Scarica l'app
educalingo
hedonístic

Significato di "hedonístic" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEDONÍSTIC

fr. hédonistique.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HEDONÍSTIC IN RUMENO

hedonístic


CHE SIGNIFICA HEDONÍSTIC IN RUMENO

definizione di hedonístic nel dizionario rumeno

hedonístic adj. m., pl. edonisti; f.r. edonistico, pl. edonista


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HEDONÍSTIC

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HEDONÍSTIC

hectométru · hectopiéz · hectosecúndă · hectowátt · héder · hédging · hediá · hedon · hedonísm · hedoníst · hedonofobíe · hedrocél · hegelián · hegelianísm · hegemón · hegemónic · hegemoníe · hegemonísm · heghemón · heghemónic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HEDONÍSTIC

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

Sinonimi e antonimi di hedonístic sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HEDONÍSTIC»

hedonístic ·

Traduzione di hedonístic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HEDONÍSTIC

Conosci la traduzione di hedonístic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hedonístic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hedonístic» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

享乐主义者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hedonista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hedonist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुखवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гедонист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hedonista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনন্দবাদী দার্শনিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hédoniste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hedonis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hedonist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

快楽主義者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쾌락 주의자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hedonist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa khoái lạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hedonist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hedonist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

edonista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hedonist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гедоніст
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

hedonístic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηδονιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hedonis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hedonist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hedonist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hedonístic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEDONÍSTIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hedonístic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «hedonístic».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hedonístic

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HEDONÍSTIC»

Scopri l'uso di hedonístic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hedonístic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La invenció de l'espai: Ciutat i viatge
Decebut amb la intensa falsa espiritualitat que observa arreu adopta un camí hedonístic i materialista. I Espinàs va al servei d'informació per demanar un mapa dels magatzems. Quans nomésli donen un esquema general de les diverses ...
Enric Bou Maqueda, 2014
2
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ... - Pagina 17
... ni la bellesa derivada del relativisme hedonístic, ni la bellesa freda i cerebralitzada obtinguda de la intellectualització de les dades externes, substitueixen avui la finíssima complexitat de l'experiència estètica. La infinita varietat de formes i ...
Francisco Mirabent, 1936
3
Als joves, sobre la utilitat de la literatura grega - Pagina 29
Per a Plutarc el motiu fonamental és l'hedonístic: per a la poesia és essencial l'f|6ovr) i accessori el xpi^oipov — en el sentit de filosofia ètica — . Per a Basili allò essencial és el xpt"|oiMOv i allò que no ho és, queda rebutjat, per tal com no ...
Josep O'Callaghan, 1985
4
Transformacions: Literatura i canvi sociocultural dels ... - Pagina 40
... publicà aquell mateix any, Joaquim molas considerava confusionària i a la qual afegia mitja dotzena de noms que no havien inclòs les llistes de carandell o eugenio trías, només representatives, deia, d'un grup «hedonístic i irracional» que, ...
Maria Muntaner González, 2011
5
Maria Aurèlia Capmany: l'afirmació en la paraula - Pagina 64
... reescriptura de Mendoza de la trama detectivesca a través de la qual la Capmany evoca i elabora un segment de la història de la seva ciutat ens restitueix, en canvi, la gratuïtat de la narració, el plaer hedonístic de l'escriptura i de la lectura.
Raül-David Martinez Gili, 2002
6
Poesies. Josep de Togores i Sanglada - Pagina 21
Així, les llargues descripcions de les visites a Son Julià, a Llucmajor (poemes [93], [96] i [126]), Marola, a Manacor (poema [94]) i Son Jordi, a Son Servera (poemes [98] i [1 14]), per exemple, tenen aquest valor hedonístic: allò que realment ...
Josep Togores i Zanglada, ‎Joan Mas i Vives, 1995
7
Joan Ramis i Josep M. Quadrado: de la Il·lustració al ... - Pagina 160
Es refereix al canvi de metre, a la presència del graciós i al «joc hedonístic del llenguatge». «Quelcom de la nova cultura (...) perdura: el contrast entre raó i passió, la inconcilia- bilitat de la passió amb el bon governament de la república i la ...
Maria Paredes i Baulida, ‎Josefina Salord, 1999
8
Madrid, l'adveniment de la república - Pagina 43
Josep Pla. hedonística. Al meu modest entendre, Barcelona ha estat sempre una ciutat molt eròtica, i aquesta és potser una de les claus de la nostra història, tan plena de follia. Aquesta barreja tan acusada de vida de família i de vida eròtica ...
Josep Pla, 1980
9
Aportació léxica de Josep Carner a la llengua literária ... - Pagina 187
hEDOníSTiC -A adj. Pertanyent a l'hedonisme : «Ella s'havia casat amb la classe hedonística (sempre secretament envejada per l'al- tra)», Preu, II, 37 [hedonistic]. DCVB: 0. RECLAMíSTiC -A adj. De propaganda o reclam : «Un alt nom ...
Loreto Busquets, 1977
10
La pintura catalana - Volumul 1 - Pagina 81
Més clarament relacionat amb el que ens sembla ésser la pintura del segle x català, ens sembla el desaparegut fresc de Campdevànol, dominat per la ubèrrima vegetació d'un Paradís Terrenal, eco del culte hedonístic, oriental, a la jardineria ...
Alexandre Cirici, 1959
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hedonístic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hedonistic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT