Scarica l'app
educalingo
îndărắpt

Significato di "îndărắpt" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNDĂRẮPT IN RUMENO

îndărắpt


CHE SIGNIFICA ÎNDĂRẮPT IN RUMENO

definizione di îndărắpt nel dizionario rumeno

BREVE avv. v. indietro.


PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNDĂRẮPT

îndatorát · îndatorí · îndatorínță · îndatoríre · îndatorít · îndatoritór · îndămấnă · îndărắpnic · îndărắt · îndărắtnic · îndărắtul · îndărăgăná · îndărăpt · îndărăptá · îndărăptătúră · îndărăt · îndărătnic · îndărătnicí · îndărătnicíe · îndărătul

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNDĂRẮPT

abrúpt · accept · accépt · adept · adépt · adópt · afípt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · corúpt · cript · defipt · defípt · deștépt · dirépt · drept · epópt · eucalípt

Sinonimi e antonimi di îndărắpt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNDĂRẮPT»

îndărắpt ·

Traduzione di îndărắpt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNDĂRẮPT

Conosci la traduzione di îndărắpt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di îndărắpt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îndărắpt» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

îndărắpt
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

îndărắpt
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

îndărắpt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

îndărắpt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

îndărắpt
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

îndărắpt
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

îndărắpt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

îndărắpt
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

îndărắpt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

îndărắpt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

îndărắpt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

îndărắpt
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

îndărắpt
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

îndărắpt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

îndărắpt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

îndărắpt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

îndărắpt
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

îndărắpt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

îndărắpt
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

îndărắpt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

îndărắpt
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

îndărắpt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

îndărắpt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

îndărắpt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

îndărắpt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

îndărắpt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di îndărắpt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNDĂRẮPT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di îndărắpt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «îndărắpt».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su îndărắpt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNDĂRẮPT»

Scopri l'uso di îndărắpt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îndărắpt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Graiurile dacoromane in secolul al XVI lea [i.e. ... - Pagina 135
3. zero — [p] Epenteza lui fp] în îndărăpt (cf. şi îndărăp(t)nic) nu a fost explicată pînă astăzi în mod satisfăcător (cf. CDDE, s.v. îndărăt : „forma îndărăpt e neexplicată"). După Puşcariu, îndărăpt ar rezulta din contaminarea lui îndărăt (< lat.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1974
2
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 86
cumpiile acelea, dar s-au uitat îndărăpt şi s-au făcut în stîncă de piatră, auzi numai la spate strigînd : — Tulai ! Tulai ! Iacă cine vine după tine ! El atunci se uită îndărăpt şi se prefăcu în stană de piatră. No, da, înainte de a porni ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
3
Valori umaniste în gîndirea românească: secolele XV-XIX
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu r îndărăpt. Dovedele sint unele ca acestea : un general bum se cunoaşte cind e silit. să se tragă îndărăpt. Toată natura arată. cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămiie ; pentru că. noi aflăm oase de ...
Georgeta Tănase, 1988
4
Memorii - Pagina 73
Fiind noi în acea presupunere am slobozit şi noi caii în fuga cea mare lăsînd îndărăpt pe Vodă loan care •era pe jos însă şi el înarmat cu o puşcă cu o ţeavă încărcată. Ajungînd noi în vale era un părău cu maluri înalte peste care se afla un pod ...
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989
5
Românii din Transilvania sub teroarea regimului dualist ... - Pagina 409
De la mijloc se întorc perechile iar îndărăpt. Apoi face a Il-a oară visit, trec perechile acasă, mergînd dama prin mijloc. Contra. Figura IV Comanda: Colon. Partea cutare visit de 2 ori. La al doilea visit dama din partea oare face (colon) visit ...
Antonie Plămădeală, ‎Miron Cristea, 1986
6
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1077
... 203 drept deştept IV 509; V 202 îndrept deştept IV 83 aştept iept = ăpt = ept piept I 66, 365; II 21, 30; III 189, îndărăpt 191, 199, 205; IV 313, 384 (inderăpt) piept I 101; II 10; lV 311, 416; V înţelept 297; VIII 284 piept I 155; II 329, 332, 334, 338, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
7
Cercetari Filozofice - Pagina 168
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu : îndărăpt. Dovedele sînt unele ca acestea : un general bun se cunoaşte cînd e silit să se tragă îndărăpt. Toată natura arată cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămîie ; pentru că noi aflăm oase de ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
8
Merem la America: începuturile comunității românești în ... - Pagina 51
FĂCEA BANI ŞI MERGEA ÎNDÂRÂPT AH: Cum a venit tatăl dumneavoastră aici? JB:«Tata a avut, hau du iu sei, leand?115 AH: Pământ. JB: Pământ. Şi unchiu-so... iel [tata] a fost numai de şaisprezece ani. Iel a mers la... unchiu-so; a fost ...
Anca Hartular, 1996
9
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 107
A d v e r b u I indäräpt, cu -pt-, este prezent în: ,Sä-i deie banii îndäräpt numaidecît" (I, 211/27-28). Diferenta dintre indäräpt, caracteristic pentru aria nordicä, moldoveneascä, si indärät se datoreste etimonurilor diferite încä din latina popularä: ...
Vasile Arvinte, 2002
10
Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu îndărăpt. Dovedele sînt unele ca acestea : un general bun se cunoaşte cînd e silit să se tragă îndărăpt. Toată natura arată cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămîie ; pentru că noi aflăm oase de ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Îndărắpt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/indarapt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT