Scarica l'app
educalingo
hidrofób

Significato di "hidrofób" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIDROFÓB

fr. hydrophobe

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIDROFÓB IN RUMENO

hidrofób


CHE SIGNIFICA HIDROFÓB IN RUMENO

definizione di hidrofób nel dizionario rumeno

HYDROFOB Una persona che soffre di idrofobia.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HIDROFÓB

anglofób · antropofób · barofób · bibliofób · chionofób · cinofób · cromofób · ecofób · electrofób · eliofób · fotofób · francofób · galeofób · higrofób · necrofób · ombrofób · pirofób · pretrofób · siderofób · xerofób

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HIDROFÓB

hidrofáună · hidrofíl · hidrofílă · hidrofilíe · hidrofilizá · hidrofilizáre · hidrofilizát · hidrofináre · hidrofít · hidrofítă · hidrofitologíe · hidrofobíe · hidrofobizá · hidrofobizát · hidrofón · hidrofór · hidroftálmic · hidroftalmíe · hidrofúg · hidrofugáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HIDROFÓB

galofób · gamofób · germanofób · gerontofób · gimnofób · grafofób · heliofób · italofób · iudeofób · liofób · melofób · oleofób · ornitofób · reofób · rusofób · sciadofób · sinofób · slavofób · turcofób · xenofób

Sinonimi e antonimi di hidrofób sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIDROFÓB» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hidrofób» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HIDROFÓB» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «hidrofób» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HIDROFÓB»

hidrofób ·

Traduzione di hidrofób in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIDROFÓB

Conosci la traduzione di hidrofób in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hidrofób verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hidrofób» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

恐水症
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hidrofobia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hydrophobia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलांतक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داء الكلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водобоязнь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hidrofobia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলাতঙ্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hydrophobie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyakit anjing gila
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hydrophobie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

狂犬病
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공수병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hydrophobia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng sợ nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விசர்நாய்க்கடிநோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हा रोग झालेला कुत्रा पिसाळतो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuduz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

idrofobia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wścieklizna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

водобоязнь
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

hidrofób
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hondsdolheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrophobia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannskrekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hidrofób

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIDROFÓB»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hidrofób
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «hidrofób».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hidrofób

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HIDROFÓB»

Scopri l'uso di hidrofób nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hidrofób e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 18000 English-Hungarian Medical Words Dictionary:
8786 hydrophobicity hydrophobicity is the association of non-polar groups or molecules in an aqueous environment which arises from the tendency of water to exclude non polar molecules hidrofobicitás hidrofób jelleg a társulása nem poláros ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 Medical szavak szótár magyar: Essential ...
8784 hidrofób (Hi''druo-fo'bik) jelölő anyag, amely taszítja, és hogy taszítja a víz; "Víz félve." 8785 hidrofób nem könnyen beszívja a vizet, vagy hátrányosan befolyásolja a víz, mint a hidrofób kolloid. 8786 hidrofobicitás hidrofób jelleg a ...
Nam Nguyen, 2015
3
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Hidrofób jellegű kölcsönhatás pedig a fehérjék hidrofób régiói és a lipidmolekulák szénhidrogén láncai között jöhet létre. A kölcsönhatás — kialakulásának egyik alapvető feltétele a lipidrétegbeli hibahelyek („rések") léte, ahová a fehérje ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1982
4
Molekuláris nóvenybiológia: szemelvények - Pagina 305
A fehérjemolekulák foldingjának legfóbb hajtóereje az ún. hidrofób hatás. Vizes közegben a hidrofób oldalláncok körül a vízmolekulák egy kedvezôtlen, rendezett rácsszerü struktúrát kényszerülnek felvenni, ezért egy fehérje domén ...
Ervin Balázs, ‎Dénes Dudits, 1999
5
Kriminalisztikai tanulmányok - Volumul 6 - Pagina 268
Hidrofób anyagok esetében pedig az úgynevezett fordított típusú rendszert kell alkalmazni. Hidrofób anyag szerepeljen a papíron állófázisként, s a vivőszer hidrofil (vizes-alkoholos oldat, ecetsav) legyen. A szerves anyagok nagy részének ...
Hungary. Országos Kriminalisztikai Intézet, 1968
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 195
Nyja Fjala Gram. ób~ Nyja Fjala Gram. bujkrób i m. kób i m. glób i m. ksenofób e mb. aerób e mb. anaerób e mb. hidrofób e mb. óbi 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit hóbi palak. óbshëm 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit i,ekóbshëm memb. óbull 1 0.00% ...
Leka Bezhani, 2010
7
A szingularitás küszöbén
A rozetták önrendezőek, mivel belsejük hidrofób, a külsejük pedig hidrofil, s így, hogy távol tartsák a belsejüket a víztől, nanocsövekké hajlanak. „Egy új módszer révén immár szinte tetszés szerint képesek vagyunk megváltoztatni a rozettás ...
Kurzweil, Ray, 2013
8
Mikrobiológia I. - Volumul 1 - Pagina 128
... izoprenoid alkohol, foszfodiészter kö- téssel kapcsolódik az N-acetil-muraminsavhoz és UDP jelenlétében, mint egy karrier, a membránhoz szállítja a cukorrészhez kapcsolódó falelemeket és átjuttatja azokat a membrán hidrofób részén.
Kevei, Ferenc, ‎Kucsera, Judit, 2010
9
Essential 120000 English-Hungarian Words Dictionary: - Pagina 1828
... hydroperitoneums hydroperitoneums 49091 hydrophile hidrofil 49092 hydrophilic hidrofil 49093 hydrophilous hidrofil 49094 hydrophobia veszettség 49095 hydrophobic hidrofób 49096 hydrophobicities hidrofóbicitású 49097 hydrophobicity ...
Nam Nguyen, 2015
10
Genetika BS - Pagina 207
... különböznek. R húszféle lehet a hidrogén atomtól (mint a glicinben) egy bonyolult gyürüig (mint a tirozinban). Az oldalláncok kémiai tulajdonságai alapján az aminosavakat alapvetôen négy csoportba oszthatjuk: A víztaszító (hidrofób) ...
Török, Tibor, ‎Maróy, Péter, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIDROFÓB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hidrofób nel contesto delle seguenti notizie.
1
Speciális bikinikkel tisztítanák az óceánok vizét
A felhevített szacharózból készült anyag rendkívül porózus szerkezetű és hidrofób, vagyis képes megkötni a szennyező anyagokat, miközben víztaszító hatású. «hvg.hu, ott 15»
2
Magyar szemsebészek segítségével fejlesztik a szürkehályog …
E munkán alapul az új, innovatív termékek és műtéti kiegészítő eszközök fejlesztése és gyártása a Mediconturban (például hidrofób alapanyagú lencse-család, ... «hvg.hu, set 15»
3
Így nézhettek ki a legelső kígyók
... 9 membránon átívelő szakasszal, de itt ugyanazt a szerepet többféle aminosav is el tudja látni (hidrofil/hidrofób, stb), és így sokkal nagyobb is a változatosság. «Origo, mag 15»
4
Lézerrel mintázott víztaszító fémfelületet hoztak létre - Tudomány és …
A piciny felszíni vájatok eredményeként az anyag annyira hidrofób lesz, hogy a víz nem egyszerűen lepereg, hanem egyenesen lepattan róla, ahogy az a ... «IPON!, gen 15»
5
Olyan felületet gravíroztak fémbe amerikai tudósok, hogy leugrik róla …
Lézeres gravírozással hoztak létre extrém hidrofób nanostruktúrákat fémfelületeken a New York-i Rochester egyetem optikai tanszékének kutatói. A technológia ... «444.hu, gen 15»
6
Így válhat igazán olcsón vízállóvá a telefonja
Az Impervious – legalábbis a honlapján olvasottak szerint – egy olyan nanospray, amelynek molekulái ezerszer kisebbek a hajszálnál és szuper hidrofób ... «hvg.hu, lug 14»
7
Logikai kapuk DNS-origamiból
... környezete határozza meg, például a vizet kedvelő (hidrofil) részek gyakrabban kerülnek kívülre, míg a hidrofób szakaszok inkább belülre gyűlnek össze. «IPON!, apr 14»
8
Tökéletes ragasztó készült vérzés ellen
A ragasztónak, hivatalos nevén víztaszító (hidrofób) fénnyel aktivált ragasztóanyagnak (HLAA, hydrophobic light-activated adhesive) főként vészhelyzetekben ... «Origo, gen 14»
9
A hidrofób esőkabát és hideg plazma mesés találkozása
Ki ne álmodott volna egy esős napon arról, hogy bárcsak lenne egy valóban vízhatlan kabátja. Mióta világ a világ sok tudóst foglalkoztatott ez a kérdés, főként a ... «euronews Hungarian, set 13»
10
Le a mosógéppel, nincs több foltos ruha!
Egy csomagolásban mintegy 15-20 négyzetméteres felület kezelésére elegendő spray van. A létre hozott szilikon-alapú védőréteg hihetetlenül tartós hidrofób ... «Transindex, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hidrofób [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hidrofob>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT