Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pomóst" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POMÓST

pomóst (-turi), s. n.1. Ridicătură de pămînt, rambleu. – 2. Domeniu, proprietate agricolă. Sl. pomostŭ „podea” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 276; Conev 80), din mostŭ „platformă”, cf. rus. pomost „podea”. – Der. pomoșteală, s. f. (terasament); pomosti (var. pomesti), vb. (a egala solul, a nivela), din sb. pomostiti; pomostină (var. pomoștină), s. f. (pardoseală, Mold., platforma unui vehicul).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POMÓST IN RUMENO

pomóst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POMÓST IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pomóst» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pomóst nel dizionario rumeno

pomóst, pomósturi, s.n. (educazione e reg.) 1. piano terra, per il pavimento delle case contadine; terra impastata per legare le pareti delle case contadine; pomosteală. 2. un luogo dove è costruita una casa, il focolare della casa (sulla strada). 3. ricchezza costituita da seminativi coltivati; superficie tesa fuori terra con pommet. 4a primavera pomóst, pomósturi, s.n. (înv. și reg.) 1. strat de pământ, pentru pardoseala caselor țărănești; pământ frământat pentru lipit pereții caselor țărănești; pomosteală. 2. loc pe care se construiește o casă, vatra casei (cu ieșire la drum). 3. avere formată din pământurile arabile cultivate; suprafață întinsă de pământ cu pomet. 4. izvor.

Clicca per vedere la definizione originale di «pomóst» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON POMÓST


adăpóst
adăpóst
anagnóst
anagnóst
anóst
anóst
avanpóst
avanpóst
compóst
compóst
geognóst
geognóst
perióst
perióst
permafróst
permafróst
pocóst
pocóst
preapróst
preapróst

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME POMÓST

pomóc
pomocéu
pomóci
pomójdii
pomójnic
pomológ
pomológic
pomologíe
pomoroáge
pomós
pomostâlcă
pomóste
pomosteálă
pomostí
pomóstină
pomostíre
pomostít
pomóșnic
pomóșnie
pomotóc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME POMÓST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

Sinonimi e antonimi di pomóst sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «POMÓST»

Traduzione di pomóst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POMÓST

Conosci la traduzione di pomóst in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pomóst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pomóst» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

pomóst
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pomóst
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pomóst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pomóst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pomóst
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pomóst
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pomóst
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pomóst
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomóst
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pomóst
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pomost
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pomóst
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pomóst
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pomóst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pomóst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pomóst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pomóst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pomóst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

POMOST
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

POMOST
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pomóst
40 milioni di parlanti

rumeno

pomóst
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pomóst
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pomóst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

POMOST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pomóst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pomóst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMÓST»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pomóst» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pomóst

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POMÓST»

Scopri l'uso di pomóst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pomóst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen de "l'Examen des Esprits" - Pagina 332
establie dans Lc— si ' ”Monde _A que sil'ssilíferícur doit de tqu; .pomóst-,ecçlcr 65. se sonsmesisictre'eussdpsieg ...tiene-l. Il semble clone quelÎame !Saison-.~ zpahlc.speecpquupírestre bieq.îcqg~huë ;denglzd cÏefç dite z par—elle mesmc ...
Jourdain Guibelet, 1631
2
Collection de divers traitez Mathematiques - Pagina 20
o sur icelle le terme majeur dela raison donnée, 8c surD lsi lc'moindretcrrnegfin de pouuoir tirer la li ne diagonalle D F,qui rencontrant A E,la couppe en F. uquel pomóst ayant merle' c P,soit faict l'angle A. B 4 de l'angle donne, c'est àdirc de ;7 ...
Clément Cyriaque de Mangin, 1621
3
Neurobiology of Acetylcholine - Pagina 525
CTRL vs IMMEDI QTE PRE-SE I ZURE SENSORIMOTOR CORTEX TEMPORAL CORTEX 15 H 15 L + + f Wou- f ill-l sk- 2." P&. Jø5 I ow I o Fs voy v. - + of--- Po, 225 T + f to:- + T + i + ++++ #sw —i Po. Mos T s | P& Jø5 s #NVWM # # o -15 "5'e' .
Nae J. Dun, ‎Robert L. Perlman, 2012
4
P - Z. - Pagina 152
Obstfrüchte (Pl.) Felurite pomoroáge, precum mere, pere, cirese etc. (MAR. NAST. 424). ET. poamä. pomos Adj. (1703 GCD) Fruchtfleisch-. Pomii ... pomosi-eärnosi (SINCAI E. 142). ET. pom. pomóst Pl. -mósturi S. п. (um 1670 ANON. CAR.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Obejmi noc
„Protože jsém tí mochlá pomóst,“ řekla Françoise a dívala se na mě, jako by přemýšlela, jestli jsem náhodou nedostala ránu do hlavy. Což jsem taky dostala, jak mi ochotně připomněla pulzující bolest v čelisti. Až doteď jsem na to zapomněla.
Karen Chance, 2013
6
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...
«1,7 (öajla) TA 435 'saláè, létnee ìilíäöe iz vetvéj', regional 'pomóst dlja span'já. létom vo dvoré, v sadú' = TLT 38 éayü 'Gerüst aus Brettern oder zusammengeflochtenen Zweigen, das als Ort für den Schlaf im Hofe oder auf dem Felde dient' ...
Gerhard Doerfer, 1963
7
Slovník slovenských nárečí - Volumul 2 - Pagina 557
... odíikovat' dok. csi odpravit', odviest1 niekam: Zandári ho poväzaii a oóikovaFi do ITävi Zázrivá dk; PomóSt'e nán oèikovat'i vole Málinec luC; Bol spiti, chicel som ho pot pazuchi a ot&ikoval som ho ...
Ivor Ripka, 2006
8
La Natura angelica
Ho: los quales fgumes q le seran ogoos po? mos t p« los sgmos gNFeles q lo pesmlttsgnserg los fieles espamaoos: q seglm 0150 lelu cnNoenel.Ml.cgpl.oesgn macheo.que ftaquellos oiasnofuessen gweulgoos came glFÜsnosma ...
Francesc Eiximenis, 1516
9
Besimi Dhe Islâmi:
Po mos t'ishte e nevojshme qëAi t'egzistonte, atëhere dot'ishte “Mumkinulvuxhud”. Do t'ishtesidhe botrat që jane“hâdis”, d.m.th.do t'ishtekrijesë.Krijesa formohet nga ndryshimi injëkrijese tjetër osenga mosqenje. Edhe ate duhet që t'a ket ...
Mevlânâ Hâlid-i Bagdâdî, 2014
10
Albanisches Lesebuch: Grammatik und albanische Texte - Pagina 253
... arsyeja e mêndja, mundet shpesh her'nji e prjerrme e till'fatlume qi na prîn n'jet'pa mûjt'me i kundrështue. Po mos t'ishte kureshta me e josh'njerin me tërhjeksi t'fuqishme, pa m'diftoni, a do të dinte ai kurr sa bukur kafshët e Shantoja ...
Maximilian Lambertz, 1948

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pomóst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pomost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z