Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "generós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERÓS

generós (generoásă), s. f.1. (Înv.) Nobil, principal. – 2. Mărinimos, darnic. – Var. (înv.) gheneros. Lat. generosus (sec. XVII) și mai tîrziu din fr. généreux.Der. generozitate, s. f. (dărnicie), din fr. générosité.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENERÓS IN RUMENO

generós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GENERÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «generós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di generós nel dizionario rumeno

GENERAZIONE (~~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~) 1) generosa; magnanimo; galantemente; generoso. 2) (riguardo alle manifestazioni degli uomini) che ha elevate qualità morali; nobile. 3) Fig. (sui terreni) che è caratterizzato da una maggiore fertilità; che produce un ricco raccolto; ricco; fruttuosa. GENERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre oameni) Care este predispus să ajute pe alții în mod dezinteresat; darnic; mărinimos; galant; galantom. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește înalte calități morale; nobil. 3) fig. (despre soluri) Care se caracterizează prin fertilitate sporită; care dă recoltă bogată; mănos; roditor.

Clicca per vedere la definizione originale di «generós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GENERÓS


aerós
aerós
anticancerós
anticancerós
antiulcerós
antiulcerós
boierós
boierós
boĭerós
boĭerós
cancerós
cancerós
cerós
cerós
comunerós
comunerós
cuperós
cuperós
durerós
durerós
ferós
ferós
fierós
fierós
fulgerós
fulgerós
gerós
gerós
glerós
glerós
jungherós
jungherós
mierós
mierós
mizerós
mizerós
muierós
muierós
onerós
onerós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GENERÓS

generalíst
generalitáte
generalizá
generalizábil
generalizáre
generalizát
generalizatór
generalménte
generáre
generatív
generativísm
generativíst
generatoáre
generatór
generatríce
generáție
generațiúne
génere
genéric
generozitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GENERÓS

nedurerós
neferós
numerós
peșterós
plângerós
pozderós
precancerós
prefulgerós
pulberós
puterós
sclerós
serós
spulberós
suberós
sângerós
tuberós
uberós
ulcerós
verós
șmecherós

Sinonimi e antonimi di generós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENERÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «generós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di generós

ANTONIMI DI «GENERÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «generós» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di generós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GENERÓS»

Traduzione di generós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENERÓS

Conosci la traduzione di generós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di generós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «generós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

大方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

general
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щедрый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

generoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

généreux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murah hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

allgemein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寛大な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관대 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hào phóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாராள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cömert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hojny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щедрий
40 milioni di parlanti

rumeno

generós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

generös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjenerøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di generós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «generós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su generós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GENERÓS»

Scopri l'uso di generós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con generós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The SAGE Handbook of Personality Theory and Assessment: ...
Generós. Ortet. crashes presented with alcohol in the blood which exceeded the legal limits (Plan Nacional Sobre Drogas (PNSD), 2004). Although alcohol is available to any adult, and illegally to many minors, its misuse is not evenly ...
Gregory J Boyle, ‎Gerald Matthews, ‎Donald H Saklofske, 2008
2
El desterrament morisc valencià en la literatura del segle ... - Pagina 41
... en particular de tot lo que ha pasat en la extració dels moriscos del present Regne de València y depopulació de aquell, feta e recolta per mi, Maximiliano Cerdán de Tallada, generós, iniciada en lo mes de setembre a [en blanco] de 1609.
Manuel Lomas Cortés, 2011
3
Teoría de los géneros periodísticos
Con Teoría de los géneros periodísticos, Llorenç Gomis estudia la función del periodismo en la sociedad y las herramientas que usa para interpretar la realidad social de actualidad, los diversos tipos de periodismo y la función de ...
Lorenzo Gomis, 2008
4
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Es necesario conocer previamente el lenguaje propio de este medio de comunicación para aproximarse al séptimo arte. El libro incluye también información sobre videoteca para facilitar la utilización del cine-vídeo en el aula.
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
5
Los géneros dramáticos
Rigurosa y creativa; así es esta obra elaborada a la sombra de una larga y lúcida experiencia de lector y de autor». Luis Landero Miguel Medina Vicario es profesor numerario de Música y Artes Escénicas en la Resad.
Miguel Medina Vicario, 2000
6
Diccionario universal das moedas assim metallicas como ... - Pagina vi
Reino , ou Provincia aonde vendendo- fe pelos mefrhos preçôs Os generos de que precifa , he avallada, e comprada . por rrienor preço a Mdeda do fed mefmo Reino. A' vifta defte exame prudentemente feito , calcula íe he, ou náo m^is ...
Natural de Lisboa, 1793
7
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
Los géneros periodísticos. Los programas informativos se enriquecen al emplear diferentes géneros periodísticos los cuales permiten ofrecer una gran variedad en la realización y contenido del programa. Existen diferentes denominaciones ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010
8
Los géneros periodísticos: antología - Pagina 20
Cada uno de estos géneros admite, a su vez, un análisis en géneros más particulares. Por ejemplo, es posible estudiar la fotografía en relación con el reportaje, como instantánea o como pose, y contraponerla a la fotografía que acompaña la ...
Ana Atorresi, 1995
9
Géneros prófugos: Feninismo y educación
que nacen del entrecruzamiento del feminismo con la educacion se han constituido como saberes profugos de disciplinas que acogen estos productos en las zonas de permanencia mas fragil: el limite, el margen.
Marta (COP) Belausteguigoitia, ‎Araceli Mingo, 1999
10
Rompiendo moldes: discurso, géneros e hibridación en el ...
Este libro se acerca al fenómeno discursivo desde un ángulo multidisciplinar, con la idea subyacente de que a pesar de las diferencias existentes entre los distintos discursos, todos comparten ciertos elementos que los ligan a un tiempo y ...
Piedad Fernández Toledo, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERÓS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino generós nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marfil Generós Sec (Solera 1976): Per fer festa major!
Pot ser que se'ns faci estrany trobar un vi generós fora de la regió de Xerès, però cal dir que aquest tipus de vins s'elaboraven a la cooperativa d'Alella des dels ... «VIAempresa, ago 14»
2
´L´ortodòxia és la bona pràctica de ser generós´
Capellà i professor jubilat. El rector de Gargallà és progressista però no forma part del fòrum Ondara "perquè jo vaig més enllà ". Ha fet un llibre on analitza els ... «Regio 7, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/generos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z