ghiftuí (-uésc, ghiftuít),vb. – A îndopa, a îmbuiba, a umple. – Var. (înv.) biftui. Creație expresivă, cf.bufte, chifti (Scriban, Arhiva, XXIX, 240). Nu este probabilă apropierea de germ.Gift „otravă”, propusă de Drăganu, Dacor., I, 316. – Der.ghiftuială,s. f. (acțiunea de a se ghiftui).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «ghiftuí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ghiftuí nel dizionario rumeno
ghiftuí vb., ind. Presentazione e 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg ghiftuiá; cong., 3 sg e pl. ghiftuiáscă ghiftuí vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg. ghiftuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ghiftuiáscă
Clicca per vedere la definizione originale di «ghiftuí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di ghiftuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghiftuí» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ghiftuí» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ghiftuí
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHIFTUÍ»
Scopri l'uso di ghiftuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghiftuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243
. m. figlarz; kawalarz ghidusíe, ghidusíi rz. z. figiel; kawal ghiftuí, ghiftuiésc cz. IV. przech. i zwr. pogardl. opychaé (siç) ghighilíce rz. z. patrz gigilice ghigórf rz. m. patrz ghiborf ghilí, ghilésc cz. IV. przech. reg. tk. bieiic ghiliméle rz. z.
