Scarica l'app
educalingo
guáno

Significato di "guáno" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUÁNO

fr. guano

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GUÁNO IN RUMENO

guáno


CHE SIGNIFICA GUÁNO IN RUMENO

definizione di guáno nel dizionario rumeno

guano s. (gua-)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GUÁNO

boliviáno · fortepiáno · galváno · in-pláno · mezzo-piáno · mézzo-piáno · piáno · sopráno

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GUÁNO

guaiác · guaiacól · guanáco · guanidínă · guanidinemíe · guanidinuríe · guanínă · guarána · guaráni · guard · guardamán · guaș · guáșă · guatemaléz · gúbav · gubáv · gúbă · gubăvíe · gubérnie · gúdă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GUÁNO

a giórno · actino · adeno · albumíno · alumíno · amíno · andantíno · antineutríno · antipórno · aplano · aráhno · auxano · axono · bambíno · bleno · capucíno · carcino · cheno · chino · chiono

Sinonimi e antonimi di guáno sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GUÁNO»

guáno ·

Traduzione di guáno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUÁNO

Conosci la traduzione di guáno in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di guáno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guáno» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸟粪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

guano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

guano
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली से बनी हुई खाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذرق الطائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гуано
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষিমলসার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Guano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グアノ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구아노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân chim biển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயன்படும் கடற் பறவைகளின் எச்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सागरी पक्ष्यांच्या विष्ठेपासून बनवलेल खत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

martı gübresi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гуано
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

guáno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκουανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guáno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUÁNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guáno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «guáno».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su guáno

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GUÁNO»

Scopri l'uso di guáno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guáno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sborník Vysoké školy zemědělské v Brně: Spisy Fakulty ... - Pagina 411
Mimoïàdnë vsak pûsobilo guáno u repky. Вес uzavírá, ze púsobení guána ve Fran- cii je dobré a vláda má dovoz tohoto hnojiva vsemoznë usnadnit, tak, aby mohlo kon- kurovat s kostni mouckou, s pokrutinami a jinymi umëlymi hnojivy".
Vysoká škola zemědělská v Brně, 1960
2
Spanish and English
To slap again masts; applied to sails. - Gualdrapéro, s. m. Ragamuffin, a r. fellow. Gualdrines, s. m. pl. Lists of cloth, with the edges or fissures of windows are s up, to keep out the wind and rain. Guáno, s. m. Kind of American palm-tre Guaiiín ...
Henry Neuman, 1809
3
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 204
... bouse; bandstand. raised platform in a plaza; kiosk. glosário: (Sp. glosario: glossaryl n. glossary. list of definitions at tbe back of a book. gmelina: n. species of bardwood tree. guád: pagguadan. n. model; example. guáno: (Sp. guano: guanol ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
4
Boletín de la Academia Nacional de Historia
Elén, sitios al N. de la villa de Guano 3D Elen-ES, llanura y haciendas al N. de Guáno 3D Elén -ES, quebrada afluente del Río Chibúnga 3D Elén -pata, colina cerca a la villa de Guáno 3D Elen -páta, caserío al N. de la villa de Guáno 3D ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1947
5
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
3D Guáno, villa al N. de la ciudad de Riobamba 3D Guáno, Río de, afluente izquierdo del Río Chambo 3D Guano- LOMA, altura al SE. de la hacienda de Tolóntag 3C Guanshág, ladera en Penipe (Jj) ?? Guanshánte, sitio en San Juan, ...
Academia Nacional de Historia (Ecuador), 1949
6
History of each Country around the World in Slovak: ...
Baker Island : USA zmocnil ostrova v roku 1857 jeho guáno vklady boli v priebehu druhej polovice 19. storočia ťaţil amerických a britských firiem .. V roku 1935 , krátkodobý pokus o kolonizáciu začali na tomto ostrove , ale bol prerušený ...
Nam Nguyen, 2014
7
Gazdasagi Lapok. Kiadja Korizmics Laszlo, szerk. Morocz ... - Pagina 3
... azonos; olvastum pár ollïy munkát, melly pél66111 1ду 1:0266611:: „101111611 az öszi 316 6— -3201 fel- 3 keresztbe szántotta. Fóldjét.“ — vagy — „101111611 3110111: еду fél guáno- vagy caoutliszt-tráâyát 36011“ atb., 63 ат1 02 ...
Laszlo Korizmics, ‎Istvan Morocz, 1856
8
Ceskoslovenský Kras - Volumele 38-41 - Pagina 147
Vyplñ tvoíí predeviím netopyrí guáno, v hloubce 0,5 m byla ve zpevnénych sedimentech naméfena teplota 100 "С. V práci jsou uvedeny dvé hypotézy o termální aktivité. První vidi príéiny hoíení a vyronu plynú ve vnitfním teple (geotermální).
Československá akademie věd, 1987
9
Geologie, Mineralogie und Lagerstättenlehre: Eine ... - Pagina 26
Guáno (altperuanisch) = Vogelmist. – “gr. metamórphosis = Umwandlung. * lat. régio = Land. Chlorit, Talk oder Graphit), eine flasrige Struktur, sog. „Augenstruktur, z. 26 Allgemeine (dynamische) Geologie. c) Kristalline Schiefer (metamorphe ...
Paul Kukuk, 2013
10
Boletin - Volumele 26-27 - Pagina 85
Akiu, loma junto a orí 11. der. del R. Zamora Alá, río afluente del R. Morona Ala-cáo, loma al NE. de la villa de Guáno .. Ala -cáo, sitio cerca a la villa de Guáno.. .. Ala-cáy, sitio cerca a la villa de Paute Ala garín, sitio al SE. del pueblo de Pifo ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1946

