Scarica l'app
educalingo
enclític

Significato di "enclític" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCLÍTIC

fr. enclitique, lat. encliticus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENCLÍTIC IN RUMENO

enclític


CHE SIGNIFICA ENCLÍTIC IN RUMENO

definizione di enclític nel dizionario rumeno

CHIUSO quello (circa) (riguardo le unità linguistiche) Si collega a una parola precedente, formando con essa un'unità. Articolo ~. [Sil. en-CLI-]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ENCLÍTIC

adrenolític · alític · anaclític · analític · antihemolític · antipoliomielític · antipolític · antisifilític · anxiolític · apolític · autolític · bacteriolític · biopolític · catalític · chalcolític · cheratolític · citolític · crisolític · electrolític · endolític

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ENCLÍTIC

enchím · enchimóză · encíclică · enciclo · enciclopéd · enciclopédic · enciclopedíe · enciclopedísm · enciclopedíst · enclávă · enclíză · enclusúră · encomiást · encomiástic · encomión · encómiu · encondróm · encondromatóză · encoprétic · encoprézis

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ENCLÍTIC

eneolític · eolític · epipaleolític · fibrinolític · fonolític · geopolític · glagolític · hemolític · hidrolític · lític · megalític · mezolític · microlític · monolític · mucolític · neolític · nepolític · neurolític · numulític · ofiolític

Sinonimi e antonimi di enclític sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCLÍTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «enclític» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENCLÍTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «enclític» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ENCLÍTIC»

enclític ·

Traduzione di enclític in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENCLÍTIC

Conosci la traduzione di enclític in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di enclític verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enclític» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

附属字
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enclítico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enclitic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enclitic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

энклитика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enclítico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enclitic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enclitique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enklitika
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enklitische
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前接語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진 접어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enclitic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enclitic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enclitic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önceki sözcükle birleşen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enclitico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enklityczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

енклітікі
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

enclític
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκλιτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enklitisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enclitic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enklitisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enclític

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCLÍTIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enclític
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «enclític».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su enclític

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ENCLÍTIC»

Scopri l'uso di enclític nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enclític e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Català en els rituals de sagraments de la diòcesi de ... - Pagina 39
L'epacta per elles trobada [6] b) Àtons. lo — enclític: darrere mot acabat en diftong decreixent. Donau-lo'ns vui [21] nos (=ens) — proclític. Esta festa nos mana guardar [17] — enclític. Dels nostres inimics, alliberau-nos Senyor [17] vos ...
Gabriel Seguí i Trobat, 1994
2
Estudi lingüístic dels Usatges de Barcelona: el codi a ... - Pagina 57
És justament l'ús enclític el que genera els articles reforçats el, els, amb la vocal e-. És remarcable que els Usatges ... e.lseu (21, 13); si.l senyor (39, 5) 1.2 La forma el derivada de l'ús enclític de lo ho el. ve. [dia] (21, 4); enadesca elserviï(32, ...
Joan Martí i Castell, 2002
3
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny
Accentuació en formacions verbals amb pronom enclític El mallorquí accentua el pronom en formacions verbals amb pronom enclític ([kompra'b] compra-la, [ve'zi] vés-hi). Atès que aquest fenomen d'accentuació també té lloc en rossellonès i ...
Joan Veny, ‎Josep Massot i Muntaner, 1998
4
After Havana: A Novel - Pagina 687
Mot enclític. enclisi /. Unió d'un enclític amb el mot precedent. enclític -a adj. Dit d'un mot o partícula feble que es lliga amb el mot precedent formant amb ell com un sol mot. enclosa /. Acció d'encloure. ENCOFURNAMENT enclotar v. tr.
Charles Fleming, 2008
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Enchóhic, Enchórious, a. Endémico. Encíndered, a. Quemado á ceniza. To Encircle, va. Cercar, rodear alguna cosa con cerco ó anillo. Escirclet, s. Circulo, cerco, anillo. Enclític, ». Enclítica, partícula que echa el acento á la voz precedente.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Fonètica descriptiva del català: assaig de caracterització ... - Pagina 334
Sovint, algunes combinacions morfològiques (seqüències integrades per infinitiu davant de pronom enclític) són especialment refractàries al manteniment de la consonant. Així, a pobles del valencià septentrional que mantenen -r, l'infinitiu ...
Daniel Recasens i Vives, 1996
7
Gramàtica del català contemporani - Volumul 1 - Pagina 937
Quan un clític recolza sobre el mot anterior (sobre el que té a l'esquerra) s'anomena enclític. A l'oració «No voldria anar-hi», hi recolza sobre l'infinitiu anar, en aquest cas és un enclític. Per decidir si un determinat clític es comporta com a ...
Joan Solà, ‎Gemma Rigau i Oliver, 2002
8
154 Forties: - Pagina 111
... buying bisexual lettuce reduction jarring classificátion másterpiece-gymnastic's last-polyphonic-enclític razor elucidation térror-raising ATTITUDES NARROWLY BALANCE PAPER SHADOWS Attitudes narrowly balance ingratitude's brief.
Jackson Mac Low, 2012
9
A new method of learning with greater facility the Greek ... - Pagina 398
... subsequent Word, as to draw it to itfelf, which can only be done with the Enclitics : Wherefore, as we shall fee hereafter, the Acute Accent is not displaced, nor changed into a Grave, when it is followed by an Enclític. III. Their general Analogy.
Claude LANCELOT (Grammarian.), ‎Antoine Arnauld, ‎Thomas Nugent, 1747
10
A vocabulary to the Œdipus Tyrannus of Sophocles. ... With ...
390. mv (enclític) perchanceAB. maf/ç, ‚года; f00t.-f00ting 878. f l vrgâifyfnœ ига; ; orgáo'crw d0. deed, business 255. #gam-ía; a -avg orgía-Uw d0. t0 Ъе (lone 1439. weù'gßç -wç ; теми-ш d0. doing', асйоц 895. orgía-aal (пей-ум) orgáíru, ...
George HUGHES (M.A.), 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enclític [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/enclitic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT