Significato di "pascalíe" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASCALÍE

ngr. pashálion

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASCALÍE IN RUMENO

pascalíe

CHE SIGNIFICA PASCALÍE IN RUMENO

definizione di pascalíe nel dizionario rumeno

PASCALIES 1) Calendario che indica le date di Pasqua e altre festività religiose. 2) Un libro astrologico popolare che si ritiene possa essere in grado di predire il futuro.

PASCALÍE ~i f. 1) Calendar în care sunt indicate data Paștilor și a altor sărbători religioase. 2) Carte astrologică populară după care se crede că se poate prezice viitorul.

TRADUZIONE DI PASCALÍE

Conosci la traduzione di pascalíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pascalíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pascalíe» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Pascalau
• Traduttore italiano - spagnolo: pascal
• Traduttore italiano - inglese: pascal
• Traduttore italiano - hindi: Pascalau
• Traduttore italiano - arabo: محدة ضغط
• Traduttore italiano - russo: Pascalau
• Traduttore italiano - portoghese: Pascalau
• Traduttore italiano - bengalese: Pascal
• Traduttore italiano - francese: Pascalau
• Traduttore italiano - malese: pascal
• Traduttore italiano - tedesco: pascal
• Traduttore italiano - giapponese: Pascalau
• Traduttore italiano - coreano: Pascalau
• Traduttore italiano - giavanese: Pascal
• Traduttore italiano - vietnamita: Pascalau
• Traduttore italiano - tamil: பாஸ்கெலுக்கு
• Traduttore italiano - marathi: दाबाच्या आंतरराष्ट्रीय प्रमाणाचे एकक
• Traduttore italiano - turco: paskal
• Traduttore italiano - italiano: Pascalau
• Traduttore italiano - polacco: Pascalau
• Traduttore italiano - ucraino: Pascalau
• rumeno: pascalíe
• Traduttore italiano - greco: pascal
• Traduttore italiano - afrikaans: Pascal
• Traduttore italiano - svedese: Pascalau
• Traduttore italiano - norvegese: Pascalau

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PASCALÍE»

Scopri l'uso di pascalíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pascalíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

In lablele armatore s'au pusy о Pascalíe genera/a; идет peatru toll' anic', рана calida se va arma' Cari'mlariulu Beserz'cz'z' yecesci. — .Mel/zodulu ez' еле асекГи .' - ` Ca se scz'z' Sarbatoríle scllimbatore ale Левее càruz'a nlm, rebue ¥mm' ...

[Anonymus AC10172724], 1835

P - Z. - Pagina 21

pascalíe cu tot ce-t au de teamä (DOS. PS. V. 1 18, 139; Ps 118,63). 2. partiell. Ploipartnice (SUJU NOT. 1 8). - Auch Substantiv. GR. parnic (CANT. HR. 221). ET. parte. partiál Adj. (1690 IORGA) partiell, Teil-. Având noi partialis sabor (IORGA ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Insectele în limba: - Pagina 29

(2) Op. cit., p. 37 : « Părinte! am audit câ scii căuta in păscălie. Cine-vâ mi-a furat o mie de galbeni şi nu pot da de urma hoţului ; am venit la tine să-mi dai în păscălie, deci înainte de a merge cu mine, să-mi ghicesci ce am eu acuma in mână?

Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903

Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 595

Pornindîi în căutarea el, se întovărăşi cu unu omu, ce spunea din păscălie. Dînsulu aflase dela nisce strigoice în ce chipu să aducă pe Ilena: în mijloculu pădureţ negre e o tufă de alunii, în mijloculii tufei unii bolovanii mare şi negru; suindu-sc ...

Lazăr Şăinénu, 1895

Terminologia magică populară românească - Pagina 61

137) şi într-un text de la 1811, sub forma de plural, gâcituri: „.. carele ceteşte minciuni în păscălie şi-ţi spune gâcituri ca ţiganele..." (P. Maior, op. cit., p. 28, apud Gh. Brătescu, Grija, p. 306). Tot din domeniul divinaţiei populare, este menţionat în ...

Valeriu Bălteanu, 2000

Magie și vrăjitorie în cultura română

... luminaţi întro societate nonobscurantistă: „aleargă creştinii la păscălari, ca să le caute în păscălie, aleargă la babe descântătoare, vrăjitoare, [...] şi îşi pun nădejdea în Diavolul” (Prediche sau învăţături la toate duminicile şi sărbătorile anului, ...

Ioan Pop-Curșeu, 2013

Schönbrunn's Flora oder Systematisch geordnetes ... - Pagina 324

Pers. l. c. Iz. .472.Scì11itzblättrige Verbesine. In Mexico. 1111. — Sept-.W 4. V. serrata. Pers. l. с. Gesägte Verbesine. In Mexico. Jul. — Sept. VV. H. '11.. 729. Pascalia, Pascalìe. 1. Р. glaum. Pers. l. с. 2. p. 473. 618115111ne Pascalìe. In Chili.

Joseph Boos, 1816

Vita eroica di Pascali

Il tema èripresoe sviluppato da Palma Bucarelli nella sua presentazione dellasaladi Pascalialla Biennaledi Venezia del '68:«Quelladi Pascaliè un'invenzioneonesta, chefa quelloche progettae dimostra la falsità dell'utopia tecnologica.

Vittorio Rubiu, 2014

Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 252

... aude trosnind mesele, scaunele şi grindile de la casă, face feştanie şi tot trosnesce şi odorogesce şi atunci scie de bună s6mă că e com6ră, şi se duce şi la cărturărăsă de-I dă cu cărţile, ori îl caută în păscălie şi ii spune verde că în casă la el ...

Simion Florea Marian, 1898

Agarbiceanu si demonii: Studiu de tipologie literara - Pagina 108

Mai ales că aceeaşi cronică naivă, la care Agârbiceanu va mai recurge, dispunea şi de alte mijloace de înviorare, lucru pe care lungi povestiri ca Faraonii şi Păscălie- rul îl demonstrează cu prisosinţă. E de admis în orice caz că pe planul ...

Cornel Regman, 1973