Scarica l'app
educalingo
profanáre

Significato di "profanáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROFANÁRE

profana.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROFANÁRE IN RUMENO

profanáre


CHE SIGNIFICA PROFANÁRE IN RUMENO

definizione di profanáre nel dizionario rumeno

Profanare s. F., G.-d. art. profanazione; pl. profanità


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PROFANÁRE

abalienáre · acvaplanáre · aplanáre · asanáre · autodepanáre · celofanáre · deetanáre · demetanáre · deplanáre · ecranáre · emanáre · filigranáre · hidroplanáre · hobanáre · planáre · ricanáre · sanáre · scanáre · trepanáre · șicanáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PROFANÁRE

profáce · profág · profán · profaná · profanát · profanatór · profanațiúne · profascíst · profáză · profeminíst · proferá · proferáre · profermént · profesá · profesáre · profesărí · profésie · profesio · profesiográmă · profesiologíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PROFANÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre

Sinonimi e antonimi di profanáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROFANÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «profanáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PROFANÁRE»

profanáre ·

Traduzione di profanáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROFANÁRE

Conosci la traduzione di profanáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di profanáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profanáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

亵渎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

profanación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

desecration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपवित्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدنيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осквернение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

profanação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপবিত্রতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

profanation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penodaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entweihung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

冒涜
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신성 모독
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desecration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc phạm thần thánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேதப்படுத்துவதையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भ्रष्टाकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hürmetsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profanazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

profanacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

осквернення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

profanáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βεβήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontheiliging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanhelgande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjending
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profanáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFANÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profanáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «profanáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su profanáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROFANÁRE»

Scopri l'uso di profanáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profanáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. qualità di essere proProem , s. proemio, prefazione (duttivo Profanàtion, s. profanaziòne, il profanáre Profánc, adj. profano; -— va. profanáre Profánely, adv. profanaménte , con profanitá Profáneness, s. profanità, irriverénza. Profáner, s.
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adj. produttivo, producénte Prodùcliveness` s. qualità di êssere produttivo Pròem, s. proêmio, prefazione l'rofanátion, s. profanazione, il profanáre Profánr, adj. profano; —- va. profanáre штату, adv. profanaménte, con profanità Profàneness ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 219
... one that produces Produzióne, /. production, product Proem i Л !e, a. preliminary Proemiare, to make a preamble Proemio, т. preface Profanamente, ad. profanely Profanáre, to profane Profánalo, part, profaned Profanatore, m. a profaner rríit.
Giuspanio Graglia, 1851
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 403
Profanáre, to profane, to туз/74110», to abn/È or'peruert holie things. Profanatiânc, a profanation, or making afan holit thingprofane.. Profanatáre , a profaner , an whallower. ting ofholie things. Profáno, profanefvnhallo wed,conuerted from an ...
John Florio, 2015
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... adj. produttivo, producénie Prodùctivcness. s. qualità di essere produttivo Próem, s. proêmio, prefazione ProfanátiOn, я. profanazibne, il profanàre Profáne, adj. profàno; - т. profanáre Profánfly, ado. profanarnénte, con profanità Profáncness ...
John Millhouse, 1855
6
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 403
Look: Prodúcere. Ат, „ртам. Produttáre, просит, 4 bringerfbrtb. Proeggiáre. Look» Próda. ` Proêmiale, a Prohêmiàlc. Proëmxárc, u Prohëmiíre. Proêmio, и Prohëmio. Proéro, и Prodêro. Pŕô г: co'ntra., for or with and »gun/l. Profanáre, to трио ...
Giovanni Florio, 1611
7
El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata ...
... y tuviere por vil, y profanáre la sangre del testamento en que fué santificado, y que hiciere ultraje al espíritu de gracia? — 30 Porque conocemos al que dixo : A mí la venganza, y yo recompensaré. Y otra vez : Juzgara el Señorá su pueblo.
Phelipe Scio de San Miguel, 1826
8
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ... - Pagina 216
... que es digno el que ho— lláre al Hijo de Dios, tuviere por vil, y profanáre la sangre del testamento en que fué santifieado, y que hiciere ultraje al Espíritu de gracia ? 30 Porque conocemos al que dixo: A mi la venganza, y yo recompensaré.
Biblia hispanice, 1828
9
Tablas cronologicas ó ilustracion sinóptica de la historia ... - Pagina 161
... si habia procedido con armas, y trabajos perpétuos, no habiéndolas usado.-—El que exhu. máre'cadáveres humanos, los mutiláre ó profanáre de cualquiera otra manera será castigado en lo sucesivo con la ,'pena de prision correccional.
Christian Gottlieb Haubold, ‎D. Antonio Maria Valderrama, 1848
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 622
Profanáre , att . applicare le cose ancre ad usi profani - 2 Fig . far cattivo uso di cosa rara , pregiosa , meritevole di riguardo - & Pp profanato ; verb , profamatore . ' rofamazióne , sfirriverenza contro le cose sacre . Profáno ( v , lat . ) , agg .
Antonio Bazzarini, 1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profanáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/profanare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT