Scarica l'app
educalingo
poponéț

Significato di "poponéț" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPONÉȚ

popou.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POPONÉȚ IN RUMENO

poponéț


CHE SIGNIFICA POPONÉȚ IN RUMENO

definizione di poponéț nel dizionario rumeno

1) Topo di campo e foresta, seduto su entrambe le gambe. \u0026 # X25ca; Rimani (o rimani) ~ rimani (o rimani) immobile. 2) Un oggetto simile ad un uomo seduto su un campo di certe culture per spaventare gli uccelli che possono causare danni; uccello spaventapasseri; la paura; Colossus. / Orig. App.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON POPONÉȚ

calonéț · conéț · gogonéț · polmonéț · prun gogonéț · solonéț · volonéț

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME POPONÉȚ

popoiác · pópol · poponățá · poponeácă · poponeáță · poponél · poponéte · popór · poporál · poporálnic · poporán · poporaneitáte · poporanísm · poporaníst · poporáție · poporațiúne · poporíme · poporíst · poporístic · poporós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME POPONÉȚ

agnéț · albinéț · bocănéț · brânéț · bârnéț · chimenéț · fâșnéț · golănéț · gârnéț · hornéț · inéț · lanschenéț · lapanéț · omenéț · palanéț · petinéț · pocnéț · preaîndrăznéț · răznéț · îndrăznéț

Sinonimi e antonimi di poponéț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPONÉȚ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «poponéț» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «POPONÉȚ»

poponéț ·

Traduzione di poponéț in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POPONÉȚ

Conosci la traduzione di poponéț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di poponéț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poponéț» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

底部
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poponéţ
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

poponéţ
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poponéţ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fundo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bawah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

poponéţ
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボトム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바닥
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngisor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तळाशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

poponéț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poponéţ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poponéţ
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poponéț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPONÉȚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poponéț
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «poponéț».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su poponéț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POPONÉȚ»

Scopri l'uso di poponéț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poponéț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Laika (Romanian edition)
Moise Poponeţ lipsea mult, era deranjat şi de zgomotul şantierului probabil. Asistenta Carmen Ochişor fusese aleasă la nivel naţional întro structură de conducere a tineretului comunist, toată lumea din sanatoriu a fost de acord că ea promitea ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
2
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Poponeţ, în bătaia lunei, se scărpina cu lăbuţa lui în cap, unde avea într-adevăr o zgârietură nevindecată. Fram se plecă să vadă ce-l doare. Multe învăţase el de la oameni. Însă nu învăţase de la veterinarul Circului Struţki şi cum se vindecă ...
Cezar Petrescu, 2013
3
Hamburger cu mămăliga
(Tot tradițional, în bășcălie și în glumă, dar cu un pahar cu vin, lea luat și un prieten deal meu o dată, că era îndrăgostit și pe ea o durea în poponeț... și ce mai poponeț! ... Pe el lau găsit însă la timp, iau făcut injecții cu apă sărată – că ...
Marcel Secui, 2014
4
Godex has come - Pagina 43
POPONET: Great problems on the streets, but who cares? My back hurts. I am not used to standing very long. When the bloody mule is useless, my back hurts twice as much. KRAPP: Ma'am, if I brought you the recliner, would you be seated?
Corneliu Mitrache, 1999
5
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 375
Poponescu < Poponea (v. numele precedent), cu sus. -eseu. Poponeţe: poponeţe, variantă a lui poponef (cu sensurile 1 şi 2) (v. numele următor) ; cf. şi poponeţe „colăcel care se dă de pomană". Poponeţ: poponeţ i. „volbură" (o plantă); 2.
Iorgu Iordan, 1983
6
Colonia cu demoni
Fetele astea de la televiziune sunt făcute pe același calapod: picioare lungi, școlite pe-afară, plimbate tot pe-acolo, și își fac veacul prin cluburi de fițe doar-doar s-or mărita cu vreun „poponeț“ de milionar. A lui era altfel, cumințică, ...
Daniela Lungu, 2015
7
Varză
... în fanteziile mele încinse de orice poponeț de pe stradă, Agata, Sofia, Stanislava, poartă un chiloțel minuscul neapărat rozic șimi pregătește meticulos o tequilică. Așa ar arăta bine o sâmbătă seara în familie. Altfel, în jurul Andreeștilor, ...
Beatris Serediuc, 2013
8
Nucul lui Odobac
Oamenii tăcură, dar crâşmăriţa sări poponeț: –Veneau ele, da eram noi proști. Odobac răcni o dată: — Eu cu muierile nu vorbesc! Atunci primarul, cam ameţit, îşi scoase pântecele înainte. –Asta nu e glumă, moşule, eu îţi spun să tai nucul.
Emil Gârleanu, 1982
9
Intrus în lumea umbrelor. Rebelul
„Ba vedem – spuse încet căpitanul – numai că tocmai am constatat că pe nevastă-mea o doare-n poponeț!... Și pe mine la fel!“ Îl văzură pe ober îndreptîndu-se spre masa lor să le ia comanda și se reașezară cu toții, rîzînd. Din cînd în cînd ...
Marcel Secui, 2014
10
Viața face toți banii
De-abia aștept să-i facem o întreagă garderobă de scutece. Și să-l spăl la poponeț și să-l mușc de năsuc și să-i dau cu biberonul suc de lapte din sânișorii rotofei ai soțioarei mele iertătoare. — Iubitule, pe lângă femei, jucai și barbut?
Vlad A. Popescu, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poponéț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/poponet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT