Significato di "măturáre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MĂTURÁRE IN RUMENO

măturáre

CHE SIGNIFICA MĂTURÁRE IN RUMENO

definizione di măturáre nel dizionario rumeno

măturarii s. f., g.-d. art. spazzare; pl. spazzata

măturáre s. f., g.-d. art. măturării; pl. măturări

SINONIMI DI «MĂTURÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «măturáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di măturáre

măturát

TRADUZIONE DI MĂTURÁRE

Conosci la traduzione di măturáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di măturáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «măturáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 清扫
• Traduttore italiano - spagnolo: barrer
• Traduttore italiano - inglese: sweep
• Traduttore italiano - hindi: व्यापक
• Traduttore italiano - arabo: تمشيط
• Traduttore italiano - russo: подметание
• Traduttore italiano - portoghese: varrer
• Traduttore italiano - bengalese: কুড়ান
• Traduttore italiano - francese: balayer
• Traduttore italiano - malese: sapu
• Traduttore italiano - tedesco: Schwung
• Traduttore italiano - giapponese: スイーピング
• Traduttore italiano - coreano: 청소
• Traduttore italiano - giavanese: Sapuan
• Traduttore italiano - vietnamita: Sweeping
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்வீப்
• Traduttore italiano - marathi: स्वीप
• Traduttore italiano - turco: süpürme
• Traduttore italiano - italiano: radicale
• Traduttore italiano - polacco: zamaszysty
• Traduttore italiano - ucraino: підмітання
• rumeno: măturáre
• Traduttore italiano - greco: σκούπισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: sweep
• Traduttore italiano - svedese: svepande
• Traduttore italiano - norvegese: feiing

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂTURÁRE»

Scopri l'uso di măturáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con măturáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

*matūricāre: to make mature, to accelerate <L. mātūrāre.]; madrugón, ona a. rising early; m. (coll.) very early riser; maduración f. maturity, ripeness. [L. mātūrātiōnem: id., acc. of mātūrātiō pp.maduradero m. place for ripening <mātūrātus, ...

Edward A. Roberts, 2014

A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...

To HASTE, or make haste ; festinare, properare, accelerare, approperare, deproperare, trepidare, matürare. o HAstrw (act.); urgere. To be Hastv, or testy; ardere, ardescere, ferocire. - To be in Hastae ; urgeri festinatione. To HasteN, or make ...

William Robertson, 1824

Georgicorum Libriti: The Georgicks of Virgil - Pagina 74

Frigitlus imber.~] The Poet does not seem to mean that these works are to be done, when any sudden shower happens ; but when the winter season comes on, which he had before expressed by brumal in- tractabilis imbrem. 261. Maturare.

Publi Virgili Maró, 1811

Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 350

maturare to ripen, to mature, to develop Auxiliary verb: essere/avere Past participle: maturato Gerund: maturando Imperative: (tu) matura (non maturare); (Lei) maturi; (noi) maturiamo; (voi) maturate; (Loro) maturino Mode Simple Tenses ...

Laura Soave, 2008

Georgicorum Libri Quatuor ; The Georgicks of Virgil with ... - Pagina 76

'Hemmsmwr rash' chinji'n; MWÞWHM': a: "sum, 'nag-five: m] a: n'am a: leiFrigidus agricolam siquando continet imber, Multa, sorent quae mox caelo properanda sereno, 2 60 *_ H,Wm amende when Maturare datnr. 'Durujm procudit arator ...

Publius Vergilius Maro, 1746

Dizionario Italiano, Ed Inglese - Volumul 2 - Pagina 301

MATTRESS-MAKER, » malerassaio. * to TMATURATE, v. n. maturare. MATURATION, », ripening, maturazio- »e, il maturare. MATURE, adi. ripe , maturo. To grow mature, maturare. Upon mature deliberation, dopo matura deliberazione. то ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829

Georgicorum Libri Quatuor. The Georicks with an English ... - Pagina 57

Maturare. datur. 257. Necsrustra fish] Here the Poet urges still farther the usesulness of astronomical knowledge. He observes, that many works are to be persormed by the husbandman ; the proper season for doing which depends upon a ...

Publius Vergilius Maro, 1741

EWD: - Pagina 278

MATURARE scheint ursprünglich die Form gewesen zu sein, die dem ladinischen Infinitiv zugrunde lag, während die finiten Formen von MÄTÜRESCERE ausgingen. Relikte der MÄTÜRÄRE-Form finden sich noch im Fassatal, und Bartolomei ...

Johannes Kramer, 1991

Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch: Band 1 (A-K) ...

maturare alqd od. mit folg. Infin. (etwas od. sich beeilen, um zeitig an das Ziel zu kommen). – properare mit folg. Infin. (eilen, um in möglichst kurzer Zeit einen Zweck zu erreichen, sich tummeln). – festinare mit folg. Infin. (haften, hastig vorwärts ...

Karl Ernst Georges, 2014

A translation of the first book of the Georgics of Virgil, ... - Pagina 188

Frigidus agricolam si quando continet imber, Multa, forent quae mox ccelo properanda sereno, 260 Maturare datur : durum procudit arator Vomeris obtusi dentem ; cavat arbore lintres ; V. 260. Multa forent. L. 326. Works may be finished. In bad ...

Publius Vergilius Maro, 1825