Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nopticícă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOPTICÍCĂ IN RUMENO

nopticícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOPTICÍCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «nopticícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nopticícă nel dizionario rumeno

noptic s. f., g.-d. art. nopticélei nopticícă s. f., g.-d. art. nopticélei

Clicca per vedere la definizione originale di «nopticícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NOPTICÍCĂ


burticícă
burticícă
curticícă
curticícă
cărnicícă
cărnicícă
firicícă
firicícă
floricícă
floricícă
foicícă
foicícă
golicícă
golicícă
luntricícă
luntricícă
olicícă
olicícă
pericícă
pericícă
pielicícă
pielicícă
pietricícă
pietricícă
piticícă
piticícă
ploicícă
ploicícă
punticícă
punticícă
puricícă
puricícă
roticícă
roticícă
scăricícă
scăricícă
sforicícă
sforicícă
săricícă
săricícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NOPTICÍCĂ

noologíe
noosféră
nopál
nopéu
nopéuri
nopsámoș
noptá
noptár
noptáre
noptátec
noptátic
nopticél
nopticoásă
noptiéră
noptíță
noptós
nopțiár
nopțícă
noradrenalínă
norát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NOPTICÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alunícă
alícă
angelícă
cícă
oarecícă
percícă
pielcícă
polobocícă
pălăcícă
stăricícă
voinicícă
vâlcícă
vălicícă
zecícă
ádícă
șoricícă

Sinonimi e antonimi di nopticícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NOPTICÍCĂ»

Traduzione di nopticícă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOPTICÍCĂ

Conosci la traduzione di nopticícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di nopticícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nopticícă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

nopticícă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nopticícă
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nopticícă
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nopticícă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nopticícă
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nopticícă
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nopticícă
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nopticícă
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nopticícă
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nopticícă
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nopticícă
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nopticícă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nopticícă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nopticícă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nopticícă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nopticícă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nopticícă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nopticícă
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nopticícă
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nopticícă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nopticícă
40 milioni di parlanti

rumeno

nopticícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nopticícă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nopticícă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nopticícă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nopticícă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nopticícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOPTICÍCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nopticícă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nopticícă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NOPTICÍCĂ»

Scopri l'uso di nopticícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nopticícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stilistica limbii române - Pagina 167
Nuanţa augmentativă este mult mai perceptibilă la diminutivele nopticică şi ziulică, în vorbirea populară se aud mereu propoziţii ca acestea : n-am închis ochii toată nopticica; m-am chinuit o nopticică întreagă; te-nvîrtesti de colo colo toată ...
Iorgu Iordan, 1975
2
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Da' tu chiar vrei să stai? îl întrebă uriadnicul, de parcă n-ar fi auzit ce-i spusese. – Aş fi vrut să stau o nopticică, îi răspunse unchiaşul Eroşka. Mai ştii, acum, de sărbători, poate dă Dumnezeu ş-oi găbji ceva; şi-ţi dau şi ţie, zău! – Unchiule! Hei!
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
3
San-Antonio. Bérurier în serai (Romanian edition)
Are cătuşele la mâini, ca în fiecare nopticică, şi asta nu-i permite să ia poziţii voluptoase, Sub cort. – Dom” comisar! mă cheamă el. Ies din coşmarul în care mă zbăteam. Un coşmar complet deshidratat. Faţa lucind de sudoare a lui Sirk ...
Frédéric Dard, 2014
4
Limba română contemporană - Pagina 295
Numeroase diminutive au numai formă, nu şi sens diminutival, cum sînt unele nume de plante sau de locuri : alunele, Bucur eştioara, Tecucel, (gtrle, pîrîuri), Tîrguşor; nume de fenomene naturale : nopticică, ziulică, geruleţ, vîntuleţ.
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Enciclopedia limbii române - Pagina 180
... identificabil numai în context (nopticicä, ziulicä). Falsele diminutive din terminologiile botanicä si zoologicä for- meazä uneori cupluri de omonime cu diminutivele propriu-zise: nästurel „nasture mie; plantä...", parälu(ä „monedä mä- runtä; ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Cazul Magheru (Sfîntul Părere): roman - Pagina 12
Cum sä nu fiu, рaca tele mele, sopti mosierul, apro- piindu-se, dacä am la mine о jumätate de milion si trebuie sä petrec .o nopticicä întreagä în tren ? Ilarie, care nu dormea, tresäri usor. Auzise bine ? O jumätate de milion ? — Ce vorbesti ?
Mihail Drumeș, 1991
7
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 90
Exemple: bâielas. cärtulie, cäisori. chefulet, bägâret, fiStoi, leu-paraleu, leit-poleit, lingäu, nopticicä, profesoras, poezele, putintel-putinticä, räscititä, strä-sträbunic etc. b) Compunere. Exemple: floarea-soarelui. ochiul-boului, încurcä-lume.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 607
(Rar) Nopticicá. 2. (Bot.) Uarba-im- párntuhif. — Noapte + suf. -i/a. NOPTOS, OAS A, nopt of í , -oa*e, adj. (Rar) In tuñecos. In tu ne- cat. — Noapte + suf. -or. NOR, nori, s.m. 1. (Mai ales la pi.) Masa (delimítala) de vapor! aau do picüiuri de apa, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
... nopticicä, sf. dim. ; - noptez, ai, at, a, vb. 1 ; passer la nuit dans un lieu, coucher; - noptare, sf.; - innoptez, ai, at, a, vb. 1. n., se faire nuit, s'anuiter, passer la nuit; it. annottare ; prov. anuchir, anoitar; vfr. anuitir; nfr. s'anuiter; - innoptare, sf., ...
Alexandre de Cihac, 1870
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 545
-Ură. NOPTITĂ, noptiţe, s. f. (Rar) Nopticicâ. — Din noapte + suf. -iţă. NOPTOS, -OASA, noptoţi, -oase, adj. (Rar) întunecos, întunecat. — Din noapte + auf. -or. NOR, nori, a. m. 1. îngrămădire de vapori condensaţi în picături de apă, cristale ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nopticícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nopticica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z