Significato di "poteráș" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI POTERÁȘ IN RUMENO

poteráș

CHE SIGNIFICA POTERÁȘ IN RUMENO

definizione di poteráș nel dizionario rumeno

POTERÁŞ ~ m. Ist. Mercenario da una poole. / poter + suf. ~ come

POTERÁȘ ~i m. ist. Mercenar dintr-o poteră. /poteră + suf. ~aș

SINONIMI DI «POTERÁȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «poteráș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di poteráș

pripón · țărúș

TRADUZIONE DI POTERÁȘ

Conosci la traduzione di poteráș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di poteráș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poteráș» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Poteraşi
• Traduttore italiano - spagnolo: Poteraşi
• Traduttore italiano - inglese: Poteraşi
• Traduttore italiano - hindi: Poteraşi
• Traduttore italiano - arabo: Poteraşi
• Traduttore italiano - russo: Poteraşi
• Traduttore italiano - portoghese: Poteraşi
• Traduttore italiano - bengalese: Poteraşi
• Traduttore italiano - francese: Poterasi
• Traduttore italiano - malese: Poteraşi
• Traduttore italiano - tedesco: Poteraşi
• Traduttore italiano - giapponese: Poteraşi
• Traduttore italiano - coreano: Poteraşi
• Traduttore italiano - giavanese: Poteraşi
• Traduttore italiano - vietnamita: Poteraşi
• Traduttore italiano - tamil: Poteraşi
• Traduttore italiano - marathi: Poteraşi
• Traduttore italiano - turco: Poteraşi
• Traduttore italiano - italiano: Poteraşi
• Traduttore italiano - polacco: Poteraşi
• Traduttore italiano - ucraino: Poteraşi
• rumeno: poteráș
• Traduttore italiano - greco: Poteraşi
• Traduttore italiano - afrikaans: Poteraşi
• Traduttore italiano - svedese: Poteraşi
• Traduttore italiano - norvegese: Poteraşi

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POTERÁȘ»

Scopri l'uso di poteráș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poteráș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 232

SCENA I GHINCU, ALEXI, POTERAŞI ÎNTÂIUL POTERAŞ: Ha! Ha! Te-am prins, haiducu dracului, socoteai să scapi din mâna noastră, ai? Gândeaţi ca n-o să punem mâna pe voi? ALEXI (cu dispreţ): Numai întâmplarea să nu fi voit să mă dea ...

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006

Essential Latin

If Julia had stayed alive, who knows, perhaps she would have prevented the war: tū sōla furentem inde virum poterās atque hinc retinēre parentem. Lucan, CivilWar 1.115–6 Word order: 'sōla tū poterās retinēre furentem virum inde atque hinc ...

G.D.A. Sharpley, 2014

Poemata Latine partim reddita, partim scripta - Pagina 50

Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige fcedus, Et revoca laesos in tua vota deos : Virgineamque fidem, jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ?

Vincent Bourne, 1826

Ballads and songs - Pagina 119

Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige foedus, Et revoca lassos in tua vota deos : Virgineamque fidem jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties hasrere solebas, Qui faeiem poteras destituisse meam ?

David Mallet, ‎Frederick Dinsdale, 1857

The Poems of John Milton: With Notes - Volumul 2 - Pagina 422

Quamvis Dircaeo torsisset lumina Pentheo Saevior, aut totus desipuisset iners, Tu tamen errantes cseca vertigine sensus •Voce eadem poteras composuisse tua ; 10 Et poteras, aegro spiralis sub corde quieteni, Flexanimo cantu restituisse ...

John Milton, ‎Thomas Keightley, 1859

The Poetical Works of Vincent Bourne - Pagina 50

Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige fcedus, Et revoca laesos in tua vota deos : Virgineamque fidem, jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ?

Vincent Bourne, 1826

The Poetical Works of Vincent Bourne, M.A.: Consisting of ...

In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumque indignis discruciare modis ; X. Promisso quianam, nimis ah ! promissor, amore, Polliciti poteras ...

Vincent Bourne, 1808

Poems on several occasions - Pagina 217

Promijso quianam, nimis ah ! promiffbr, amore, Polliciti poteras immemor ejse tui ? Laudatis quianam, nimis ah ! laudator, ocellis Extingui multopajfus es imbre faces? X. In qua defixus toties heerere solebas, £>ui faciem poteras dejlituijfe ...

David Mallet, 1743

Poemata ... Editio octava - Pagina 50

In qua deiixus toties hœrere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumque indignis discruciare modis ; Promisso quianam, nimis ah! promissor, amore, Polliciti poteras immemor ...

Vincent BOURNE (Master at Westminster School.), 1826

The Poetical Works ...: Consisting of Originals and ...

In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumquc indignis discruciare modis ; X. Promisso quianam, nimis ah ! promissor, amore, Polliciti poteras ...

Vincent Bourne, 1808