Significato di "heruvím" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERUVÍM

heruvím (heruvími), s. m. – Înger care urmează ierarhic după arhangheli. – Mr. heruvim. Ngr. χερουβίμ, în parte prin intermediul sl. cheruvimŭ, cf. sb. heruvim. – Der. heruvimesc (var. heruvimicesc), adj. (de heruvimi, înv.); heruvic, s. n. (imn liturgic), din ngr. χερουβιϰόν; heruvicar, s. n. (colecție de imnuri).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HERUVÍM IN RUMENO

heruvím

CHE SIGNIFICA HERUVÍM IN RUMENO

definizione di heruvím nel dizionario rumeno

heruvii s. m., pl. cherubini

heruvím s. m., pl. heruvími

TRADUZIONE DI HERUVÍM

Conosci la traduzione di heruvím in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di heruvím verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heruvím» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 天使
• Traduttore italiano - spagnolo: querubín
• Traduttore italiano - inglese: cherub
• Traduttore italiano - hindi: चेस्र्ब
• Traduttore italiano - arabo: طفل جميل
• Traduttore italiano - russo: херувим
• Traduttore italiano - portoghese: querubim
• Traduttore italiano - bengalese: স্বর্গীয় দূত
• Traduttore italiano - francese: chérubin
• Traduttore italiano - malese: kerub
• Traduttore italiano - tedesco: Cherub
• Traduttore italiano - giapponese: ケルビム
• Traduttore italiano - coreano: 케루빔
• Traduttore italiano - giavanese: kerub
• Traduttore italiano - vietnamita: ngộ nghỉnh
• Traduttore italiano - tamil: அழகிய தேவதை
• Traduttore italiano - marathi: करुब
• Traduttore italiano - turco: melek
• Traduttore italiano - italiano: cherubino
• Traduttore italiano - polacco: cherubin
• Traduttore italiano - ucraino: херувим
• rumeno: heruvím
• Traduttore italiano - greco: χερουβείμ
• Traduttore italiano - afrikaans: gérub
• Traduttore italiano - svedese: kerub
• Traduttore italiano - norvegese: kjerub

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HERUVÍM»

Scopri l'uso di heruvím nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heruvím e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 328

... xepoupixoç. heruvím Pl. -vími S. m. (16. Jh. PS. SCH. 79, 2) Cherub M. Si de 5 coti aripa unui heruvim (BIBLIA 1688 1 Kg 6, 23). GR. cheruvim. ET. gr. xepoußiji- SG. ALR M, MN 2737, 93. heruvimic Adj. (1649 MARD.) cherubinisch. GR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Znanstveni skup u povodu 300. obljetnice smrti Jurja ...

Najprije se zamjera upotrebi nekih zi- dovskih imena kao indecZinobiZia ili öak kao singularia tantum srednjega roda, npr. ot David mj. »ot Davída« ili Vzide na Heruvím mj. »nad Heru- bmi«, slavn'ÍjSuju Serafím mj. »ot Serafímov«, i si. Sto se ...

Rudolf Filipović, 1990

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

352. herotonisesc, v. hiro. herteg, am. mare —, grand-duc 189,2. heruvím, sm. (1) chérubin 82,3. 228, 2. 245,23. 293,2. 363,2, Ь. 1Об,2.З.. 147; icésc, aj. b. 192. Heteos, sm. Np. 36,3. hezeeheïu, sm. (i) menteur Ь. 225,2. шага, sf. bête sauvage ...

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 259

her- fiene fale <promienie> Hertza heruvíc, heruvíce rz. nij. kosc. hymn anielski heruvím, heruvími rz. m. rel. cherubin; de ~ che- rubinski heteroclít, -á, heteroclifi, -te przym. i przysl. dziwaczny(-nie) heterosis rz. nij. roln. heterozja ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 443

25, 3. 317,2. 352. herotonìsese, v. мю. hertog, am. mare —-, grand-duc 189,2. ‚ heruvím, sm. (1) chérubin 82,3. 228,l 2. 245,23. 298,2. 363,2; 11. 106,23.. 147; -icésc, aj. b. 192. Heteos, am. Np. 36,3. v Мешают“, sm. (1) menteur I1. 225,2.

Moses Gaster, 1891