Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oborî́" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBORÎ́

sl. oboriti.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBORÎ́ IN RUMENO

oborî́ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OBORÎ́ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «oborî́» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oborî́ nel dizionario rumeno

ramo vb., ind. 1 sg obór, 3 sg e pl. fiere oborî́ vb., ind. prez. 1 sg. obór, 3 sg. și pl. oboáră

Clicca per vedere la definizione originale di «oborî́» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OBORÎ́


a borî́
a borî́
a chiorî́
a chiorî́
a cosorî́
a cosorî́
a cotorî́
a cotorî́
a doborî́
a doborî́
a ogorî́
a ogorî́
a omorî́
a omorî́
a scociorî́
a scociorî́
a se coborî́
a se coborî́
a se mohorî́
a se mohorî́
a se omorî́
a se omorî́
a se ponorî́
a se ponorî́
a se posomorî́
a se posomorî́
a se zăvorî́
a se zăvorî́
borî́
borî́
coborî́
coborî́
doborî́
doborî́
scoborî́
scoborî́
soborî́
soborî́
stoborî́
stoborî́

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OBORÎ́

obnubiláre
obnubilát
obnubiláție
obnubilațiúne
oboíst
oboístă
oborất
oboreán
oborél
oborî
oboroácă
oboróc
oboseálă
obo
obosíre
obosít
obositór
obovál
obovát
obovoíd

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OBORÎ́

a viforî́
a zăvorî́
chiorî́
coptorî́
cosorî́
cotorî́
deszăvorî́
dogorî́
izvorî́
mohorî́
ogorî́
omorî́
pogorî́
ponorî́
posomorî́
scociorî́
viforî́
zămorî́
zăporî́
zăvorî́

Sinonimi e antonimi di oborî́ sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OBORÎ́»

Traduzione di oborî́ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBORÎ́

Conosci la traduzione di oborî́ in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di oborî́ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oborî́» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

OBOR
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

OBOR
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

OBOR
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

OBOR
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Обор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Obor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

OBOR
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

OBOR
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Obor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Obor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

OBOR
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

OBOR
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

OBOR
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Obor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

OBOR
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

OBOR
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Obor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

OBOR
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Obor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обор
40 milioni di parlanti

rumeno

oborî́
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Obor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

OBOR
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Obor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Obor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oborî́

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBORÎ́»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oborî́» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su oborî́

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBORÎ́»

Scopri l'uso di oborî́ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oborî́ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Christliche Betrachtungen, Auff alle Tag deß Jahrs ... - Pagina 495
OBorí. Der. £. ecfjrifft. ((Dfepfc n«mm btn leib/ <mb wicfleeifenín tin rein leimvab/ vnb legte фо in fein cygett ncuee<0rrtb/ bae er in einen Reifen aufige&aiM enfcat. Matth.27. XVeib / toae watntft bis ? fît Грглф / pe babeit mmtnküítinbinvceis ...
Jean Crasset, ‎Marcus Eschenloher, 1700
2
De la "pravilă" la "constituție": o istorie a ... - Pagina 142
„Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi de categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, «a se oborî orice ranguri şi privileghiuri personale sau ...
Radu Carp, ‎Ioan Stanomir, ‎Laurenţiu Vlad, 2002
3
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 346
Intervenţie în care susţine abolirea dării pe rachiu şi vin* Domnilor, domnul Lascăr Catargiu au zis că nu se ştie dacă, cinci se va vota budgetul anului acestuia, nu se va oborî darea pe ca}) si nu se va mai mări cea pe rachiu. Cînd va veni ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
4
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 81
A COBORÎ Pentru verbul a cobori s-au dat, în esenţă, trei explicaţii: 1) Miklosich îl citează împreună cu a oborî, a doborî2, ceea ce dovedeşte — în maniera sa de tratare succintă — că îl consideră o variantă, cu alt prefix, a primelor. Această ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
5
Opere - Pagina 619
Iată punctul privitor la cestiunea ţărănească, cum se zicea pe atunci : „Art. V. A se oborî boierescul şi a se face proprietari pre toţi gospodarii săteni, dîndu-se însă o dreaptă despăgubire vechilor stăpîni a pămîntului ; această despăgubire şi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976
6
Sfatul domnesc şi adunarea stărilor în principatele române - Pagina 274
Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării Stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, „a se oborî orice ranguri şi privileghiuri personale sau de ...
George Ioan Brătianu, 1995
7
Sicriul de aur - Pagina 259
OBORÎ, vb. IV ind. prez. 2' obori l03v; pf. s. 3 oborî 27v, 95r; viit. I 3 va 01,011 16ov /-1/. ' OBRAZ, s. n. Ãc. sg. obraz 162r, g. obrazu1ui24v, 45r, 47r, 51v, 54v, 147v; ac. pl.'a.rt. obrazele 15911 /8/. 'V Y “ 0C'Ă,' s."f. no'n1.*-'a;c. sg. ocă 7`r, '7v,`9'r'f ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
8
Nașterea Constituției: limbaj și drept în Principate, până ...
... Kogălniceanu: „Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi de categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, «a se oborî orice ranguri şi privileghiuri ...
Ioan Stanomir, 2004
9
Probleme fundamentale ale istoriei româniei: - Pagina 306
I. A se oborî orice ranguri şi privilegiuiri personale sau de naştere [...]. [...] II. A face parte la îndatoririle, sarcinile şi dările statului, prin urmare a se supune la contribuţie generală, fieştecare in proporţia facultăţilor şi a averii lor [...]. [...] III. A jârtfi ...
Ștefan Pascu, ‎Romania. Ministerul Educației și Învățămîntului, 1987
10
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
Mai departe M. Kogălniceanu propunea, în numele boierilor aderenţi ai partidei naţionale, al cărui cel mai autorizat reprezentant a fost, următoarele reforme de ordin constituţional : L A se oborî orice ranguri şi privilegiuri personale sau de ...
Ioan C. Brătianu, 1910

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oborî́ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/obori>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z