Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fojgăí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOJGĂÍ IN RUMENO

fojgăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FOJGĂÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «fojgăí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fojgăí nel dizionario rumeno

fojagi vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. fojgăisec, imperf. 3 sg. Fojgăiá; cong., 3 sg e pl. fojgăiáscă fojgăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fojgăiésc, imperf. 3 sg. fojgăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. fojgăiáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «fojgăí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FOJGĂÍ


a fojgăí
a fojgăí
a mucegăí
a mucegăí
bălăngăí
bălăngăí
migăí
migăí
mucegăí
mucegăí
mucigăí
mucigăí
negăí
negăí
pițigăí
pițigăí
putregăí
putregăí
pârgăí
pârgăí
râgăí
râgăí
visgăí
visgăí
șurligăí
șurligăí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FOJGĂÍ

foiletonístic
foiletonístică
foioáse
foiós
foíre
foișór
foitáj
foitáș
foitău
foíță
fojgăiálă
fojgăitúră
folár
folărít
folășá
folcél
folclór
folclóric
folclorísm
folcloríst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FOJGĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clefăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fonfăí
a fornăí
a fălălăí
a ghiorțăí

Sinonimi e antonimi di fojgăí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOJGĂÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fojgăí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di fojgăí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FOJGĂÍ»

Traduzione di fojgăí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOJGĂÍ

Conosci la traduzione di fojgăí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di fojgăí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fojgăí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

fojgăí
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fojgăí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fojgăí
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fojgăí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fojgăí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fojgăí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fojgăí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fojgăí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fojgăí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fojgăí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fojgăí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fojgăí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fojgăí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fojgăí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fojgăí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fojgăí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fojgăí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fojgăí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fojgăí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fojgăí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fojgăí
40 milioni di parlanti

rumeno

fojgăí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fojgăí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fojgăí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fojgăí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fojgăí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fojgăí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOJGĂÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fojgăí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fojgăí

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FOJGĂÍ»

Scopri l'uso di fojgăí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fojgăí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imparatul mustelor
Ceva fojgăi sub palmieri. Ralph se sculase şi el, ţipând să se facă linişte, dar fără sălaudă cineva. Gloata se îndreptă deodată spre înălţimile insulei şi dispăru în urma lui Jack. Chiarşiţâncii plecară, croinduşi drum printre frunzele şicrăcile ...
William Golding, 2013
2
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
nenorocit, păcătos, prăpădit. farmazoană, s.f. – vrăjitoare. feleguns, adj. – zdrenţăros. feleştioc, s.n. – pămătuf pentru uns carul (cizmele etc.) cupăcură (cu dohot). ferestrea, s.f. – cherestea. finar, s.n. – felinar. fojgăi, vb. – a mişuna, a furnica.
Ion Creangă, 2014
3
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 270
... fie faptul cotidian, se recunoaşte cu deosebire în viziunea globală a operei, în ordinea lexicală, de la diminutive cu funcţie măritoare pînă la cuvîntul frust a fojgăi (= a mişuna cu mare foşnet) sau hojmălău (= gd//gon), iar în ordinea narativă, ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 347
nenorocit, păcătos, prăpădit. farmazoană, s.f. — vrăjitoare. feleguns, adj. — zdrenţăros. feleştioc, s.n. — pămătuf pentru uns carul (cizmele etc) cu păcură (cu dohot). ferestrea, s.f. — cherestea. fînar, s.n. — felinar. fojgăi, vb.— a mişuna, a ...
Ion Creangă, 1970
5
Jurnal: 1997-2003 - Volumul 2 - Pagina 86
Eu vreau să fac proză. Ascult muzică, e o după-masă nostalgică, unită printr-un coridor subteran cu alte după-mese, pierdute în grosimea vieţii mele. Ca un sarcopt îngrăşat cu lumină de amurg, fojgăi prin subteranele ţestei mele. N-am să ies ...
Mircea Cǎrtǎrescu, 2005
6
Literatura română: crestomație de critică și istorie literară - Pagina 143
... fie fabula populară, fie faptul cotidian, se recunoaşte cu deosebire tn viziunea globală a operei. tn ordinea lexicală, de la diminutive cu funcţie măritoare pînă la cu- vintul frust ca a fojgăi ( = a mişuna cu mare foşnet) sau hojmălău ( = găligan) ...
Ion Bucșa, ‎Titus Moraru, ‎Călin Mănilici, 1983
7
Stilistica limbii române - Pagina 89
fojgăi ; bădădăi ; tronca, 1ranca! (şi făceau tronca, 1ranca!, tronca, tranca!) ; gogîlţ ! (şi gogUţ, gogîlţ, gogîlţ, îi mergeau sarmalele întregi pe gît) ; hîrţi ! — scirţi ! (Hîrţi! încoace, sctrţi! încolo) 1 ; dur l (dur la deal, dur la vale) ; haiti ! (Haiti ! lipseşti ...
Iorgu Iordan, 1975
8
Politosfera - Pagina 210
Oleg Serebrian. basarabean" s-ar putea să ne conducă spre un sfîrşit dezastruos. Vom ajunge într-un impas din care nu vom mai putea ieşi şi atunci vom sta aici, în gara noastră asiatică. Vom fojgăi în mizerie ca nişte gîndaci de gunoi. Vom fi ...
Oleg Serebrian, 2001
9
Glosar regional argeș - Pagina 103
(Despre insecte) A umbla forfota de colo-colo ; a fojgăi, a colcăi. li gijgtie păduchii pe cămaşă, săracul! Gljglie viermii-n rană, bielul cal. Pn. L., Cpr. 2. (Despre o mulţime) A forfoti. Gijglie lumea pe luncă (la secere, la sapă), aleargă toţi In toate ...
D. Udrescu, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fojgăí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fojgai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z