Scarica l'app
educalingo
práștie

Significato di "práștie" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÁȘTIE

práștie (prắștii), s. f.1. Veche armă de aruncat bolovani. – 2. Distanță străbătută de o piatră aruncată cu praștia. – 3. Ceatlău prins la capătul osiei pentru a permite înhămarea a trei cai. – 4. Căpăstru, frînghie cu care se dresează caii la manej. – Mr. praoște, megl. praști. Sl. prašta (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 261; Conev 122), cf. bg. praštka, cr., slov., prača, rus. prăstĭ.Der. prășcău (var. prașcău), s. m. (Mold., Trans., haimana, pierde-vară); prăștiaș, s. m. (luptător cu praștia, cal lăturaș); prăștier, s. m. (cal lăturaș); împrăștia, vb. (a răspândi, a risipi, a dispersa).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRÁȘTIE IN RUMENO

práștie


CHE SIGNIFICA PRÁȘTIE IN RUMENO

definizione di práștie nel dizionario rumeno

LODE F.1) vv. Arma da combattimento usata per lanciare pietre. 2) Un giocattolo di due pezzi di elastico, collegato alle estremità di un cavallo e unito all'altra estremità con un pezzo di pelle o stoffa con cui vengono lanciati i ciottoli. 3) La distanza percorsa da un ciottolo strisciato da un tale giocattolo. \u0026 # X25ca; Come da alta velocità; molto veloce. 4) La corda alla quale si collega un cavallo di leopardo o un asse. [G.-d. imbracature]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PRÁȘTIE

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · crâștie · oșíștie · páștie · póștie · óbștie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PRÁȘTIE

prasadí · prasálă · praseodím · praslageálă · prấslea · prấsliță · prấsnic · prastól · práșă · prașcắu · prașcău · práșilă · prati · pratícol · pratologíe · pratostépă · pravalíchi · právăț · pravédnic · právilă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PRÁȘTIE

críptie · cóstie · digéstie · eterosugéstie · holátie · hátie · hóstie · indigéstie · ingéstie · ipátie · jítie · lítie · lămústie · maldigéstie · meniscopatie · moxibústie · mántie · mártie · naméstie · năméstie

Sinonimi e antonimi di práștie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÁȘTIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «práștie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PRÁȘTIE»

práștie ·

Traduzione di práștie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÁȘTIE

Conosci la traduzione di práștie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di práștie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «práștie» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

吊绳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

honda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोफन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ремень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eslinga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুল্তি ছোড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

élingue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schleuder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スリング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

슬링
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treo lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவண்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोफण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sapan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fionda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

temblak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ремінь
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

práștie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφενδόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slinger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di práștie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÁȘTIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di práștie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «práștie».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su práștie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRÁȘTIE»

Scopri l'uso di práștie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con práștie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
fratele Praştie. — Sauzim, atuncea, zâmbi popa Potenţiu. — Hmhm! îşi drese vocea fratele Praştie. Măria Sa, Vodă Basarab... domn peste toată Valahia, banatul de Severin... cetatea Craiovei şi... se bâlbâi omul. — Ştim carei Valahia şi pe ...
Adrian Voicu, 2012
2
Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen
lăsat vestita praștie unui fiu pe care-l iubea mai mult decât pe ceilalți copii ai ei, și donația aceasta a însemnat-o în testamentul ei. Iar de la iubitul fiu al contesei, praștia a ajuns în cele din urmă, și în linie aproape directă, la mine. Tatăl meu ...
G.A. Bürger, 2015
3
Autoimun
Praştie. Fac podul de sus Peste trei ani deodată. Poate aşa săi pot aduna Ca peo grămăjoară de frunze Gata să fie aprinsă în toamnă, Poate aşa săi îmbrac Cu o singură pungă de plastic De care, ştiu bine acum, Cu un fier de călcat miam lipit ...
Ioana Nicolaie, 2013
4
Acvila strabuna
Între armele de piatră negreşit că putem clasa şi pietrele fasonate pentru praştie, rotunzite întradins, ca pumnul de mari, de cari se găsesc în mare număr prin toate localităţile ocupate de daci. Am găsit una de silex, crăpată însă în două; este la ...
Cezar Boliac, 2011
5
Legenda unei sinucideri
Meşteri la praştie, netezindui laturile şi rotunjind capetele, până când tatăl său ieşi din casă zicând: — Nu pot să fac să meargă porcăria asta – şi atunci văzu ce făcea Roy şi se opri. Cei aia? — Îmi fac o praştie. — O praştie? Tatăl se întoarse ...
David Vann, 2013
6
Proză cu amănuntul
Prima dată cînd am văzut cum se spălau cu adevărat nişte oameni, eram cu fratemiu şi cu Praştie la o vecină în grădină. Neam căţărat în nuc şi beleam ochii pe un gemuleţ prin care se observa tot. În familia cu pricina erau şi două fete, pe ele ...
Dan Lungu, 2012
7
Salammbo - Pagina 140
La dreapta şi la stânga alergau aruncătorii-cu-praştia, ţinând o praştie în mâna dreaptă, alta la cingătoare şi a treia pe creştetul caputui. Veneau apoi Clinabarii, cu câte un negru alături, proptindu-şi lancea între urechile calului îmbrăcat în aur ...
Flaubert, Gustave, 2013
8
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 447
... 235, 239 porbici 76 porgar 233 porj' 249 porşâr 250 postelnic 233 poveste 10 prag 241 prdsfcife 248 praştie 241 preot 7 priual 299 proastă 280 probabil 319 Prut 6 pt'ele 17 punte 97 purgar 233 pused 233, 235 puzderii 76 B ragj/d 66 rând ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
9
Întâmplări şi personaje
Şi văd o listă cu obiecte interzise în avion, printre care praştia şi catapulta. Cine ar veni cu aşa ceva la aeroport? Încerc sămi imaginez: Coadă la scanner. Trece un corporatist, după ce lau scuturat ăştia bine de cele 17 gadgeturi pe care le ...
Florin Lăzărescu, 2015
10
Copil la ruși (Romanian edition)
Și-apoi, bineînțeles, praștia. Cea „clasică“, din crăcană de ramuri, cu cauciucul tare, cu un petec de piele pus la mijloc, ca „încărcător“ pentru piatră, bolovan... Știți dumneavoastră cum se făcea. Aceasta ar fi fost ca și cum „premilităria“ celor ...
Leo Butnaru, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Práștie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/prastie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT