Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hututúi" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUTUTÚI IN RUMENO

hututúi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HUTUTÚI IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «hututúi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hututúi nel dizionario rumeno

hututúi, -i, adj. (reg.) picchiato in testa, in un doge; afferrato, stupido, appassito, spintarella, in un orecchio. hututúi, -ie, adj. (reg.) bătut în cap, într-o doagă; apucat, prost, zărghit, năuc, într-o ureche.

Clicca per vedere la definizione originale di «hututúi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HUTUTÚI


făgătúi
făgătúi
gutúi
gutúi
măr-gutúi
măr-gutúi
pătúi
pătúi
străvătúi
străvătúi
vătúi
vătúi

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HUTUTÚI

hustucău
hușít
hușníță
ște
huști
huștiuliúc
huștupínă
hușúm
hutíe
hutrupí
ța
huțá
huța
huțán
huțáncă
huțăí
huțănésc
huțúi
huțúl
huțúlca

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HUTUTÚI

a se asemúi
albúi
albăstrúi
amărúi
asmațúi
brădúi
burjúi
cloșca-cu-púi
crăgúi
cucúi
căhúi
căprúi
cărăúi
cătămúi
domnialúi
dumnealúi
făgúi
gargúi
gui-negúi
gălbúi

Sinonimi e antonimi di hututúi sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HUTUTÚI»

Traduzione di hututúi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUTUTÚI

Conosci la traduzione di hututúi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di hututúi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hututúi» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Hututui
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hututui
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hututui
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hututui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hututui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hututui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hututui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hututui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hututui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hututui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hututui
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hututui
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hututui
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hututui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hututui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hututui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hututui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hututui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hututui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hututui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hututui
40 milioni di parlanti

rumeno

hututúi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hututui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hututui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hututui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hututui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hututúi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUTUTÚI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hututúi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hututúi

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HUTUTÚI»

Scopri l'uso di hututúi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hututúi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
D - O - Pagina 346
hututúi foarte lesne sä faca hustiuliuc (în iaz) (AL. OP. I, 554) und könnten sehr leicht ... plumpsen. ET. onomatopoet. hututúi Adj. (1883 CONT. III, 292) MOLD, ugs.: schwachsinnig. O hututuie de ßtoi, cepeleagä si proastä de cat dädea în ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Raguagli historici del Vespro Siciliano del dottor don ... - Pagina 81
... frequentiu inuulefcemíum Afugiter , ci* арргфопит quux тащим tui Oßìtinleyin. сидит, (9 aggrnuunt, тщета mumfeßetï nec rio/lm penes шит Excellemiam «Лай: {пНапйм quo minus te ndßlz'olitntem Hutu; tui , quam :n bis давшим quen'mus, ...
Filadelfo Mugnos, 1669
3
Annales minorum seu trium ordinum a S. Francisco ... - Pagina 114
Авто CHRIer I495'» ita extrin/ieu: juxta aandetentiam Hutu: tui, штат/т: ,familia Ó» eeterir ad dignitati: deeorem oonaenientibu: ‚ te habere Ó' ob/iraare oo_neri: . Datum Rama' apud/anfium Petrum , ful annqu Ругает}: ‚ die xv. De~ sembri: ...
Lucas Wadding, 1736
4
Novum lexicon graeco-latinum in Novum Testamentum
V, 30. ou hutu/tui iym xoith ut' i/tuurou ouhh non possum aliquid ex mea solius voluntate facere. ibid. VII, 17. ^ iyot oW' i/taurou XaXZi an sit a me inventa, riiei ingenii. ibid. VIII, 42. ouhs ydg un' i/taurou iXr)kuSa non propria auctoritate veni, ...
Johann Friedrich Schleusner, ‎Jacobus Smith, ‎Joannes Strauchon, 1817
5
Istoria limbii române - Volumul 2 - Pagina 321
Cuvintele care conţin un h, comune cu albaneza, sînt puţine, iar etimologia unora, de exemplu, hututui, discutabilă, în materialul dac păstrat avem totuşi unele cuvinte care conţin un h : numele de plantă hodela (cu variantele doleha şi dohela, ...
Alexandru Rosetti, ‎Alexandru Graur, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1969
6
Bengal District Gazetteers: Sinhbhum, Saraikela and Kharsawan
The tenure includes the four Pirs of Anandpur, Tehkhand, Hututui and Kairam; and' its present holder is Thakur Udit Naray' §ingh Deo, who bears the hereditary title of Thakur. " Baha.r5.g'0ra'..—A village in Dhalbhum, situated 2 nmes ...
Lewis Sydney Steward O'Malley, 1910
7
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 91
... Chirilă, Chistol, Coles- nic, Costaş, Creţu, Cristei, Croitoru, Dîru, Dodu, Donică, Florea, Holban, Huţanu, Huţuţui, lovu, Macar, Maftei, Mangîr, Mîrza, Munteanu, Nacu, Nazar, Obleac, Olaru, Pasat, Perdea, Prescumic, Stanciu, Stratulat, Şterbeţ, ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
8
DER: - Pagina 870
3 ЬиПнд 4128 imbuía, 639 hututui, 8826 imbälega, 646 imbalora, 639 ¡ad, 4221 tmbalosa,639 iadâ,4275 imbälsäma, 650 iaga, 5853 imbärbata, 680 ¡apingca, 4481 imbärbura, 688 ¡□nicer, 4283 imbarca, 690 ¡anuarte, 3676 ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Stilistica limbii române - Pagina 323
... < babă + Mrcă?), carabă, cătărambă, cloanţă, cotoroanţă, hîrcă, hoanghină etc. Cf. şi tălpoi (Creangă) augmentativ-peiorativ de la talpa (iadului) . Bezmetic (munt. dezmetic), cu sinonimele lui: ameţit, apucat, buimac, capiu, hututui, izbit ...
Iorgu Iordan, 1975
10
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Ebenso kann auch die Wiedereinführung des h. nachdem es im Vulgärlatein verschwunden war, auf das Substrat zurückzuführen sein, durch die Einführung autochthoner lexikalischer Elemente vom Typus rum. hames 'Fresser', hututui ...
Günter Holtus, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hututúi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hututui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z