Significato di "frânáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRÂNÁRE

frâna]

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRÂNÁRE IN RUMENO

frânáre

CHE SIGNIFICA FRÂNÁRE IN RUMENO

definizione di frânáre nel dizionario rumeno

freni s. f., g.-d. art. frenatura; pl. frenata

frânáre s. f., g.-d. art. frânării; pl. frânări

SINONIMI DI «FRÂNÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «frânáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di frânáre

opríre

TRADUZIONE DI FRÂNÁRE

Conosci la traduzione di frânáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di frânáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frânáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 刹车
• Traduttore italiano - spagnolo: frenado
• Traduttore italiano - inglese: braking
• Traduttore italiano - hindi: ब्रेक लगाना
• Traduttore italiano - arabo: فرملة
• Traduttore italiano - russo: торможение
• Traduttore italiano - portoghese: travagem
• Traduttore italiano - bengalese: গতিরোধ
• Traduttore italiano - francese: freinage
• Traduttore italiano - malese: brek
• Traduttore italiano - tedesco: Bremsung
• Traduttore italiano - giapponese: 制動
• Traduttore italiano - coreano: 제동
• Traduttore italiano - giavanese: rem
• Traduttore italiano - vietnamita: phanh
• Traduttore italiano - tamil: நிறுத்த
• Traduttore italiano - marathi: ब्रेकींग
• Traduttore italiano - turco: frenleme
• Traduttore italiano - italiano: frenata
• Traduttore italiano - polacco: hamowanie
• Traduttore italiano - ucraino: гальмування
• rumeno: frânáre
• Traduttore italiano - greco: πέδησης
• Traduttore italiano - afrikaans: gerem
• Traduttore italiano - svedese: bromsning
• Traduttore italiano - norvegese: bremsing

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRÂNÁRE»

Scopri l'uso di frânáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frânáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...

În sensul demonstraiei de mai sus, adugarea fie i a unui singur kg la fora de frânare ar duce la blocarea roilor, deci la pierderea de aderen. În concluzie, dac apsarea iniial se menine pe toat durata frânrii, blocajul va interveni pe parcurs, la o ...

Norin Pausan, 2011

INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...

Procedee de frânare Din această categorie fac parte procedeele tehnice care implică controlul presiunii pe canturi în scopul măririi forţei de frecare cu zăpada şi frânarea, diminuarea vitezei de alunecare sau stoparea ei. Unii specialişti ...

Grigoras Petru, 2013

Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială

Groeger (2000) citează rezultatele obţinute întrun experiment în care se măsoară timpul de reacţie la frânare în funcţie de tipul de semnal: semnal familiar aşteptat (acţionarea pedalei de frânare atunci când se aprind stopurile autovehiculului ...

Grigore Havârneanu, 2013

O vară mișto

Apasă iar ambreiajul ca să nu oprești motorul. Și la frânare să apeși simultan ambreiajul, altfel motorul moare. Însă până la frânare a mai durat ceva timp. Pedala de frână se apasă tot cu piciorul drept, și la început nam priceput de ce trebuie ...

Wolfgang Herrndorf, 2013

Dizionario generale de' sinonimi italiani - Volumul 1 - Pagina 138

Questa seconda significazione poi, non altrimenti che quella di Appestare (opprimere di puzzore ), (*) Gli etimologisti italiani non fanno alcun motto di Frana, nè di Franare, perchè probabilmente sono queste voci d'origine ignota: pure non ...

Giovanni Romani, 1825

Opere - Pagina 138

Ammottarf. , Smottare , Franare , Lavinare. Questi primi tre verbi, dalla Crusca riguardati per sinonimi, dovrebbero, a mio giudizio, differire tra di loro per le seguenti osservazioni. Ammoltare , derivato da Motta, è definito dalla Crusca per lo ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani - Volumul 1 - Pagina 138

Ammorbare, Ammalare , ArPESTABE. Ammottabe , Smottare, Franare, Lavinare. Ammorbare , secondo la Crusca, significa Esser compreso da morbo Questi primi tre verbi, dalla Cru- o da infermità; e viene da essa sca riguardati per sinonimi, ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 226

3536 braking distance the distance a vehicle distanța de frânare distanța unui vehicul care se traveling at a particular rate of speed will continue to travel after the brakes are first applied. these data are frequently material in automobile ...

Nam Nguyen, 2015

Vocabularium Anglo-saxonicum: Lexico Gul. Somneri Magna ...

G E gemecpan comparare. gemeccan comeflores. gemecu metrum. geme- cung canventio. gemichan magnificare. gemiclung magnificentia. gemiclunga magnalia. gemibhan dimidiate, ad dimidium perducere, franare. gemibhge fianum. ge- ...

Thomas Benson, ‎William Somner, 1701

Scrivo per te, mia amata - Pagina 160

È come se alcune eredità (Leopardi, con tutta la tradizione secolare che è lì trattenuta, i lirici latini, certo espressionismo e Caproni) fossero irrimediabilmente fissate alla penna dell'autore, e fatalmente destinate a franare sul testo. Si tratta ...

Giorgio Manacorda, 2003