Significato di "exsudá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXSUDÁ

fr. exsuder, cf. lat. exsudare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXSUDÁ IN RUMENO

exsudá

CHE SIGNIFICA EXSUDÁ IN RUMENO

definizione di exsudá nel dizionario rumeno

exsudá vb., ind. 1 sg exsudés, 3 sg e pl. sanguina

exsudá vb., ind. prez. 1 sg. exsudéz, 3 sg. și pl. exsudeáză

TRADUZIONE DI EXSUDÁ

Conosci la traduzione di exsudá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di exsudá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exsudá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 渗出液
• Traduttore italiano - spagnolo: sudar
• Traduttore italiano - inglese: perspire
• Traduttore italiano - hindi: पीब
• Traduttore italiano - arabo: عرق
• Traduttore italiano - russo: экссудат
• Traduttore italiano - portoghese: exsudato
• Traduttore italiano - bengalese: ঘর্মাক্ত করা
• Traduttore italiano - francese: exsudat
• Traduttore italiano - malese: berpeluh
• Traduttore italiano - tedesco: schwitzen
• Traduttore italiano - giapponese: 滲出液
• Traduttore italiano - coreano: 삼출물
• Traduttore italiano - giavanese: kringeten
• Traduttore italiano - vietnamita: dịch rỉ
• Traduttore italiano - tamil: வியர்த்துவிடு
• Traduttore italiano - marathi: घाम येणे
• Traduttore italiano - turco: ter dökmek
• Traduttore italiano - italiano: essudato
• Traduttore italiano - polacco: wysięk
• Traduttore italiano - ucraino: ексудат
• rumeno: exsudá
• Traduttore italiano - greco: ιδρώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: uitwasemen
• Traduttore italiano - svedese: exudat
• Traduttore italiano - norvegese: sårvæske

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXSUDÁ»

Scopri l'uso di exsudá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exsudá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 411

Sángele exsudá une~orî prin porï. Le sang стыде quelque-fois par les pores. ExsudaiiuneßxsudatieJlxsudare. s.f. Lele. med.Fapta d'a assuda, d'a exsuda. Eœsudation. Exlasâ. s. f. Râpirea spirituluï, a minШ; suspensiunea simçìrilorü cauвага ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Breves Estudos de Literatura Brasileira - Pagina 62

No primeiro caso, encontramos a imagem numa crítica à figura literária do autor de Madame Bovary: "Flaubert me dá a idéia dum pedreiro, dum carapina literário — dum sujeito literário que faz livros em vez de expluí-los, exsudá-los, ...

Cassiano Nunes, 1969

A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...

.aff-ation.“ _'rxvn, u. qui sèche. ExsUDÁ'rioN, Ехиашоп, схзидаиоп"; висит." То ExsÚDA'rn, Exsude, vn. suer; tranapirer; sm'tir par la sueur. EXSI'YFFOLATE, va. chuchofi r. EXSUSCITATE. va.. réveiller; ranimer; ежей"; soulever; ressusciter.

Marin J. George de La Voye, 1842

Venózní okluze sítnice - Pagina 79

V dalším průběhu onemocnění se na poklesu vidění může podílet tvorba tvrdých exsudá- tů zasahujících do makuly. Tvorba tvrdých exsudátů souvisí s rozvojem intraretinálních mikrovaskulárních abnormalit, které v angiografickém obraze ...

Řehák Jiří, Rehák Matúš a kolektiv, 2011

Deutsch-Englisch - Pagina 285

(Land, Stadt) smitten (ttmï'tn) I (Organ) affected (ilé'ktïd) Ergul(Blut) eff úslon(í/íü'íc/in)/ (Samen) ejaculátion (Usch- äkjuW'echn) / (Pleura) exsudá- tion («'•), transudátion (írán- ujude'lichn), effúsion (ï/j'tt'- »cAn)/(plötzl. Ausfließen) gûsh ísS'tch) ...

Fritz Lejeune, 1951

Communicationes de historia artis medicinae - Volumul 43 - Pagina 97

(Semmelweis a bomló szerves anyagot, amely különféle forrásból származott — hasűri exsudá- tum, hígított vér, tbc-s izzadmány stb. — a szülő nyúl vulvájába vitte be ecsettel.) Ezeket a kísérleteket általában nem fogadták el a kontakt fertőzés ...

Orvostörténetï közlemények, 1967

Mykorrhizní symbiózy - Pagina 24

Snízená koncentrace iontû vápníku v roztoku zvysuje propustnost membrán a to umoznuje, ïe se v exsudátech objeví vëtëí mnoíství sacharidû. Obsah vody v pûdë mûïe mít rovnëï vliv na mnoïství korenovych exsudá- tû. Jestliïe kofeny rostlin ...

Václav Mejstřík, 1988

Nemoci hmyzu - Pagina 175

Intoxikace se mnohdy pro- jevuje prûjmovymi stavy housenek, které nëkdy hynou pfischlé bílkovitym exsudá- tem na podklad. Studium úcinku kmene, ktery docasnë ztratil schopnost tvofit inkluse (Vañková 1957), ukázalo, ze podán perorálné ...

Jaroslav Weiser, 1966

Lobato Humorista: - Pagina 249

... dá uma idéia dum pedreiro, dum carapina literário - dum sujeito que faz livros em vez de expluí-los, exsudá-los, defecá-los [...] Camilo é a maior fonte, o maior chafariz, moderno donde a língua brota mijadamente, saída inconscientemente, ...

Lia Cupertino Duarte, 2006

A atualidade de Monteiro Lobato - Pagina 55

No primeiro caso, encontramos a imagem numa crítica à fígura literária do autor de Madame Bovary: Flaubert me dá uma ideia dum pedreiro, dum campina literário — dum sujeito literário que faz livros em vez de explui-los, exsudá-los, ...

Cassiano Nunes, 1984