Significato di "punctuál" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUNCTUÁL

fr. ponctuel (după punct).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PUNCTUÁL IN RUMENO

punctuál

CHE SIGNIFICA PUNCTUÁL IN RUMENO

definizione di punctuál nel dizionario rumeno

PUNTUALE (~ i, ~ e) 1) Chi mostra cura e equità nella realizzazione di debiti e promesse; con responsabilità e accuratezza. 2) e avverbiale Che si verifica al momento predefinito; prodotto al momento stabilito. [Sil. -that] / dot + suf. al

PUNCTUÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care manifestă grijă și corectitudine în realizarea datoriilor și promisiunilor; cu responsabilitate și exactitate. 2) și adverbial Care are loc la momentul prestabilit; produs la timpul fixat. [Sil. -tu-al] /punct + suf. ~al

SINONIMI DI «PUNCTUÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «punctuál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di punctuál

exáct · parolíst

ANTONIMI DI «PUNCTUÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «punctuál» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di punctuál

nepunctuál

TRADUZIONE DI PUNCTUÁL

Conosci la traduzione di punctuál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di punctuál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «punctuál» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 正点
• Traduttore italiano - spagnolo: puntualmente
• Traduttore italiano - inglese: punctually
• Traduttore italiano - hindi: ठीक समय पर
• Traduttore italiano - arabo: بالضبط
• Traduttore italiano - russo: пунктуально
• Traduttore italiano - portoghese: pontualmente
• Traduttore italiano - bengalese: যথাসময়ে
• Traduttore italiano - francese: ponctuellement
• Traduttore italiano - malese: tepat pada masanya
• Traduttore italiano - tedesco: pünktlich
• Traduttore italiano - giapponese: 時間通りに
• Traduttore italiano - coreano: 어 기지
• Traduttore italiano - giavanese: punctually
• Traduttore italiano - vietnamita: đúng hẹn
• Traduttore italiano - tamil: சரியான நேரத்திலும்
• Traduttore italiano - marathi: वेळेवर
• Traduttore italiano - turco: vaktinde
• Traduttore italiano - italiano: puntualmente
• Traduttore italiano - polacco: punktualnie
• Traduttore italiano - ucraino: пунктуально
• rumeno: punctuál
• Traduttore italiano - greco: εγκαίρως
• Traduttore italiano - afrikaans: stiptelik
• Traduttore italiano - svedese: punktligt
• Traduttore italiano - norvegese: punktlig

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PUNCTUÁL»

Scopri l'uso di punctuál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con punctuál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English Slovak Dictionary: - Pagina 349

(that) he will come očakávam, že príde; I e. you to bé punctuál dúfam, že budeš presný; just what I e-ed of him práve to, čo som od neho očakával; he is e-ed make a speech očakáva sa, že prehovorí; he is nôt e-ed to live nedúfajú, že bude žiť ...

Jan Simko, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 490

y, punktowaty 2. przerywany, ury- wany 3. fiz. minimalny, znikomy punctisór, punctisoáre rz. nij. zdrobn. kropeczka, punkcik punctuál, -á, punctuáli, -e 1. przym. i przysl. punktualny(-nie) 2. przym. jez. momentalny punctuáfie rz.

Jan Reychman, 1970

Opticae thesaurus Alhazeni Arabis libri septem, nunc ... - Pagina 377

Mens cathetus :q cuin linea reflexionis, que est b~b,in punctol : cst ergó punctuál locbs imaginis sot't'me uncti t Per 7tb.5huiu!4 Si itaqi fixo later: t li imaginen" trigonus t lb ¡¡¡anunciadas-¡I rodea: a loéuin,uh e incepit: tüe \ - Íi z punctui '*——-—.

al-Hasan ibn al-Hasan (al-Husayn) Abu 'Ali Ibn al-Haytam, ‎Risner, 1572