Scarica l'app
educalingo
pește-cu-țépi

Significato di "pește-cu-țépi" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEȘTE-CU-ȚÉPI IN RUMENO

pește-cu-țépi


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PEȘTE-CU-ȚÉPI

happy-end hépi

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PEȘTE-CU-ȚÉPI

pește-crăiésc · pește-cu-ghímpi · péște-cu-spádă · pește-cu-súliță · pește-cu-șapte-núme · pește-de-bătáie · pește-de-mai · péște-de-máre · pește-de-piátră · péște-ferăstrău · pește-jidovésc · pește-lúp · pește-țigănésc · peștele-doámnei · peștele-drácului · péștele-lui-sólomon · peștele-țigánului · peștemán · péșteră · peștereán

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PEȘTE-CU-ȚÉPI

campi · carpi · ciompi · filípi · lapi · mesápi · okápi · pește-cu-ghímpi · pilípi · talpi · tepee tí-pi · țopi

Sinonimi e antonimi di pește-cu-țépi sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEȘTE-CU-ȚÉPI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pește-cu-țépi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PEȘTE-CU-ȚÉPI»

pește-cu-țépi ·

Traduzione di pește-cu-țépi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEȘTE-CU-ȚÉPI

Conosci la traduzione di pește-cu-țépi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pește-cu-țépi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pește-cu-țépi» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

鱼与-尖峰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

peces - con - los picos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fish - with - spikes
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली के-साथ- स्पाइक्स को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمك مع المسامير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рыба - с - шипов
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

peixe -com- spikes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাছ বাই-স্পাইক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poissons -avec- pointes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ikan dengan-pancang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fisch - mit - Spitzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

魚と、スパイク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물고기 와 - 스파이크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iwak-mancep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá - với- gai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீன் மூலம் கூர்முனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मासे-स्पाइक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balık yan sivri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesce - con - punte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ryby - z - kolcami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

риба- с- шипів
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pește-cu-țépi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάρια - με - αιχμές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vis -met- spykers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fisk -med- spikar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisk - med - pigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pește-cu-țépi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEȘTE-CU-ȚÉPI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pește-cu-țépi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pește-cu-țépi».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pește-cu-țépi

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEȘTE-CU-ȚÉPI»

Scopri l'uso di pește-cu-țépi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pește-cu-țépi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Specimenul
E ca şi cum toate fructele căzute pe jos au fost înghiţite de pământ, iar peste o jumătate de an vor rodi şi se vor înălţa în aer şi vor forma pomi la fel de înalţi ca şi ... Ocolesc tufişurile în care mă pot agăţa şi sar peste câţiva boscheţi cu ţepi.
Andrei Trifănescu, 2014
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 92
Carnea acestui peşte este gustoasă şi se aseamănă cu cea a obleţului. 85. ATERINA ADEVĂRATĂ Atherina ... Se remarcă prezenţa a 5—6 plăci osoase, cu ţepi mai mari la nivelul celei de-a doua dorsale. De asemenea, la baza celei de-a ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Casa cu rodii - Pagina 72
Alţii vindeau brăţări de argint, împodobite peste tot cu pietre catifelate de turcoaz albastru, inele pentru glezne ... trişti, se pedepSesc pe ei înşişi cu ţepi, ceea ce face să nu le sporească întristarea, Într-o dimineaţă am întâlnit nişte negri cărând ...
Wilde, Oscar, 2013
4
Calatorii imaginare
Peste umeri îşi pune o mantie albă din piele de bizon, tăbăcită. Pe timp frumos mantia e purtată cu partea ... De creştetul capului îşi prinde o pană de şoim împodobită şi ea cu ţepi de porc spinos. Jambierele din piele tăbăcită de antilopă ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 44
... volptuoasã (asemenea picturilor lui Tizian) “erau nişte uluci mari şi teapene, îmbrăcate în partea de sus cu tepi Adeljieriapoi o ... În tot cazul, sigur este faptul cã “peste capetele acestor Arguşi sălbatici, la o fereastrăţsta _îa o floare între flori, ...
Daniel Vighi, 2014
6
Two Rabbit
Am vrut un lanţ cu zale groase dea lungul spinării şi două buzdugane cu ţepi pe fiecare umăr. ... necurat şi stânjenitor, care trebuia stopat de îndată, mam repezit peste Meo fără să stau prea mult pe gânduri şi fără niciun semnal de avertizare, ...
Beatrice Ognenovici, 2013
7
Starters (Romanian edition)
Părul ei avea şuviţe purpurii şi era ridicat în ţepi rigizi. ... Am lăsat-o pe Endera cu ţepi să-mi pună o manta, dar nu mi-a inspirat nici pe departe încredere faptul că a refuzat să mă lase ... Peste câteva clipe, stăteam întinsă într-un pat adevărat.
Lissa Price, 2013
8
Arta supraviețuirii
Poți utiliza în locul cârligului special de pescuit, un cârlig dintr-un arbore cu țepi (salcâm, măceș, păducel, gherghin). ... Legi apoi de spin o ață de câțiva metri suficient de rezistentă să țină un pește apoi o legi de o nuia, un lăstar lung de ...
Constantin Tătaru, 2014
9
Redescoperind Drumul Mătăsii
Multe optau pentru haine încheiate cu nasturi pînă la genunchi, peste pantaloni. — Lumea ... Peste părul lung pînă la umeri aveau căciuli de lînă, la mîini sclipeau brăţări cu ţepi, iar pe tricourile lor scria „Jackass” şi „Born Wild”. Mai mulţi aveau ...
Colin Thubron, 2013
10
Opere I
Dom' şef, îmi spuse omul neras, cu ţepi mari, albi în barbă, soios, nedormit, dar vesel, închizînd un ochi pentru a mă ... fugind după aceea cu nebunia furnicilor peste care a căzut un helicopter, uitînduse peste umăr cu privirea vînzătoarei de ...
Radu Cosaşu, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pește-Cu-Țépi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/peste-cu-tepi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT