Scarica l'app
educalingo
hidrocél

Significato di "hidrocél" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIDROCÉL

fr. hydrocèle, cf. gr. hydor – apă, kele – hernie.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIDROCÉL IN RUMENO

hidrocél


CHE SIGNIFICA HIDROCÉL IN RUMENO

definizione di hidrocél nel dizionario rumeno

HIDROCÉL s. N. Spasmo sieroso in una tunica vaginale. (\u0026 lt; fr. hydrocèle)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HIDROCÉL

adenolimfocél · aerocél · artrocél · elitrocél · enterocél · enterohidrocél · epigastrocél · gastrocél · hedrocél · histerocél · laparocél · metrocél · nefrocél · neurocél · norocél · pleurocél · ureterocél · uretrocél · urocél · uterocél

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HIDROCÉL

hidrocarbonát · hidrocarbúră · hidrocauciúc · hidrocefál · hidrocefalíe · hidrocelulóză · hidrocentrálă · hidrocéntru · hidrochímic · hidrochimíe · hidrochimíst · hidrochimístă · hidrochinónă · hidrochistóm · hidrociclón · hidrocinemátică · hidroclimatologíe · hidrocolecíst · hidrocór · hidrocoraliéri

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HIDROCÉL

adipocél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · bubonocél · cardiocél · cecocél · cefalocél · cheratocél · chilocél · chistencefalocél · cirsocél · cistocél · cojocél · colpocél · dacriocistocél · dacriocél · empiocél

Sinonimi e antonimi di hidrocél sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HIDROCÉL»

hidrocél ·

Traduzione di hidrocél in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIDROCÉL

Conosci la traduzione di hidrocél in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hidrocél verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hidrocél» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞘膜积液
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hidrocele
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hydrocele
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलवृषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водянка яичка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hidrocele
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুরণ্ড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hydrocèle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hydrocele
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wasserbruch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水腫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수종
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sirah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரை வீக்க நோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अण्डवृद्धी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hidrosel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hydrocele
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wodniak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

водянка яєчка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

hidrocél
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδροκήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water breuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrocele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydrocele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hidrocél

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIDROCÉL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hidrocél
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «hidrocél».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hidrocél

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HIDROCÉL»

Scopri l'uso di hidrocél nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hidrocél e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 477
Hidrocél. Hidrocele (enferm. del escroto). Hidrófob , ba. s. Hidrófobo ó el que padece la hidrofobia , ba. Hidrofobia. Hidrofobia ó rabia, Hidrógen. Hidrogeno. Hidrogôgia. Hidrogogia ó el arle de nivelar las aguas. Hidrógraf. s. Hidrógrafo.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos ...
... á fin de excitar la supuración , y luego consolidarlas. Su uso también se alaba en los casos de heridas penetrantes en las articulaciones" y tendones i y en los de hidrocél^, de lobanillos , y de tumores blancos articulares. Se emplea » (49)
Joseph Jakob von Plenck, 1819
3
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ... - Pagina 1137
Anatómico a quedió lugar una mujer hidrocél'ala notable, 133. Descubrimientos, cómo se completan, 6768, 72-73.—Hechospor un jenio, luego se hacen patrimonio de la humanidad, porqué, cas—1.31., h55.—Frenolójicos l sicolójicos que ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... y que todas terminaron al sesto mes por la espulsion de un feto hidrocefalo ; tuvo después otras tres preñeces que llegaron á término, pero las criaturas también eran hidrocél'alos, y solo uno vivió diez y ocho meses. Otras disposiciones de ...
Manuel Jimenez, 1844
5
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
En este caso , la cabeza de un niño de dos años contenía 300 gramos do serosidad , y sin embargo en ninguna parte se ha indicado si habia dilatación de la cabeza y apariencia de hidrocél'alo. M. Gourand (Bu//, de So;, anatom. , núm.
Frédéric Rilliet, ‎Ernest Barthez, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Trillo. Manual del bañista, etc - Pagina 102
Estas aguas están contraindicadas en todas las enfermedades agudas, en las hidropesias ascitis , en el hidrotarax é hidrocél'alo , en las tisis tuberculosas y por hemtiopsis. bien pnlrnonares ó de cualquier otra entraña, en las p)alpítacíones ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1851
7
Tratado elemental y practico de patología interna
... y tubérculos en los pulmones ó en los glanglios bronquiales , habia considerado estos niños afectados de hidrocél'alo , como tísicos que morían por el cerebro ; y separando entonces esta meningitis de la menin- • gitis simple, la designaba ...
Augustin Grisolle, 1847
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hidrocél [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hidrocel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT