Significato di "hașmă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAȘMĂ

ung. hagyma

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAȘMĂ IN RUMENO

hașmă

CHE SIGNIFICA HAȘMĂ IN RUMENO

scalogno

Hașmă

L'Hsma, chiamata anche scialle, cipolla o cipolla francese, è una pianta erbacea perenne della famiglia Alliaceae, commestibile, a cipolla, con la quale assomiglia molto. È coltivata come pianta aromatica e vegetale commestibile. Il termine indica sia l'intera pianta che la sua lampadina, da tempo utilizzata nella gastronomia. È specifico per la cucina francese. Fu portata in Occidente dai franchi dopo l'assedio di Ascalon alla fine della prima crociata. Non esiste un consenso completo sulla specie, che alcuni autori considerano una specie distinta, mentre altri lo considerano solo una varietà di cipolle. Alcuni autori ritengono che la macchia grigia, originaria dell'Asia centrale, sia una specie diversa.

Hașma, numită și șalotă, eșalot sau ceapă franțuzească, este o plantă erbacee perenă din familia Alliaceae, comestibilă, înrudită cu ceapa, cu care se aseamănă mult. Este cultivată ca plantă aromatică și ca legumă comestibilă. Termenul denumește atât planta întreagă, cât și bulbul acesteia, care se utilizează de multă vreme în gastronomie. Este specifică bucătăriei franceze. A fost adusă în Occident de franci, după asediul de la Ascalon, la sfârșitul primei cruciade. Nu există un consens deplin asupra speciei, pe care unii autori o consideră ca specie distinctă, în timp ce alții o consideră doar o varietate de ceapă. Unii autori consideră că eșalotul gri, originar din Asia Centrală, este o specie diferită.

definizione di hașmă nel dizionario rumeno

HAŞMĂ s.f. Pianta erbacea commestibile con foglie cilindriche simili alla cipolla, ma con il bulbo composto da diversi cani simili a delle piccole cipolle deformate con sapore e odore di aglio. È specifico per la cucina francese, essendo anche chiamato cipolla francese o scalogno; fr. Echalote; germe Schalotte, Inghilterra scalogno (Allium ascalonicum)

HAȘMĂ s.f. Plantă erbacee comestibilă, cu frunze cilindrice, asemănătoare cu ceapa, dar cu bulbul constituit din mai mulți căței asemănători cu niște cepe mici deformate, cu gust și miros de usturoi. Este specifică bucătăriei franceze, fiind numită și ceapă-franțuzească sau eșalot; fr. echalote; germ. Schalotte, engl. shallot (Allium ascalonicum)

TRADUZIONE DI HAȘMĂ

Conosci la traduzione di hașmă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hașmă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hașmă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 青葱
• Traduttore italiano - spagnolo: chalotes
• Traduttore italiano - inglese: shallots
• Traduttore italiano - hindi: shallots
• Traduttore italiano - arabo: الكراث
• Traduttore italiano - russo: шалот
• Traduttore italiano - portoghese: chalotas
• Traduttore italiano - bengalese: shallots
• Traduttore italiano - francese: échalotes
• Traduttore italiano - malese: bawang merah
• Traduttore italiano - tedesco: Schalotten
• Traduttore italiano - giapponese: エシャロット
• Traduttore italiano - coreano: 골파
• Traduttore italiano - giavanese: shallots
• Traduttore italiano - vietnamita: hẹ
• Traduttore italiano - tamil: வெங்காயம்
• Traduttore italiano - marathi: कांदे
• Traduttore italiano - turco: arpacık
• Traduttore italiano - italiano: scalogni
• Traduttore italiano - polacco: szalotki
• Traduttore italiano - ucraino: шалот
• rumeno: hașmă
• Traduttore italiano - greco: κρεμμυδάκια
• Traduttore italiano - afrikaans: salotte
• Traduttore italiano - svedese: schalottenlök
• Traduttore italiano - norvegese: sjalottløk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HAȘMĂ»

Scopri l'uso di hașmă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hașmă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Asian Beauty Secrets

Dr. Jhin shares the secrets of the Far East in maintaining the beauty that comes from young, vibrant skin.

Marie Jhin, ‎Marie Jhin M.D., 2011

Asian Herbal Soups & One-Pot Meals - Pagina 71

Bird's Nest and Hasma Cooking time: 1 hour • Serves 4 White on white, these two ingredients combine particularly well for a super-smooth drink that is full of goodness, flavour and texture. Hasma (xue ge/shuet kup) 60 g Bird's nest 60 g Rock ...

Terry Tan, 2014

Handbook of Elastomers, Second Edition, - Pagina 57

Hasma, H., and Subramaniam, A. (1978), The occurrence of furanoid fatty acid in Hevea brasiliensis latex. Lipids 13:905. Hasma, H., and Subramanium, A. (1986), Composition of lipids in latex of Hevea brasiliensis clone RRIM 501.7. Nat.

Anil K. Bhowmick, ‎Howard Stephens, 2000

Patrick Moore's Data Book of Astronomy - Pagina 213

I t h a c a C h a s m a Telemachus. . Teiresias O a m s a h C a ig y g 80 60 70 60 –70 –80 M e l a n t h i u s A n t i n o u s . Naubolos . Rhexenor I t h a c a C h a s m a Demodocus Poseidon O D Y S S E U S . Eupithes .Medon Scheria Montes .

Patrick Moore, ‎Robin Rees, 2011

Natural Rubber Materials: Volume 1: Blends and IPNs - Pagina 68

35. 8. L. F. Ramos De Valle and M. Montelongo, Rubber Chem. Technol., 1978, 51, 863. W. S. E. Fernando and M. C. S. Perera, Kautsch. Gummi Kunstst., 1987, 40, 1149. H. Hasma, A. B. Othman and M. S. Fauzi, J. Rubber Res., 2003, 6, 231.

Sabu Thomas, ‎Cjhin Han Chan, ‎Laly A Pothen, 2013

Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina 103

de cilsta Mronoçer, man kánner, ¡ag |an nar de gamla haldcer eller Egyptier, och font hasma blismit gisneanvingen dera-3 Sudar eller flora Man til eii-a, eller sor det, at de has: ma trodi sig finna pci himmelen, un Selene mcig , stapnader , soni ...

Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777

October Earthquake: Yom Kippur 1973 - Pagina 65

Their Own Kind Near Ramat Magshimim, a Syrian armored column encounters an Israeli Beduin woman, Hasma abu Gadir, and her two daughters. Thirty year old Hasma took cover in a field during the heavy barrage, with her ten-year-old ...

Zeev Schiff, 2013

A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant ...

hasma soup > Text example: 0 “There are many dim sum specialties to choose from, 10 from the main menu and about the same from a menu offering specialties. \We loaded up on the obligatory har gow and sin mai.” 0 “Martin Yan learns how ...

Patrick J. Cummings, ‎Hans-Georg Wolf, 2011

The Sea Cucumber Apostichopus japonicus: History, Biology ...

20.4.3.6 Braised sea cucumber with hasma Stew the hydrated sea cucumbers in thin soup until well done. Remove and place in a container for later use. Prepare another pot of soup and heat until boiling. Add hasma and stew until well done.

Hongsheng Yang, ‎Jean-Francois Hamel, ‎Annie Mercier, 2015

The Word Speaks to the Faustian Man: A Translation and ...

hasma. rtava. rtuman. bhavati. ya. etad. evam. vidvan. rtusu. pancavidham. samopaste. To him become generous the seasons, his own do become the seasons, who, knowing this, meditates in these the saman fivefold. SB Now the fruit of the ...

Som Raj Gupta, 2001