sin- giò laantîguedad de Efculapio^que llegando à mayor ,avia de fer el Medico,qiie con su medicina, y vir- tudle aviadcquitarmucriasalmas, que èl tenia ...

Joseph de Sainte Thérèse, 1678

Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino à ... - Pagina 297

aperfero {сможете @Milian Мамбе; q'o'ali li ê мегатонны furono '-llìugatimome iii Decimôt altre' motti ad aldi adcnnermirr ñ'iodoßhe non hau'ë~ dodeí'critre inlìno à qui le vite di piû,cl1edi'q`unrm1u y ò di quaranta vno`lnipe radore.parc , che ...

Pedro Mexia, ‎Paolo Baglioni, ‎Lodovico Dolce, 1679

Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y ...

Yestando vnanocheen ©racion con mucho fenti- miento y lagf imas,no tratari dodeí negOcio como pro* pio(que los que afsi lotra- tanhazen desatino)sino eo^ monegociodeDios àquien se ha de tencr por dueiío y se sior absoluto de esto* ...

Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584

Guia espiritual: en que se trata de la oracion, meditacion ... - Pagina 25

... los preceptos y con- fe')os:pero con eJla es muy ligera y fácil de llenar:/ coma las ruedas fojamente tocan en la tierra con vna partezica muy pequeña,}' lo demás cíU fiempre aparcado y Icuanta- dodeí/a:sfsi cita fagrada lection te harapaffar ...

Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Antonio Coello ((Valladolid)), 1609

Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de ... - Pagina 140

... höbres Leonefes a recoger- ro mas aprefuráda la muerte аса fe al fauor, y prudencia de Bon bôfu famofa vida debaxo de v- Sancho: que partiendo á Leon, na enzina en el puerto, nonbra^ y preuenido del hermano en Sa-^ doDeí muladar, ...

Diego de Colmenares, 1637

Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...

... Íl^*&&m9 /^fflPíH#a 1 la- finiente .6arta.d§I7re^t^ .dodeí Jlu^iflseirno , y es Dotfor ben,/Meolás: Manuel G*m*iÍ #^J^.#. Ja^illi^er^^jy^;,^. elle Arzo- M.l'ugaEa.e^ Mcunstancias , y creo , que mas . o^u^do^ que : Vind. ¡Luq^e y con mPW&: Édp ...

Francisco García Hernández, ‎Joaquín (impresor) Ibarra, ‎Juan Fernández ((Toledo)), 1765

Historia general de Sancto Domingo y de su orden de ... - Pagina 298

Yèstando vnanoche en oracion con mucho senti- míento y lagrirrias,no tratan dodeí negocio cómo pro- pio ( que los que afsì lo tratan haiéri desatino)sino co« mo negociodeDios àquien se ha de tenef por ducrìo y se nor absoluto de estos ...

Hernando de Castillo, 1584

Diporti di Parnaso rime e prose di Gio. Giacomo Ricci ... - Pagina 304

Hor da rece детищ ingableŕaadorna,7 - ` ' ' E. libero non mm ‚ che pn'gioniero, Саша [док жмут, опй'сл'ьегота: _ '_ Y; помешав т cc тризна, е щадит- 1 Gl: altri штата ancor, dodeí ßggîorm, А ' 'У i Onde per туг/114371 тддедпе fpmf. ~ «T . д ...

Giovanni Giacomo Ricci, 1635

Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia ... - Pagina 427

x. uancia } y punible su im.femicent. contrabencionjsino es nu.j.D. Crespi 4 que por accidentes de ind.obferu.i. los tiepos, llcge a esta- f ob!-3 dodeí^r ÌDjiista»;csto p ZdÚl.conf. cs, que en cl casso , o ^ D Crcfpi tiempo, que sucedio obf.ì.atiáj.

Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668