Scarica l'app
educalingo
împintená

Significato di "împintená" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPINTENÁ IN RUMENO

împintená


CHE SIGNIFICA ÎMPINTENÁ IN RUMENO

definizione di împintená nel dizionario rumeno

impotenza vb., ind. Presente 3 sg impotenza


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPINTENÁ

a aliená · a angrená · a antrená · a carená · a dehidrogená · a desená · a drená · a egrená · a halogená · a hidrogená · a jená · a oxigená · a se aliená · a se angrená · a se antrená · a se cangrená · a împintená · a încrâncená · a înscená · concatená

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPINTENÁ

împietríre · împietrít · împietroșá · împietruíre · împiezișát · împilá · împiláre · împilát · împilătór · împilí · împingătór · împínge · împíngere · împinsătúră · împintenát · împistreálă · împistrí · împistrít · împistritúră · împizmuí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPINTENÁ

a se desená · a se jená · a se oxigená · a se surmená · a se încrâncená · a surmená · a trená · a șanfrená · aliená · angrená · antrená · cangrená · carená · crâncená · dehidrogená · desená · deshalogená · deshidrogená · dezaliená · dezangrená

Sinonimi e antonimi di împintená sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPINTENÁ»

împintená ·

Traduzione di împintená in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPINTENÁ

Conosci la traduzione di împintená in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împintená verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împintená» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

împintená
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

împintená
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

împintená
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

împintená
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

împintená
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

împintená
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

împintená
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

împintená
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

împintená
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

împintená
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

împintená
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

împintená
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

împintená
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

împintená
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

împintená
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

împintená
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

împintená
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

împintená
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

împintená
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

împintená
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

împintená
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împintená
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

împintená
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

împintená
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

împintená
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

împintená
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împintená

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPINTENÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împintená
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împintená».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împintená

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPINTENÁ»

Scopri l'uso di împintená nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împintená e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ziua ploii de purpură: roman [din timpul războiului pentru ... - Pagina 96
împintenă calul să-i ajungă din urmă. Auzea tropotul înfundat in noroi al cailor din spate şi asta-i dădea siguranţă. Un horcăit, ca de om lovit de moarte îl făcu să stringă atît de tare de dîrlogi încît calul se ridică în două picioare. întoarse capul şi ...
Constantin Vremuleț, 1979
2
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 172
Iar cine-ar vrea raţiuni, virtuţi să cheme in contra lui e ca un om ce sună un clopoţel şi crede că-n furtună alină aburii-n ciocniri extreme etc. unde impintenă şi instrună sunt excelente, mai puţin modernul ciocniri extreme, care poate fi totuşi ...
Eugen Barbu, 1973
3
Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi
Ieșirămla pas dinlan, darpe drumul neted celdintâi își împintenă bidiviul, care o tulica vântul, urmatlavreo douăzeci depași mai îndărătde al nostru. Fugirăm așa, cam câtai fumaoțigară. Ajunși la marginea târgului, cârmirăm lastânga peun ...
Panait Istrati, ‎amalgama, 2015
4
Cuvinte româneşti - Pagina 259
severe geometrii ; departe de a „impietri“ puterile fanteziei, ea le desferecă şi le împintenă . . . - Prelungind spre miazăzi masivul Ciueaşului, Zăganul _ cetăţuie de .piatrăi cu forme predominant angulare _ străjuie valea superioară a rîului ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 173
Furcoi îl zări cum smulse securea din tăietor şi o luă la fugă încolo spre colţul casei. împintenă calul la trap şi îl domoli abia în faţa porţii. Morarul se luase cu toporul după morăriţa care striga „Tulai!" fugind în susul grădinii să aleagă pe unde ar ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
6
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 15
... cosit, cositoare; — frunte, fruntaş, fruntarie, a înfrunta, a confrunta; — loc, local, localitate, locaş, localnic, a locui, locuitor, înlocuitor, conlocuitor, dezlocuit; — pinten, pintenat, a împintena; — rădăcină, rădăcinos, a dezrădăcina, a înrădăcina.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
7
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 398
Iar dînsa-şi îndrepta marii ochi albaştri cu însetare spre buzele lui şi-şi împintena mintea să-l înţeleagă; dară mult timp mai trebuia să treacă pentru ca să se poată dumiri asupra celor ce nu se văd, nici se pipăie, 10 ci numai în tăinicia minţii ...
Ioan Slavici, 1973
8
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 108
... loc, local, localitate, locac, localnic, a locui, locuitor, înlocuitor, conlocuitor, dezlocuit; - pinten, pintenat, a împintena; - rädäcinä, rädäcinos, a dezrädäcina, a inrädäcina. Ex. 58. Grupati cuvintele de mai jos în familii de cuvinte: trecätoare, pas, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
9
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 120
Copila sta-n fereastră, frumoasă cum e luna, Pe buze purtînd zîmbet, pe cap purtînd cununa De flori ; fălos Zorilă împintenă-al său ca! Şi-aleargă, dar — deodată grăbitul animal Se-mpiedecă şi cade şi trei picioare-şi frînge, Iar domnu-i se ...
George Coșbuc, 1966
10
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 142
Un agent secret al prefigurärii, avînd darul de a împintena tempoul sub- teran, este ritmul epic. Accidentul cäruia îi vor cädea victimä pärintii lui Mitrea Cocor poate fí intuit din pulsul tot mai precipitat al narafíunii. Re- latarea catastrofei suferä ...
Florin Faifer, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împintená [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impintena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT