Significato di "parloár" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARLOÁR

fr. parloir

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PARLOÁR IN RUMENO

parloár

CHE SIGNIFICA PARLOÁR IN RUMENO

definizione di parloár nel dizionario rumeno

PARLOR (in un ospedale, caminetto, baracche ecc.) Spazio speciale per riunioni e conversazioni; altoparlante.

PARLOÁR ~e n. (într-un spital, cămin, cazarmă etc.) Încăpere specială pentru întrevederi și convorbiri; vorbitor.

SINONIMI DI «PARLOÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «parloár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di parloár

vorbitór

TRADUZIONE DI PARLOÁR

Conosci la traduzione di parloár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di parloár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parloár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 客厅
• Traduttore italiano - spagnolo: salón
• Traduttore italiano - inglese: parlor
• Traduttore italiano - hindi: बैठक
• Traduttore italiano - arabo: ردهة
• Traduttore italiano - russo: кабинет
• Traduttore italiano - portoghese: salão
• Traduttore italiano - bengalese: বৈঠকখানা
• Traduttore italiano - francese: salon
• Traduttore italiano - malese: salon
• Traduttore italiano - tedesco: Salon
• Traduttore italiano - giapponese: パーラー
• Traduttore italiano - coreano: 객실
• Traduttore italiano - giavanese: parlor
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng khách
• Traduttore italiano - tamil: பார்லர்
• Traduttore italiano - marathi: वाढप
• Traduttore italiano - turco: salon
• Traduttore italiano - italiano: salotto
• Traduttore italiano - polacco: salon
• Traduttore italiano - ucraino: кабінет
• rumeno: parloár
• Traduttore italiano - greco: σαλόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: salon
• Traduttore italiano - svedese: salongen
• Traduttore italiano - norvegese: privaten

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PARLOÁR»

Scopri l'uso di parloár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parloár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Johann Josef Fux: Hofcompositor und Hofkapellmeister der ...

Estote fortes. оком. 130. Et mane videbitis. Grad. МЫ}. Е troppo orribile. Ar. Op. 207. 15. Exallabo. Psalm der Vesp. в'. Excita potontiam. Grad. 1110. Ex Sion Species. Grad. 138. 130. E ver che al par. Ar. Op. 307. 9. E ver parlo. Ar. Or. 207. 14.

Ludwig Köchel, 1872

La vagante di Egitto comedia di Angelita Scaramuccia. All' ... - Pagina 64

Or _- facice cuneo ca io sia lo quinto di chissi e però no pigliate. sparito se i0 parlo ar tefizieuolezzanno, Ma boglio dechiara reue chelle Seasons cfhaggio ditte . l 'Ãc- Digi'aria . . _ , Tram- Qqaruo mi par pur aggarbara quesi ì , _ ngirotta.

Angelita Scaramuccia, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1631

Le gelose Cautele. Commedia da Rappresentarsi davanti ... - Pagina 58

E'vero il Nome , e piu veraci i sensi co'qua. li vi parlo. . ' Ar!. Oc , l'è pur la solita fluflion ? Ijìx. Vere ancora sarannole mie gioie. D. Gio. Vere allora sarebbero i miei contenti, Ifir, E perche non dite adesso! D. Gio. Perche adesso sarebbero ...

[Anonymus AC09767179], 1727

Espiritu moderno, ó sea caracter del movimiento ... - Pagina 93

Sisto SAENZ DE LA CÁMARA. La Educacion, en efecto, está. en'parlo ar— reglada y en parte libre. F'acil es reconocer que lo que en la edu'cacion 'eslá dejado á la mayór libertad, corresponde precisamente'á los elementos no arreglados: ...

Sisto SAENZ DE LA CÁMARA, 1848

Le Tragédie - Pagina 279

Senza velen di menzognera lingua , Di cor ,verace, arditamente io parlo. 'ar. Io tei credo: ma balla . Or deagio in breve Dare ali' anglo orator prima udienza. Lasciami ; e sappi , e, al popol dl' , se il vuoi , Ch'io di ine stessa immemore non vivo ...

Vittorio Alfieri, 1802

Cantatas - Pagina 62

B» » »F»r^zi;^ 7 ÌPH parlo, Ar- do, pian- go, so- spi- ro; e . [6] [5] , } . 4 4 83 [5] 6 s pur, e. I- Il ^P^ P m 42 tmm <' ì i J^ r ^ iil rr ff Js' >J ^ J» r ji «wi p $ ^^ pur, ,[6] ^^ m e pur non par- [4 4 te lo. Sì, sì, ta- eia la lin- gua; Ma fa- vel- li- no i \ t É P 1 E 47 ...

Atto Melani, ‎Roger Freitas, 2006

Il misantropo a caso maritato o sia L'orgoglio punito ... - Pagina 74

Io più non parlo. Ar. Elisa ti ritira . EI. Ell' 'e servita . SCENA TERZA.Ãrgante, Doralice. .Jr. Figlia, poss' io Tperar, che in te ritrovi Favor l'aff'etto mio? Dor. Sempre mi è legge Il genio vostro. Ar. Ad una figlia il Padre Può in grazia domandar, che ...

Giulio Rucellai, 1748

Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...

Mastro è di ferità ; vuo ' superarlo Nell ' arti sue : ma dove son ? che parlo ? A R MI E 43 . Goffredo rende , e vuol imprigionarme A carcere plebeo legato trarme Giudici fian tra noi la sorte e l ' arme 1o4 . Come in voi solo il cerco , e solo parme ...

Giovanni Battista Sgargi, 1831

Il misantropo a caso maritato: o sia L'orgoglio punito, ... - Pagina 74

Io più non parlo. Ar. Elisa ti ritira . El. Ell' `e servita SCENA TERZA. e _ Argenta', Doralice. Jr. Figlia, poss'io sperar, che in te ritrovi Favor l'affetto mio? Dar. Sempre mi è legge Il genio vostro. Ar. Ad una figlia il Padre ~ Può in grazia domandar ...

Giulio Rucellai, 1748

Il colonnello e la pittrice dramma in cinque atti di ... - Pagina 39

Se io avessi il rimorso nel cuore.di un. qualche delilto, temerei ogni momento che mi si aprisse la terra sotto dc'piedi. E ci scommetto, che colui,uo sta.medilando un altro. Ele. Ma 'di chi parlate? . Gag. Di chi parlo? Eh so io di chi parlo! (,'ar.

Francesco Antonio Avelloni, 1844