Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pesánte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESÁNTE

it. pesante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PESÁNTE IN RUMENO

pesánte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PESÁNTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pesánte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pesánte nel dizionario rumeno

pesánte adv. [Pron. -zán-] pesánte adv. [pron. -zán-]

Clicca per vedere la definizione originale di «pesánte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PESÁNTE


alicánte
alicánte
andánte
andánte
forminánte
forminánte
fánte
fánte
infánte
infánte
tránte
tránte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PESÁNTE

pesá
pesante
pesár
pesăcár
pesăcós
pescadór
pescáj
pescár
pescăráș
pescăreásă
pescărel
pescărél
pescărésc
pescăréște
pescărí
pescăríe
pescăríme
pescărít
pescăríță
pescărúș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PESÁNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
aerobiónte
aerofitobiónte
amicalménte
amínte
amónte
anaerobiónte
anomodónte
antecedénte
apuntaménte
arhónte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
cápră de múnte

Sinonimi e antonimi di pesánte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PESÁNTE»

Traduzione di pesánte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESÁNTE

Conosci la traduzione di pesánte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pesánte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesánte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

PESANTI
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

PESANTI
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

PESANTI
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

PESANTI
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PESANTI
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

PESANTI
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PESANTI
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

PESANTI
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

PESANTI
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

PESANTI
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

PESANTI
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PESANTI
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

PESANTI
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

PESANTI
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

PESANTI
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

PESANTI
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

PESANTI
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

PESANTI
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

PESANTI
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

PESANTI
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

PESANTI
40 milioni di parlanti

rumeno

pesánte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

PESANTI
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

PESANTI
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PESANTI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PESANTI
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesánte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESÁNTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pesánte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pesánte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PESÁNTE»

Scopri l'uso di pesánte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesánte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... píccola mácchia Clüméily, adv. grossolanaménle, balordamèn- te, pesanteménle, alia carlóna Clumsiness , s. pesantézza, rusticità, l'êsser disadátlo, maldéstro, balórdo, grossoláno, sgraziáto, stúpido Clumsy, adj. pesánte grève, tózzo; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Clef de la grammaire italienne, etc - Pagina 14
L'argènto non è pesánte quanto l'òro, ou non è tanto pesante quanto l'òro; ou non è così pesánte come l'òro. Egli non ha tanto corággio quanto voi. Sono tanto vilipési i pòveri quanto sono stimati i ricchi. Ei non è altrettanto bèllo che savio ou ...
Romualdo ZOTTI, 1816
3
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 233
... obesity, trouble, pain Pesadilla, tf. night-mare Pesado, da. a. peevish, oflrn- sive.heavy, slow, tardy, fat Ptaaddr, tm. weigher Pesadumhre, tf- heaviness, quarrel, grief Pésame, tm. compliment of condolence Pesánte, sm. weigher Pesantez, tf.
Henry Neuman, 1823
4
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... con» found Perúe-gine, m. a wild pear- tree PervicSce, adj. stubborn Pervicàcia,/. obstinacy Pervinca, f. periwinkle (an herb) PérviOj adj. open Pésame n to, m. a weighing Pesamóndi, m. a boaster Pesánte,ed/. heavy, weighty Pesantemente ...
Giuspanio Graglia, 1819
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... втоптано, sgraziáto, stûpido Clixmiy, adj. pesante, grove, tozzo; (Взаимно, sgraziito , grossolano . balordo , golfo , pe~ corone; a clumsy féllow , uomo pesánte, balordo , inétto , un bietolone; woman , donna di grossa posta, donnáccia tózza, ...
John Millhouse, 1855
6
Spanish and English
Pesadór, s. m. Weigher, he who weighs. Pesadūmbre, s.f. 1. Heaviness, weightiness. 2. Quarrel, dispute, contest. 3. Grief, trouble, displeasure, affliction, disgust; in: jury. Pésame, s. m. Compliment of condolence. Pesánte, s. m. Weigher; weight ...
Henry Neuman, 1809
7
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 133
Culmináre, м Colmáre. Cúlo , the :zr/fe 5 bum , rindament or toile. Си1оЬі ánco, азиат—[мурен Cúlo Pesánte, «‹ Ьсаиіе тайга! fellow. Cúlpa, м Cólpa. Culpéuole, м C olpêuolc. Cnlriuábile, eoroble, тім: may be n'üed manured, orlzmbanded.
John Florio, 2015
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 235
Pesamúudí, sm. boaster , vaunter ; braggart Pesánte, ndj. heavy; weighty ; important; grave Pesantemente, adv. heavily ; prudently; gravely Pesan tézza, } weight ; heaviness ; gi Let'; anxiei) ; Pesansa, */. ï pain ; affliction Pesáre, ca. 1. to weigh ...
F. C. Meadows, 1835
9
Discours prononcez dans les Conferences de lÁcademie ... - Pagina 39
... un autre ; car si les uns ont une vivacité mal reglée , les autres ont quelquefois une lenteur trop lourde & trop pesánte ; si les premiers ont besoin d'un frein qui les arrête , les autres ont pour ainsi dire , besoin d'éperon pour les faire avancer.
Antoine Coypel, 1721
10
Sainte Bible, Contenant L'Ancien Et Le Nouveau Testament: ...
(2) Histoire véritable des temps fabuleux, tome Ш, page 312 et suiv. que c'est une châfgê trop pesánte pOOf Bioi;j3 «оме supplie de m'en décharger. 15. Que si voire volonté s'oppose en cela à mon désir, je vous conjure de me faire plutôt ...
Carri Res (R P De), ‎Giovanni Stefano Menochio, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesánte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pesante-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z