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUÁNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guáno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Po mouchách ani stopa. Netopýři obsadili vesnici na Českolipsku
Existence kolonie kvítkovských netopýrů přidělává ochráncům přírody ještě jednu kuriózní starost - co s netopýřím trusem zvaným guáno? Výkaly jsou sice ... «iDNES.cz, set 15»
2
Kostol v Rajci má netopierích nájomníkov
V Rajci sme s našimi dobrovoľníkmi v podkroví kostola vybudovali plošiny a urobili ďalšie opatrenia, aby guáno (trus netopierov, pozn. redakcie) nepadalo na ... «Žilinský večerník, mar 15»
3
Príbeh ostrova Nauru. Ako sa z najbohatšej krajiny stalo miesto bez …
Predpokladá sa, že o päť rokov sa všetko guáno vyťaží a siedmim tisíckam obyvateľov ostane na život iba pásik pobrežia lemovaný kokosovými palmami. «HNonline.sk, set 14»
4
Historie tekutého zlata
To byly ještě poměrně málo exotické „přídatné látky“, taková tříska z rakve nebožtíka, kost popraveného nebo netopýří guáno, to bylo teprve to pravé… «E15.cz, mag 14»
5
Takto sa nám rozrastá peruánska komunita
Jedna teória hovorí, že dôvodom vojny boli vtáčie výkaly (guáno). V 19. Storočí nebolo chemické hnojivo a guáno malo vysokú hodnotu. Za peniaze získané z ... «SME.sk, ott 13»
6
Peru: Země inckých památek i omamných šamanských lektvarů
Dalším přírodním unikátem jsou ostrovy Ballestas, proslavené pokrývkou ptačího trusu guáno, používaného jako zemědělské hnojivo pro vysoký obsah hořčíku ... «Novinky.cz, mag 13»
7
Vzácny objav ochranárov: V bývalej bani našli 37 jedovatých …
Okrem salamandier natrafili prírodovedci v bývalej bani aj na pavúčie konzervy či trus netopierov – guáno, ktorý sa používa ako kvalitné hnojivo. «CAS.sk, feb 13»
8
Nauru bere vše, od kol až po fotovoltaiku
Tato masa, známa jako guáno je považována za jedno z nejlepších přírodních hnojiv. Naurské děti si hrají na střechách někdejších ubytoven po těžařích ... «E15.cz, nov 12»
9
Konec letních prázdnin byl na hradě ve znamení netopýrů
Cenou útěchy pak bylo jedno z nejkvalitnějších přírodních hnojiv s certifikátem regionálního původu – netopýří guáno, získané pod kolonií kriticky ohroženého ... «Sokolovský deník, set 12»
10
Žiaci vypratali z kostola pol tony trusu
... zaujímavom živote netopierov. Guáno Obľubujú záhradkári a tak núdza o jeho ,,zlikvidovanie“ nebola. Miestni obyvatelia si ho prišli zobrať do svojich záhrad. «SME.sk, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guáno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/guano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT