Scarica l'app
educalingo
fetișizáre

Significato di "fetișizáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FETIȘIZÁRE

fetișiza.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FETIȘIZÁRE IN RUMENO

fetișizáre


CHE SIGNIFICA FETIȘIZÁRE IN RUMENO

definizione di fetișizáre nel dizionario rumeno

fetişizáre s. f., g.-d. art. fetişizării; pl. feticismo


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FETIȘIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FETIȘIZÁRE

fetícă · feticíd · fetíd · fetiditáte · fetíș · fetișcánă · fetișísm · fetișíst · fetișizá · fetișizánt · fetișór · fetíță · fetnegeá · fetofagíe · fetomatérn · fetometríe · fetopatíe · fetor · fetór · fetoscopíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FETIȘIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimi e antonimi di fetișizáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FETIȘIZÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fetișizáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FETIȘIZÁRE»

fetișizáre ·

Traduzione di fetișizáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FETIȘIZÁRE

Conosci la traduzione di fetișizáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fetișizáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fetișizáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

拜物教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fetichismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fetishism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंधभक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشهوة الجنسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фетишизм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fetichismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বস্তুকাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fétichisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fetishism
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fetischismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フェティシズム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주물 숭배
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fetishism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fetishism
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பற்றிவழிபடுவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fetishism
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fetişizm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

feticismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fetyszyzm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фетишизм
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fetișizáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεισιδεμονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fetisjisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fetischism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fetisjisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fetișizáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FETIȘIZÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fetișizáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fetișizáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fetișizáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FETIȘIZÁRE»

Scopri l'uso di fetișizáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fetișizáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repere în teoria puterii de stat - Pagina 20
16 IPOSTAZIERE. Şl FETIŞIZARE Povestind domol o întîmplare „de demult" despre molestarea unui primar abuziv, un blajin personaj sadove- nian, se întreabă cu vădită nedumerire : „Cum a îndrăznit Gheorghe Ursu să deie în omu stăpânirii ...
Iulian Teodoroiu, 1980
2
Dramaturgia românească în interviuri: A-C - Pagina 34
Sau, ca să nuanţăm: nu socotiţi că modul acesta de a vedea, care vă este propriu, împinge la o anume fetişizare ... Fetişizare? Să defetişizăm în primul rând noţiunea de fetiş. E un termen atât de mistificat, atât de falsificat, atât de 34 ...
Aurel Sasu, ‎Mariana Vartic, 1995
3
Industria României în secolul 20 - Pagina 152
Se creează astfel un decalaj de atitudine dintre firmele private, care funcţionează după legile foarte stricte ale economiei de piaţă, şi marile întreprinderi publice, închise într-un sistem de fetişizare a contabilităţii „pe hârtie", care goleşte de ...
Claudia Rodica Popescu, 2000
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Cf. lat. sclentla ]. scientism n. concepţie de esenţă pozitivistă care consideră că ştiinţa poate rezolva toate problemele teoretice şi practice, ale cunoaşterii; fetişizare a ştiinţei, absolutizare a puterii, a rolului ştiinţei. [ Din fr. sclen- tisme it.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Dreptul de a mânca: disparităţi mondiale şi realităţi ... - Pagina 249
... se poate spune că prin politicile agrare pomovate de statul totalitar s-a produs o adevărată fetişizare şi metamorfozare a relaţiilor agrare cu multiple implicaţii asupra agriculturii, a statutului social şi economic a ţărănimii, a exodului populaţiei ...
Mircea Bulgaru, 1996
6
Adrian Maniu - Pagina 123
Merită să fie subliniată modernitatea ideilor lui ; nimic paseist, nici un fel de fetişizare a tradiţiei nu întîlnim în aceste rînduri, scrise după 1930, exprimînd însă un mod de a gîndi aplicat in propria operă cu mult înainte. Există, în poemele lui ...
Mihail Iordache, 1979
7
Analele: Filologie - Volumul 10 - Pagina 500
Ajunge chiar la o anumită fetişizare a individului, subapreciind mediul în care s-a format poetul, condiţiile socialistorice care au generat romantismul polon şi i-au imprimat caracterul revoluţionar în cazul majorităţii scriitorilor. In volumul ...
Universitatea din București, 1961
8
Analele Universității București: Filosofie, istorie, drept
Această fetişizare a obiectelor şi trebuinţelor omului modern (E. Fromm) reprezintă o instrăinare a omului prin aceea că ea il îndepărtează de aspiraţii şi sentimente autentic umane. Vinovată de această instrăinare este „societatea de consum“ ...
Universitatea din București, 1974
9
Teste se intrebari - Pagina 198
S-ar putea face însă o paralelă între reîntoarcerea la text, devenită prin fetişizare baricadare înăuntrul textului, din cercetarea literaturii, şi menţinerea — programatică sau nu — la metoda anchetei, din sociologia literaturii. In amîndouă cazurile ...
Silvian Iosifescu, 1979
10
Trepte: Diderot, Camil Petrescu, Evelyn Waugh, Thibaudet, ...
Literatura epocii ne-a familiarizat cu asemenea fetişizare a distincţiilor oficiale şi, mai ales, a mult rîvnitei „legiuni de onoare", cu gradele ei cvasimilitare. Există chiar o definiţie a burghezului mijlociu : „un domn decorat căruia îi place să ...
Silvian Iosifescu, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fetișizáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fetisizare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT