Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "răsunătór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RĂSUNĂTÓR IN RUMENO

răsunătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RĂSUNĂTÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «răsunătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di răsunătór nel dizionario rumeno

RĂSUNĂTÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Chi suona; risonante. Con la voce ~. 2) (verso gli spazi) che aumenta l'intensità e la durata del suono. 3) Fig. Chi ha grande risonanza; che produce un'impressione forte; che ha risonanza. Successo ~. risuonare + soffocare RĂSUNĂTÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care răsună; rezonant. Cu glas ~. 2) (de-spre spații) Care mărește intensitatea și durata sunetului. 3) fig. Care are mare răsunet; care produce o impresie puternică; care are rezonanță. Succes ~. / a răsuna + suf. ~ător

Clicca per vedere la definizione originale di «răsunătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSUNĂTÓR


adunătór
adunătór
afânătór
afânătór
alinătór
alinătór
asemănătór
asemănătór
codeținătór
codeținătór
depunătór
depunătór
depănătór
depănătór
detunătór
detunătór
dezbinătór
dezbinătór
deținătór
deținătór
dărăpănătór
dărăpănătór
dăunătór
dăunătór
iernătór
iernătór
imnătór
imnătór
impunătór
impunătór
legănătór
legănătór
luminătór
luminătór
numinătór
numinătór
închinătór
închinătór
însemnătór
însemnătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSUNĂTÓR

răsucitór
răsucitúră
răsuflá
răsufláre
răsuflát
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
răsuflătór
răsuflătúră
răsúflet
răsúflu
răsuná
răsunáre
răsúnet
răsunói
răsúr
răsu
răsú
răsuréi
răsuríu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSUNĂTÓR

pieptănătór
propunătór
reținătór
ruinătór
rușinătór
răsturnătór
răzbunătór
scrutinătór
scăciunătór
scărmănătór
semnătór
semănătór
spionătór
spunătór
străluminătór
sunătór
suspinătór
susținătór
sălcinătór
tunătór

Sinonimi e antonimi di răsunătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂSUNĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răsunătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di răsunătór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSUNĂTÓR»

Traduzione di răsunătór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂSUNĂTÓR

Conosci la traduzione di răsunătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di răsunătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răsunătór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

高亢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rotundo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resounding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शानदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звучный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retumbante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুনাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retentissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membanggakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schallend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鳴り響きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

울려 퍼지는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resounding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vang dội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yankılanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clamoroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tubalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звучний
40 milioni di parlanti

rumeno

răsunătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχηρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dawerende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rungande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rungende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răsunătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSUNĂTÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «răsunătór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răsunătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSUNĂTÓR»

Scopri l'uso di răsunătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răsunătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
6. EŞEC. RĂSUNĂTOR. Scena. 15. În. permisie. Soldatul îşi opri pedalarea, lăsând bicicleta să o ia la vale pe panta abruptă. Se bucura de momentul scurt de relaxare. Trecuseră deja două ore de când plecase din cazarmă, în acea seară ...
Robin Baker, 2013
2
Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...
UN. MIC. COLEGIU. CÂȘTIGĂ. RĂSUNĂTOR. ÎN. JOCUL. INVESTIȚIILOR. Lee Smith Succesul remarcabil al Colegiului Grinnell, susținut de Buffett, cu fondul său pentru dotare, era o poveste necunoscută la nivel național până când revista ...
Carol J. Loomis, 2014
3
Copilăria. adolescența, tinerețea
răsunător. şi. prea. firesc ca să fie batjocoritor; dimpotrivă, faptul că râdeam împreună uitându-ne unul la altul parcă m-a apropiat de ea. Episodul cu mănuşa, deşi s-ar fi putut sfârşi prost, mi-a fost de folos, pentru că m-a făcut să mă simt ...
Lev Tolstoi, 2012
4
Minunata lume nouă
1 — Se distribuie dozele de soma! strigă un glas răsunător. Vă rog, păstraţi ordinea. Hai, ăia de colo, grăbiţivă ! Se deschisese o uşă şi în vestibul fusese aduse o masă şi un scaun. Glasul răsunător aparţinea unui tînăr Alfa zglobiu şi degajat, ...
Aldous Huxley, 2013
5
Iubire
Un muget lung, răsunător, dă ecou dumbrăvilor de pe ostroave: vaporul se opreşte la Calafat. Oraşul doarme sub straja lunii. Casele‐nşirate pe costişa prăvălită spre Dunăre îşi aştern umbrele negre pe uliţile largi, tăcute, pustii. Schelă de ...
Alexandru Vlahuță, 2011
6
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 21
A, Mama a consimţit. in cea dintîi seară a mea de vineri mama mi-a îndeplinit toate dorinţele. Cum am auzit paşii tatei, repede m-am ascuns după dulap. Tata şi-a făcut intrarea cu un răsunător Gut şabes. - De după dulap, mă uitam atent să ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
7
Metamorfoza şi alte povestiri
După aceasta, domnul din mijloc apucă violent clanţa şi trânti uşa răsunător. Clătinânduse şi căutând sprijin în jur cu mâinile, tatăl se îndreptă spre fotoliu şişi dădu drumul să cadă de sus în el; ai fi zis că sa întins pentru obişnuitul lui somn de ...
Franz Kafka, 2012
8
Muzica inimii
În încăperea alăturată sa auzit un pârţ răsunător, apoi vocea lui Jason zicând „Aoleu, fetelor, îmi pare rău. Am uitat că sunteţi prin preajmă” şi gânguritul lui Harry. Rosie a început săşi scoată cu lingura cereale din cutie. – Retractez tot.
Jane Lovering, 2013
9
Leonid Dimov
Am fost apoi încântat, mai târziu, de revenirea şi debutul său răsunător în «Viaţa Românească»”. Prin urmare, după debutul publicistic, „răsunător” dacăl credem pe Crohmălniceanu, a venit la scurt timp, în câteva luni, debutul editorial, ...
Luminița Corneanu, 2014
10
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ...
Aplicaţie. Citiţi următorul text: Trenurile folosite pe trasee lungi reprezintă o eternă problemă nerezolvată pentru CFR Călători. Încercarea CFR-ului de a schimba lucrurile cu aşa-numita „Săgeata albastră“ a reprezentat doar un eşec răsunător.
Mona Moldoveanu Pologea, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răsunătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rasunator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z