Significato di "pneumotoráx" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PNEUMOTORÁX

fr. pneumothorax

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PNEUMOTORÁX IN RUMENO

pneumotoráx

CHE SIGNIFICA PNEUMOTORÁX IN RUMENO

definizione di pneumotoráx nel dizionario rumeno

PNEUMOTORSI N. 1) Condizione patologica consistente nell'accumulo di aria o gas nella cavità pleurica (a seguito di lesioni). 2) Un metodo per il trattamento della tubercolosi polmonare, che consiste nella compressione del polmone (per cicatrizzare la lesione) introducendo artificialmente aria nella cavità pleurica. [Sil. NEC-u]

PNEUMOTORÁX ~uri n. 1) Stare patologică constând în acumularea de aer sau de gaze în cavitatea pleurală (ca urmare a unor leziuni). 2) Metodă de tratare a tuberculozei pulmonare, care constă în comprimarea plămânului (în vederea cicatrizării leziunii) prin introducerea artificială a aerului în cavitatea pleurală. [Sil. pne-u-]

TRADUZIONE DI PNEUMOTORÁX

Conosci la traduzione di pneumotoráx in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pneumotoráx verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pneumotoráx» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 气胸
• Traduttore italiano - spagnolo: neumotórax
• Traduttore italiano - inglese: pneumothorax
• Traduttore italiano - hindi: वातिलवक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الاسترواح الصدري
• Traduttore italiano - russo: пневмоторакс
• Traduttore italiano - portoghese: pneumotórax
• Traduttore italiano - bengalese: pneumothorax
• Traduttore italiano - francese: pneumothorax
• Traduttore italiano - malese: pneumothorax
• Traduttore italiano - tedesco: Pneumothorax
• Traduttore italiano - giapponese: 気胸
• Traduttore italiano - coreano: 기흉
• Traduttore italiano - giavanese: pneumothorax
• Traduttore italiano - vietnamita: tràn khí màng phổi
• Traduttore italiano - tamil: நுரையீரல்
• Traduttore italiano - marathi: वायुपर्यूदर्या
• Traduttore italiano - turco: pnömotoraks
• Traduttore italiano - italiano: pneumotorace
• Traduttore italiano - polacco: odma
• Traduttore italiano - ucraino: пневмоторакс
• rumeno: pneumotoráx
• Traduttore italiano - greco: πνευμοθώρακα
• Traduttore italiano - afrikaans: pneumotoraks
• Traduttore italiano - svedese: pneumotorax
• Traduttore italiano - norvegese: pneumothorax

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PNEUMOTORÁX»

Scopri l'uso di pneumotoráx nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pneumotoráx e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Angličtina pro fyzioterapeuty - Pagina 240

Pneumotorax. A collection of air in the pleural cavity following a lesion in the lung or trauma to the chest, which causes the lung to collapse. Signs and symptoms include acute pain, dyspnoea and decreased movement of the chest wall on the ...

Helena Gogelova, 2011

This Earth, that Sky: Poems - Pagina 74

PNEUMOTORAX. Febre, hemoptise, dispneia e suores noturnos. A vida inteira que podia ter sido e que nao foi. Tosse, tosse, tosse. Mandou chamar o medico: — Diga trinta e tres. — Trinta e tres . . . trinta e tres . . . trinta e tres — Respire.

Manuel Bandeira, 1989

Vnitřní lékařství pro stomatology - Pagina 191

Nejznámější (ačkoliv ne nej- běžnější) je tzv. spontánní pneumotorax, vyznačující se absencí jakéhokoli před- chozího traumatu. Spontánní pneumotorax se dále dělí na primární, při němž není přítomno žádné základní onemocnění (je typický ...

Miroslav Souček, Jindřich Špinar, Petr Svačina a kolektiv, 2005

Choque - Pagina 168

Pneumotórax simples: onde a pressão no espaço pleural torna-se levemente mais positiva do que a pressão pleural no hemitórax contralateral, mas ainda permanece subatmos- férica. O qual usualmente tem apenas modestas repercussões ...

Fernando Suparregui Dias, 2002

Sestra a urgentní stavy - Pagina 265

Pneumotorax je nahromadění vzduchu v pleurální dutině, které vede k částečnému nebo úplnému kolapsu plíce. Množství vzduchu v intrapleurálním prostoru určuje stupeň plicního kolapsu. V někte- rých případech dochází k zabránění žilního ...

Kolektiv autorů, 2008

Chorobné znaky a příznaky - Pagina 279

Vzduch v pohrudniční dutině – pneumotorax (pneumothorax, eis, m., pneuma – vzduch, ř., thorax hruď – plynatost hrudní) je stav, kdy nahromaděním vzduchu mezi viscerální a parietální pleurou (v pohrudniční neboli pleurální dutině) dochází ...

Karel Lukáš, 2010

Des accidents nerveux subits au cours du pneumotorax ...

1926 - ‎Fără previzualizare