Scarica l'app
educalingo
murguléțul

Significato di "murguléțul" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MURGULÉȚUL IN RUMENO

murguléțul


CHE SIGNIFICA MURGULÉȚUL IN RUMENO

definizione di murguléțul nel dizionario rumeno

il lutto (danza) s. m. arte.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MURGULÉȚUL

băltăréțul · pluguléțul

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MURGULÉȚUL

murg · murgán · murgeálă · murgí · murgílă · murgít · murgíu · murgóci · murguí · murguléț · murgușór · murgúț · murí · muribúnd · muríd · muríde · murín · murínă · murínd · muríne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MURGULÉȚUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · bacắul · áltul · ápul

Sinonimi e antonimi di murguléțul sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MURGULÉȚUL»

murguléțul ·

Traduzione di murguléțul in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MURGULÉȚUL

Conosci la traduzione di murguléțul in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di murguléțul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murguléțul» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Murgulet
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Murgulet
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Murgulet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Murgulet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Murgulet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Murgulet
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Murgulet
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Murgulet
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Murgulet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Murgulet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Murgulet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Murgulet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Murgulet
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Murgulet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Murgulet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Murgulet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Murgulet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Murgulet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Murgulet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Murgulet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Murgulet
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

murguléțul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Murgulet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Murgulet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Murgulet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Murgulet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murguléțul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURGULÉȚUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murguléțul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «murguléțul».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su murguléțul

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MURGULÉȚUL»

Scopri l'uso di murguléțul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murguléțul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 337
MURGULEŢUL. DKMNA. MURGULEŢ. Audita de Chr. N. Ţapu de la lăutarul Dumitru Baranca, din Pesteana-de-sus, Gorj- A se confrunta varianta «Flăcăul şi murgul» pag. 350—351, din colecţia d-lul G. D. Teodorescu. — Frunduliţă ruguleţ ...
Grigore George Tocilescu, 1900
2
Cele mai frumoase basme rusesti
Prostul a luat din grajd calul cel mai slab şi a plecat pe urmele cumnaţilor săi cei deştepţi. A ieşit în câmp şi a strigat cu glas răsunător: — Ei, căluţule! Murguleţul meu bun! Aratăte dinaintea mea ca frunza dinaintea ierbii! Ca din pământ sa ivit o ...
Anonymous, 2011
3
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 38
... prelucrare pentru cor mixt, versuri populare; Lume-nşelătoare (1903), prelucrare pentru cor mixt, versuri populare; S-a dus puiul, prelucrare pentru cor mixt, versuri populare; îndeamnă murguleţ, prelucrare pentru cor mixt, versuri populare, ...
Viorel Cosma, 1989
4
Revista de etnografie și folclor - Volumele 10-11 - Pagina 393
Procedeele menţionate mai sus constituie în ansamblul lor mecanismul care realizează simetria arhitectonică a jocurilor concordante. dsD sdS dsdsdsD săs dsO sd sd sciS Murguleţul (Lupşanu, rn. Lehliu). Fără să intrăm într-o analiză mai ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1965
5
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
P-o margine de pîrău Paşte murguleţul meu, Las' să pască Să mai crească, Că de-o fi pe voia mea, I-oi cumpăra frîu şi şea; Cu frîul l-oi înfrîna, Cu şeaua l-oi înşăla, Ş-oi sări pe el călare, Şi l-oi duce-n lupta mare, Şi i-oi zice: Sai, voinice, Sai în ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
6
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 114
Sau puţin variat : — Murguleţul meu, că-i necununat, călişorul meu, de nimic stricat ? de ce mi-ai cotit — De nimic nu-mi pasă, şi te-ai poticnit ? de loc nu m-apasă, la spune-mi : ce-ţi pasă nici şeaua, nici zaua, şi ce mi te-apasă ? nici dalbe ...
George Călinescu, 1964
7
Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 6
La fel, bătăios şi justiţiar, procedează Mihu Copilul, când murguleţul lui îl vesteşte că, pe aproape, se pregăteşte să-1 prade Ianuş ungureanul, însoţit de o ceată de oşteni. Mihu se îndreaptă spre vrăjmaş, îl cheamă la luptă dreaptă, în doi, şi, ...
Z. Ornea, ‎Tiberiu Avramescu, 2004
8
Povestirile lui Adrian Zograffi : Chira Chiralina, Mos Anghel - Pagina 199
Cosma, care oricînd şi oriunde era cu ochii pe calul lui, băgă de seamă această nelinişte, se ridică şi, mîngîindu-l pe cap, îi spuse : — Murgule, murguleţul meu frumos, ia spune tu de nu cumva s-apropie ştreangul de gîtul stăpînului tău.
Panaït Istrati, 1976
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 113
întruchiparea vigorii, ardorii şi tinereţii este calul negru (ca pana corbului) din mitologia şi folclorul popoarelor Europei de Est. în lirica românească de dragoste, „murgul" (murguleţul, murguţul) este prieten nedespărţit şi un alter-ego al flăcăului ...
Ivan Evseev, 1994
10
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 173
Cosma, care oricînd şi oriunde era cu ochii pe calul lui, băgă de seamă această nelinişte, se ridică şi, mîn- gîindu-l pe cap, îi spuse : — Murgule, murguleţul meu frumos, ia spune tu de nu cumva s-apropie ştreangul de gîtul stăpînului tău.
Panait Istrati, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murguléțul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/murguletul>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT