hîrzób (hârzoábe),s. n. – 1. Funie, legătură. – 2. Cabestan. – 3. Candelabru de biserică. – 4. Tipar de brînză. – 5. Coșuleț, mai ales cel care se păstrează atîrnat, pentru a usca păstrăvi. – 6. (Trans.) Patină. Mr.vurzom.Bg.vărzop „legătură” (Cihac, II, 136; Tiktin). Se spune, în general, despre toate obiectele care atîrnă de o legătură. – Der.hîrzoabă,s. f. (sanda uzată); înhîrzobat,adj. (prevăzut cu patine).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Le traduzioni di hîrzób verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hîrzób» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hîrzób» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hîrzób
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HÎRZÓB»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine hîrzób viene utilizzato.
