Significato di "prolíx" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROLÍX

fr. prolixe, lat. prolixus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROLÍX IN RUMENO

prolíx

CHE SIGNIFICA PROLÍX IN RUMENO

definizione di prolíx nel dizionario rumeno

PROLÍX ~ xe (~ cs, ~ xe) e avverbiale 1) (su discorso, stile) che contiene troppe parole superflue; espresso troppo 2) (riguardo alle persone) Chi è confuso; senza costrizione.

PROLÍX ~xă (~cși, ~xe) și adverbial 1) (despre acte de vorbire, despre stil) Care conține prea multe cuvinte de prisos; exprimat prea detaliat. 2) (despre persoane) Care se exprimă confuz; lipsit de concizie.

SINONIMI DI «PROLÍX» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prolíx» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di prolíx

dezlânát · deznodát · diluát

ANTONIMI DI «PROLÍX» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «prolíx» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di prolíx

succínt

TRADUZIONE DI PROLÍX

Conosci la traduzione di prolíx in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prolíx verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prolíx» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 华丽虚饰的语
• Traduttore italiano - spagnolo: palabrería
• Traduttore italiano - inglese: wordiness
• Traduttore italiano - hindi: wordiness
• Traduttore italiano - arabo: إطناب
• Traduttore italiano - russo: многословие
• Traduttore italiano - portoghese: wordiness
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দবাহুল্য
• Traduttore italiano - francese: verbosité
• Traduttore italiano - malese: kepanjang-rebooted
• Traduttore italiano - tedesco: iness
• Traduttore italiano - giapponese: くどい言い回し
• Traduttore italiano - coreano: 말 많음
• Traduttore italiano - giavanese: wordiness
• Traduttore italiano - vietnamita: wordiness
• Traduttore italiano - tamil: வார்த்தைகளைச் சொல்லி
• Traduttore italiano - marathi: wordiness
• Traduttore italiano - turco: sözü uzatma
• Traduttore italiano - italiano: verbosità
• Traduttore italiano - polacco: wielomówność
• Traduttore italiano - ucraino: багатослівність
• rumeno: prolíx
• Traduttore italiano - greco: μακρολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: woordekonomie
• Traduttore italiano - svedese: ordrikedom
• Traduttore italiano - norvegese: wordiness

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROLÍX»

Scopri l'uso di prolíx nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prolíx e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 268

PROLÍX. adj. Long , tedious, not concise. Prol/xo , largo , dilatado y extendido con exceso. prolix. Of long duration. 'Duradero , lo que dura mucho. PROLÍXIOUS. adj. (Lit. «/.) Dilatory, tedious. V. prolix. PROLIXITY, s. Tediousness, tiresome ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 296

... a. previous, antecedent, obviating Prolep'tically, ad, by way of anticipation Proletárious, a. mean, wretched, vulgar, low, Prolific, Prolifical, a. fruitful, generative, rich Prolifically, ad in a prolific or fruitful manner Prolíx, Prolixious, a long, tedious, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...

proli"fick prolíx próminent propénse pro''per profáick pro 'spective prosperous próstrate proudish pro 'vident rúdent pu”blick iffant be púling púnctual púngent purblínd purgátive párgatory · purtuant - "rulent pústulous pútative - - pútid - pútrid F ...

Daniel FARROE, 1754

Supplementum Cursus theologiæ ... Caroli Renati Billuart, ...

... '2% originale quod opponiturjustitie orígíinali est pec 3 cacum naturae , undè Ñtraducitur à Parentibus in postcros : DE CONMTIONE PR_OLIS GENEBANDfi, &0. !33 De conditione Prolíx generandw inflatu ín- nocentiw quantúm ad juflitíam.

Charles René BILLUART, 1759

A Pocket Dictionary of English and Tamil, Giving the ... - Pagina 191

(forward, &c.,) moonshaykiradoo, @airfrruöâßß Projector, s. oobáyůmsheykirìí.vl`in, orgboongyennookiräviîn, n_urruůûëùâlpareâr Prolific, a. průbeekäkoodeyäb, Úßdâsênigru.: Prolíx, a. neendäh, neddookeenäh, ßwìfm, ОдСВЕш Prolixity, ...

John Ouchterlony, 1851

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 291

... generative Prolifically, ad. in à prolific manner Prolíx, Prolix'ious, a. long, tedious, dilatory Prolix'ity, Prolix'nefs, f. tedioufnefs, a tirefome Prolix'ly, ad. at great length, tediously (length Prol'ocutor, f. the speaker of a convocation Prolocútorship, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 253

... 5 prognôñick, f 2 prôgrefs, f 4. progréñion, f 3 progrel'íìve, a 3 prohi'bit, v 4 prohi'bited, x 5 prôhibi'tlon, f 2 prô'jeâ, f n projééi, v 3 pгo_]é&еd‚ a 3 projéâile, a . 4 дифенип, f 3 projéébor, f P R 3 Pmlìéflufe, f 3 pi'ûli'ŕick, a 2 prolíx, a ' 4. prolíxity, ...

John Newbery (Publisher.), 1762

Io. Salom. Brunquelli ... Historia iuris Romano-Germanici ... - Pagina 130

Tandem lmperator Iuflim'aum omniínterpretandí facultate interdíxít ICtos , vtque 'non prolíx'os com memarios, sed paratítla a) tantum coní'críber'ent, flatuít è). \ « a) qu'id fint parafith Aegyd. Menag. ín athoenjunéiui c. 15. exponit. ó) in L. vlt.

Joannes Salomo BRUNQUELLUS, 1730

A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...

Ргытсйп'оп, s. пропзрождёнйе A1;Prolíx, adj. многословный, прострёпвый; _ly, adv. многословно, прострдиио; _new, Prolíxz'ty, a. mnorocaónie, пространство. Prolocu'tor, s. предс'вдётель, opáторъ; _ahip, s. Ораторство. Prólague ...

English and Russian languages, 1846

Newbery's Spelling Dictionary of the English Language, on ...

... s Progréllion, l Pi'ogrêflivc, I. Prohïfbil, v Prohi'_/bited, а Pi'óliibi/tinn, l Prólieíl, s Projêltl, v Prujéátèd', а Projéclilc, а Projêtlisn, S Projéélnr, S Projéiturc, в Eroli/link, а Prolíx, а РюПхну. S l'rÓ'lOCi';l0r, ...

John NEWBERY (Publisher.), 1805