CHE SIGNIFICA LÉICĂ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «léică» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di léică nel dizionario rumeno
Ma Leica ~ f. Reg. 1) Oggetto a forma di cono, esteso da un tubo stretto, che serve a gettare liquidi in recipienti a corona stretta; imbuto. 2) Imbottito con fondo piatto per versare il vino in botte. \u0026 # X25ca; Fai bere molto il collo (o la bocca) ~ e la pancia della rotopressa. LÉICĂ ~ci f. reg. 1) Obiect în formă de con, prelungit printr-un tub îngust, care servește la turnarea lichidelor în vasele cu gura strâmtă; pâlnie. 2) Pâlnie din doage cu fundul plat folosită la turnarea vinului în butoaie. ◊ A face gâtul (sau gura) ~ și pântecele balercă a bea foarte mult.
Clicca per
vedere la definizione originale di «léică» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LÉICĂ»
Scopri l'uso di
léică nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
léică e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Un foc de puşcă şi apoi din depărtare, din grădină, glasul Mariei ţipă: – Leică! Leică!... Fuga, c-a împuşcat purceaua aia mică, leică, leică! Voica se sculă dreaptă, cu privirea încordată. Zise doar: „Auzi! Ieşi grăbită în prag şi, scuturând pe ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
2
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 326
Fata iar alerga, Cucumeaua, zo, cînta, Din gură aşa-i grăla: - Leică, bună ieică, Lasă a suveică, Mama m-a mînat, E cam amînat, E timp de cinat; Şi tu ai bărbat Bun de ospătat. Argeaua-mi lăsa Şi merse la soacră-sa. - Muică, nora mea ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
Şi când se îndemnau la lucru, urzind pânza ca un brâu alb întins de‐a lungul curţii, ori se crăcănau în duzi să‐şi umfle şorţurile cu frunză pentru gândaci, se mângâiau cu cuvânt bun şi aşezat: ― Vezi d‐ta, leică Ghiro, când te mulţumeşti pe ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Poi da, leică Iano. Da' gândacii d-tale merg bine? Ai mei mănâncă de sting pământul. — N-au cum să fie mai bine. Sprâncenații mai ales, bată-i sănătatea, sunt ca pe deșt și parcă-s încondeiați, să zici că le-a tras cineva sprâncenele, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
AGOSTE Leică frunză, leică frunză, Apoi leică frunză de-avrămeasă, Cât fu vara călduroasă, Nu pusei mâna pe coasă, 5 Ce, unde iera umbra mai deasă Şedeam cu mândră frumoasă, Nici abar n'aveam de coasă, A . .
George Giuglea, Gheorghe Vâlsanu, 1913
6
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 250
I^eică este un cuvînt cu care o femeie se adresează unui bărbat : Nu pot, leică, ca să merg Că am bărbatu deştept (Huga, p. 905), aşa cum o femeie se adresează cuiva mai puţin vîrstnic cu cuvîntul maică, iar un bărbat se adresează cu taică.
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
7
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 281
H. xvn 351, în Braçov ; cf. saineanu, T. 199 ; alei i/п h. 231 ; (întrebuint^at în sens impropriu) Ce-i veni fetei în gînd? Zise fratelui sait, : urcà-te, leicà, într-un copaciu mare, isplrescu, l. 336. Sensul de 'mätucä' în alk i/ii h. 168, pet. 770. în linii mari, ...
8
Povești populare românești - Pagina 6
Leică, lasă tu frica şi spune-mi pe unde vine zmeul tău de la vînătoare. - Pe la podul de aramă, frateo! - Ai să vezi ce poate fratea al tău! Se duce el la podul de aramă şi se pitulă după un picior. Vine zmeul cãlare pe un armăsar, care varsă foc ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Şi când se îndemnau la lucru, urzind pânza ca un brâu alb întins de-a lungul curţii, ori se crăcănau în duzi să-şi umfle şorţurile cu frunză pentru gândaci, se mângâiau cu cuvânt bun şi aşezat: – Vezi dumneata, leică Ghiro, când te mulţumeşti ...
Collective authorship, 2015
10
Legendele sau basmele românilor
Odată, ce-i veni fetii în gând, zise fratelui său: – Urcă-te, leică, într-un copaci mare şi te uită în toate părţile, doară de vei vedea ceva aşa care să semene a sat. Căci li se acrise tot umblând încoace şi încolo prin pădure ca nişte haidamaci, ...
