Scarica l'app
educalingo
iarbă-lúngă

Significato di "iarbă-lúngă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IARBĂ-LÚNGĂ IN RUMENO

iarbă-lúngă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IARBĂ-LÚNGĂ

boală-lúngă · ceapă-lúngă · dúngă · fúngă · papalúngă · papapúngă · postrúngă · púngă · păstrúngă · strúngă · vórbă-lúngă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IARBĂ-LÚNGĂ

iarbă-de-vátăm · iarbă-de-vătămătúră · iarbă-de-zgáibă · iárbă-deásă · iarbă-dúlce · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · iárbă-grâuléț · iarbă-iúte · iarbă-înfăinátă · iarbă-mirositoáre · iarbă-moále · iárbă-neágră · iarbă-neágră · iarbă-porceáscă · iarbă-róșie · iarbă-roșioáră · iarbă-sărácă · iarbă-sfântă · iarbă-steárpă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IARBĂ-LÚNGĂ

balángă · bitángă · capángă · carlíngă · chíngă · contracarlíngă · creángă · crángă · cíngă · de pe lângă · dorângă · dorîngă · dorấngă · falángă · goángă · gángă · halângă · hángă · lângă · lấngă

Sinonimi e antonimi di iarbă-lúngă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IARBĂ-LÚNGĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «iarbă-lúngă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IARBĂ-LÚNGĂ»

iarbă-lúngă ·

Traduzione di iarbă-lúngă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IARBĂ-LÚNGĂ

Conosci la traduzione di iarbă-lúngă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di iarbă-lúngă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iarbă-lúngă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

草长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

con pasto largo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grass- long
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घास - लंबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استمرت العشب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

трава длиной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grama longa -
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘাস দীর্ঘ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

herbe de long
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumput panjang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gras -long
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

草長いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔디 길이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suket-long
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cỏ dài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புல் நீண்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गवत-लांब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Çim boyu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erba lungo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trawy długi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трава довжиною
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

iarbă-lúngă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρασίδι βίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gras lank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gräs - lång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gress lang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iarbă-lúngă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IARBĂ-LÚNGĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iarbă-lúngă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «iarbă-lúngă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su iarbă-lúngă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IARBĂ-LÚNGĂ»

Scopri l'uso di iarbă-lúngă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iarbă-lúngă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 135
I IARBĂ. Albastră, albicioasă, amară, aprigă, argintie, aromată, arsă, aspră, aţoasă, bogată, bună, buruienoasă, catifelată, ... jilavă, lată, lucioasă, lungă, mare, măruntă, mătăsoasă, mică, mincinoasă, mirositoare, mîntuitoare, mlădioasă, moale, ...
Marin Bucă, 1985
2
Anihilare - Pagina 94
Însă în fața mea era cărarea presărată pe ici și colo cu bucăți groase de lemn albicios, contorsionate ciudat, epave purtate departe, până în mijlocul uscatului, de trecute uragane. Lăcuste roșii, minuscule se găseau puzderie în iarba lungă, ...
Jeff Vandermeer, 2014
3
Antologie de lirică populară românească - Pagina 252
Emilia Comişel. 486. Cînd se duce mindra-n luncă Foaie verde iarbă lungă, Cînd se duce mîndra-n luncă, Ochii la mine şi-aruncă, Tot îmi face semn de ducă. Foaie verde de bujor, Cum să fac, să mă strecor, Pe cel deal, pe cel ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
4
Franța: drumuri ale unui istoric--cu vechi gravuri - Pagina 141
Pinii maritimi ai Mediteranei împodobesc împrejurimile, şi cărările sînt mărgenite de o iarbă lungă uscată. Şi iată, într'o grădiniţă ţerănească, întăiul platan. La Chăteauvieux-du-Rhone stînca răsare din toate părţile de asupra largii ape de ...
Nicolae Iorga, 1921
5
Literatura populară - Pagina 187
Ea căzu ca plumbul la pămînt şi croncăni jalnic de două-spre-zece ori. Luna s'ascunse într'un nour şi baba, cuprinsă de somnul eî de fier, se afundă în adîncul cel vrăjit şi necunoscut al lacului. Iar în mijlocul lui se ridică o iarbă lungă şi neagră ...
Mihai Eminescu, 1902
6
Eminesciana - Pagina 205
Iar in mijlocul lui se ridică o iarbă lungă şi neagră. Era sufletul cel osîndit al babei." împletirea aceasta de elemente strict folclorice şi de metafore personale (ca cele ce ne-am îngăduit a sublinia), dau un aliaj deosebit al cărui timbru sporeşte ...
Perpessicius, 1983
7
Proza literară - Pagina 21
Iar în mijlocul lui se ridică o iarbă lungă şi neagră. Era sufletul cel osîndit al babei. — Am scăpat ! zise fata. — Am scăpat! zise calul cer cu şepte inimi. Stă- pîne, adaogi calul, tu ai izbit meazănoaptea de a căzut la pămînt cu două ceasuri ...
Mihai Eminescu, 1982
8
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 106
Iar în mijlocul lui şe ridică o iarbă lungă şi neagră. lura sufletul cei osîndit al babei.'' împletirea aceasta de elemente strict folclorice şi de metafore personale (ca cele ce ne-am îngăduit a sublinia), dau un aliaj deosebit al cărui timbru sporeşte ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
9
Proza literar ̆ - Pagina 21
Iar în mijlocul lui se ridică 0 iarbă lungă şi neagră. Era sufletul cel osîndit al babei. _ Am scăpat ! zise fata. - Am scăpat! zise calul cel cu şepte inimi. Stăpîne, adaogi calul, tu ai izbit meazănoaptea de a căzut la pămînt cu două ceasuri înainte de ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
10
Opere - Volumul 3 - Pagina 332
Iar în mijlocul lui se ridică o iarbă lungă şi neagră. Era sufletul cel osîndit al babei. — Am scăpat, zise fata. — Am scăpat, zise calul cel cu şapte inimi. Stăpîne, adăogi calul, tu ai izbit Miazănoaptea, de a căzut la pămînt cu două ceasuri înainte ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iarbă-Lúngă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/iarba-lunga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT