Significato di "inabíl" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INABÍL

fr. inhabile, lat. inhabilis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INABÍL IN RUMENO

inabíl

CHE SIGNIFICA INABÍL IN RUMENO

definizione di inabíl nel dizionario rumeno

inabíl adj. m. (SIL. mf. in-) abilmente

inabíl adj. m. (sil. mf. in-) abil

SINONIMI DI «INABÍL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «inabíl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di inabíl

neajutorát · neîndemânátic · nepricepút · stângáci

ANTONIMI DI «INABÍL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «inabíl» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di inabíl

îndemânátic

TRADUZIONE DI INABÍL

Conosci la traduzione di inabíl in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di inabíl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inabíl» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: inabilità
• Traduttore italiano - spagnolo: inabilità
• Traduttore italiano - inglese: inabilità
• Traduttore italiano - hindi: inabilità
• Traduttore italiano - arabo: inabilità
• Traduttore italiano - russo: inabilità
• Traduttore italiano - portoghese: inabilità
• Traduttore italiano - bengalese: অক্ষমতা
• Traduttore italiano - francese: inabilità
• Traduttore italiano - malese: ketidakupayaan
• Traduttore italiano - tedesco: inabilità
• Traduttore italiano - giapponese: inabilità
• Traduttore italiano - coreano: inabilità
• Traduttore italiano - giavanese: kasekengan
• Traduttore italiano - vietnamita: inabilità
• Traduttore italiano - tamil: இயலாமை
• Traduttore italiano - marathi: असमर्थता
• Traduttore italiano - turco: yetersizlik
• Traduttore italiano - italiano: inabilità
• Traduttore italiano - polacco: inabilità
• Traduttore italiano - ucraino: inabilità
• rumeno: inabíl
• Traduttore italiano - greco: inabilità
• Traduttore italiano - afrikaans: inabilità
• Traduttore italiano - svedese: inabilità
• Traduttore italiano - norvegese: inabilità

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INABÍL»

Scopri l'uso di inabíl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inabíl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oratorio de religiosos y exercicio de virtuosos

... lasten {aciones oel oemon to« Qi рагз ooctri nareltgcnalmcjozmsellro/ypsranaue gar al me)oî pilote у рагз pelear а! тз5 tffo/çadocauallcro/y рзгз cemínar al mas ligero coîreo/poîque ban oe que* rerparaelmoneilerio al mas inabíl y manco?

Antonio de Guevara, 1542

Constituciones sinodales del obispado de Cordoua

¡|[|Cap.íi;'.queelquefrar.ererogado2espara íeогdenar fea anido poг inabíl рoг aquella ve?. foUrrraííf* ILCap.mj.qnorel^éoercc(?osalgúospогlaso2denestfor.rrjrííi)« eíí/ « • • C©daínlbiaóD€lo0cla1gos^ólascorasqo€uéraba'.for.pn:ííii GiCapítulo ...

Església Catòlica, 1521

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

{паштtar. engullir, tragar. пчнппьв adj. inabíl. тимьян. шнавпьвпнит. adv. inabilmdn. Inhábilmente, de un modo inhábil. madnlnrrń I. inabt'lc'td. Inhabilida . Innanlmrnm a. i'nabílt'td. Inhabi litar. пашни-гнал adj. тьмы. шм— bibbie. lxndanrrń, ...

Vicente Salva, 1862

Versi, e prose di Pierjacopo Martello - Pagina 50

qual' asse, o trave, Prende un fusto vicin d'inabíl paglia, Che nol sostiene; ond'Ei, ma tardi, ingegno; Trac dal fallo , e se può , s'accosta al Legno. Lenta, 0 ratta a Dio volga un alma il fgíanto, Lento, o ratto verranne a lei con rto; Ma verrà ...

Pier Jacopo Martello, ‎Arnold : van Westerhout, ‎Francesco Aquila, 1710

Annales de la Société des soi-disants Jésuites: ou recueil ...

... myste[i0, sed quod sdcilè ii! qui sim'nliciùs apeniùsque' agere volunt , Pellureat ; qundque non post multos anno! tandcm a cricndum. sit virrutc illius qui' il'um'inabíl abl'con ita c0rdi.ï>',.& occulte reneBtarnm. Tune laus crit* unicuique ...

Jean-Antoine Gazaignes, 1764

La Filomena con otras diversas Rimas, prosas y versos - Pagina 94

"cielo gracia de'cantar', cañer,o hazer Ver. fos , queda inabíl 'para 'otros' oficios , y sc" _murmusi'ra _deflas-virrudes , como fi- fuesa sen fealdades . Alexandra tañia y ,cantauar _Orauíano ha'zia 've'rsoszy no por effo dexai 'ron 'elvno de tener ...

Felix Lope de Vega Carpio, 1621

La Caduta Del Triofante Bellisario. Eroi-Comica Che si ... - Pagina 110

Gíùstinìanp , Afltónia', Mir'zìa , ` " ' ECamifld. ' Gill. si' fchîa'rfláte corn proporzionatì* liquori i spiriti dell'l'mìperaó' dì'i'ce; già' ché gravëae'cidènt'e me i"hà - r'ésá inabíl'é .~ ` › › - pvfimga'iefltro Tenda”. ñ \ Gi”. T E R Z O. HÎlW L Gíufliniano apre ...

A ..... Rosario de Bellis, 1717

Arpa Morale di D. Giuseppe d'Alessandro Duca di ... - Pagina 151

SCHETT'INI. ?har loco *vorrei ; Lajîo , mà raro v Arbore antico in terre” ito-vo alligna. D. di P. G lava: non mi potrebbe'] muta: sito ln questa età,ch'il peso homai degl'anní, Complícato con quel de' duri affanní Inabíl fammi à gír in altrolíto.

Giuseppe Alessandro, 1714

Vite de' santi, e beati eremiti, scritte dal P.D. Gio. ... - Pagina 463

... jsescoumquanî 49 vliduqesi l'apparç'çchimscímcsc quanto sardoucg il Patriarca prorufizeî' in p ppr'órcstapflolg su*: miseria: l'inabíl ` , chc'l~ ;Th'dca indegno' da} “ `doxio,Lhà'Sabb'a,8cEshámmírandöî to ccççflfodíihumürì'pílü s'ín xaîuano, ...

Giovanni Battista Pilo, ‎Paolo Amato, 1661

Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana, de ...

Hinchazon. - i Ine/ìirnaáile.ineûimable. 1 Inßbèiare. Poner heuilleta. enlav (n eterna.para iiemprc.- _ zar. [пап-Бег. Necear. Inßdaleinfiel. _. .v_ inetto. Floxo,inabíl. Injîíeltâinfieldad. „ Infacandare. Hazer negocios. Injîiiadnfiel. _ L_nfaaendaxo.

Cristobal : de las Casas, ‎Camillo Camilli, 1582