Scarica l'app
educalingo
mențiúne

Significato di "mențiúne" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENȚIÚNE

fr. mention, lat. mentio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MENȚIÚNE IN RUMENO

mențiúne


CHE SIGNIFICA MENȚIÚNE IN RUMENO

definizione di mențiúne nel dizionario rumeno

Menzione 1. Introduzione; parlare; segnale. 2) Indicazione richiesta. 3) apprezzamento elogio per alcuni meriti. \u0026 # X25ca; Diploma con diploma speciale rilasciato a studenti eminenti. 4) Distinzione onoraria, meno del premio assegnato agli alunni, partecipanti a una competizione, ecc. [Sil. Ti-u]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MENȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MENȚIÚNE

ménte · mentenabilitáte · mentenánță · mentísm · mentól · mentolát · mentón · mentoniér · méntor · mențíne · mențínere · menționá · menționábil · menționáre · menționát · menuét · menuiseríe · menuiseríe nu-i · menúr · menzíl

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MENȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimi e antonimi di mențiúne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENȚIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mențiúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MENȚIÚNE»

mențiúne ·

Traduzione di mențiúne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENȚIÚNE

Conosci la traduzione di mențiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mențiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mențiúne» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

导师
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mentor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mentor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संरक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناصح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наставник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mentor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শদাতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mentor
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mentor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mentor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

師匠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

멘토르
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cố vấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழிகாட்டியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुरू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akıl hocası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mentore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mentor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наставник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

mențiúne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέντορας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mențiúne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENȚIÚNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mențiúne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «mențiúne».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mențiúne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MENȚIÚNE»

Scopri l'uso di mențiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mențiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 634
1945 Alfred Strul solicită menţiune, mută sucursala la Bucureşti sediu 65 24436 623/09.11.1945 Calman Lomer solicită înmatriculare firmă 63 24437 625/10.11. 1945 Reiza Suchăr solicită menţiune firmă 65 24438 628/10.11. 1945 Leib S.
Iancu Braustein, 2003
2
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 297
A avut şi atribuţii militare : comanda cetele de păhămicei, iar în secolul al XVII-lea pe roşii şi curteni, în Moldova, prima menţiune e din 16 septembrie 1408 9S. Aici a existat şi un ceaşnic al doamnei. Avea atribuţii similare cu ale paharnicului ...
Ioan Ceterchi, 1980
3
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 233
141, menţiune), şi lui Ştefan Her- meziu, al doilea vistiernic, pentru moşia Tăiiteşti (Iaşi) (Ibidem, f. 139, menţiune). — 20 iunie 1742, egumenului Damian de la mănăstirea Sf. Sava, pentru moşia Cucuieţii de peste Prut (Ibidem, f. 150v.
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
4
Istoria României în date - Pagina 57
Constantin C. Giurescu. 1111. Prima menţiune documentara a unui „principe al Transil- \aniei" in persoana lui Mcrcurius, reprezentant al regelui în teritoriite româneşti nou cucerite. — Prima menţiune documentară a comitatului Bihor. 1114.
Constantin C. Giurescu, 1992
5
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
373 lit. d (din Codul civil, text care se referă la starea de sănătate a unuia dintre soţi, ca motiv de divorţ) desfacerea căsătoriei se pronunţă fără a se face menţiune despre culpa soţilor”. Aşadar, potrivit art. 373 lit. d din Codul civil, divorţul poate ...
Vasile Patulea, 2015
6
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Directă Directă Directă Directă Indirectă Indirectă Directă Indirectă ...
David G. Bissias, 2013
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
262 La aceste cuvinte, Stareţul Paisie pune următoarea menţiune: „Priveşte, că gura şi limba, duhul şi glasul una sunt”. 263 I Corinteni 14, 1415. 264 I Corinteni 14, 19. 265 Matei 11, 12. 266 I Corinteni 12, 3. 267 Matei 15, 19. 268 Matei 23, 26 ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 85
47 din lege, creând opozabilitatea erga "unificat, deci consecinţa când nu s'a făcut această menţiune este că hotărârea de consolidare nu poate fi opozabilă tertilor; Având în vedere că in speţă, în iiionieiitiil când Societatea Generală ...
Constantin Hamangiu, 1921
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
33) şi la primirea dovezii de predare, va face menţiune de data predării. 46. După trecerea a 30 zile libere dela data predării înştiintării reprezentantului cultului, dacă declarantul nu a revenit în modul arătat dc art. 49 asupra declaratiunii făcute ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
10
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
mențiune. finală. cu. privire. la. geneza. osteoartritei. După cum am văzut, teoria cea mai importantă cu privire la apariția osteoartritei se concentrează pe lezarea cartilajului articular. Însă în 2013 o echipă de la Universitatea John Hopkins a ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mențiúne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mentiune>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT