Significato di "familíst" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAMILÍST

familie + -ist.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAMILÍST IN RUMENO

familíst

CHE SIGNIFICA FAMILÍST IN RUMENO

definizione di familíst nel dizionario rumeno

LA FAMIGLIA è (lo so, tu) e una persona che ha formato una famiglia; uomo con la famiglia. / famiglia + suf. ~ ist

FAMILÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. Persoană care și-a constituit o familie; om cu familie. /familie + suf. ~ist

SINONIMI DI «FAMILÍST» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «familíst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di familíst

căsătorít

ANTONIMI DI «FAMILÍST» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «familíst» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di familíst

burlác · celibatár · flăcắu · holtéi

TRADUZIONE DI FAMILÍST

Conosci la traduzione di familíst in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di familíst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «familíst» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 有家室的人
• Traduttore italiano - spagnolo: hombre familiar
• Traduttore italiano - inglese: family man
• Traduttore italiano - hindi: गृहस्थ
• Traduttore italiano - arabo: رجل الأسرة
• Traduttore italiano - russo: семьянин
• Traduttore italiano - portoghese: homem casado
• Traduttore italiano - bengalese: সংসারী লোক
• Traduttore italiano - francese: homme de famille
• Traduttore italiano - malese: lelaki keluarga
• Traduttore italiano - tedesco: Familienvater
• Traduttore italiano - giapponese: 家族のある男性
• Traduttore italiano - coreano: 가족을 거느린 사람
• Traduttore italiano - giavanese: wong kulawarga
• Traduttore italiano - vietnamita: gia trưởng
• Traduttore italiano - tamil: குடும்பத் தலைவன்
• Traduttore italiano - marathi: कुटुंब माणूस
• Traduttore italiano - turco: aile babası
• Traduttore italiano - italiano: padre di famiglia
• Traduttore italiano - polacco: family Man
• Traduttore italiano - ucraino: сім´янин
• rumeno: familíst
• Traduttore italiano - greco: άνθρωπος της οικογένειας
• Traduttore italiano - afrikaans: familie man
• Traduttore italiano - svedese: familjefar
• Traduttore italiano - norvegese: familiemann

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FAMILÍST»

Scopri l'uso di familíst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con familíst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

16 [i. e. Dieciseis] estudios de interpretación social ...

... mismo tiempo que permanecen esencialmente inalterados valores familísticos de incidencia en las altas tasas de natalidad. En este sentido puede decirse que existe, más bien, una correlación, un nmtuo reforzamiento entre valores familíst ...

Roger Vekemans, ‎Ismael Silva Fuenzalida, 1969

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 214

siç) (cu ceva z czymá) famílie, famQii rz. z. rodzina; familia przestarz. i iart.; aer de ~ podobienstwo rodzinne; consiliu de ~ rada familijna; de ~ rodzinny, familijny; nume de ~ nazwisko familíst, familisti rz. m. pouf. ojciec rodziny; ...

Jan Reychman, 1970