Scarica l'app
educalingo
reînscríe

Significato di "reînscríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REÎNSCRÍE

re- + înscrie, după fr. réinscrire.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REÎNSCRÍE IN RUMENO

reînscríe


CHE SIGNIFICA REÎNSCRÍE IN RUMENO

definizione di reînscríe nel dizionario rumeno

reînscríe vb., ind. 1 sg reinscriviti, 3 sg reinscrivi, 1 pl. resignup


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON REÎNSCRÍE

a circumscríe · a descríe · a prescríe · a proscríe · a scríe · a se înscríe · a subscríe · a transcríe · a înscríe · autodescríe · circumscríe · conscríe · cuscríe · descríe · exînscríe · prescríe · proscríe · rescríe · retranscríe · înscríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME REÎNSCRÍE

reînnodáre · reînnodát · reînnoí · reînnoíre · reînnoít · reînregistrá · reînsănătoșí · reînsănătoșíre · reînscăuná · reînscăunáre · reînscríere · reînsuflețí · reînsuflețíre · reînșurubá · reînșurubáre · reîntâlní · reîntâlníre · reîntinerí · reîntineríre · reîntinerít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME REÎNSCRÍE

abageríe · ablefaríe · acefalochiríe · acefalogastríe · acetonuríe · acheiríe · acidimetríe · acidobutirometríe · aciduríe · aclorhidríe · acoluríe · acoríe · acromacríe · acromicríe · asacríe · scríe · socríe · subscríe · suprascríe · transcríe

Sinonimi e antonimi di reînscríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «REÎNSCRÍE»

reînscríe ·

Traduzione di reînscríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REÎNSCRÍE

Conosci la traduzione di reînscríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di reînscríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reînscríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新申请
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

volver a aplicar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

re-apply
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिर से लागू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة تطبيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

повторно применить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recandidatar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় নথিভুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réappliquer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendaftarkan semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erneut bewerben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再申請
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다시 적용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maneh ndhaftar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái áp dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் சேரும்போது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा एकदा नोंदणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeniden kayıt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riapplicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ponownie ubiegać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повторно застосувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

reînscríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκ νέου αίτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weer aansoek doen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ny ansökan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søke på nytt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reînscríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REÎNSCRÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reînscríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «reînscríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su reînscríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REÎNSCRÍE»

Scopri l'uso di reînscríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reînscríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guvernamentalitatea
Societatea competiției generalizate nu va fabrica doar învingători, ci și un număr semnificativ de perdanți, ce riscă să iasă în afara tiparului social impus. De aceea, vor trebui mobilizate resurse uriașe pentru ai putea reînscrie și menține ...
Matei Demetrescu, ‎Codrin Tăut, 2014
2
Triumful rațiunii împotriva violenței: (viața universitară ... - Pagina 90
... Sena- hotărăşte eliminarea tului universitar, se ia următoarea hotărîre : studentului Zilinschi ; „Luînd act a) de atitudinea agresivă a d-lui decanul Facultăţii student Corneliu Zelea Codreanu, în cazul de drept îl reînscrie ; studentului N. Pascu ...
Stelian Neagoe, 1977
3
România și imaginile ei în literatura de călătorie ... - Pagina 31
... lingvistic; Jn această ipoteză, rolul puterii politice este acela de a reînscrie la nesfârşit acest raport de forţă, printr-un soi (ţe război tăcut şi de a-| reînscrie în instituţii, în inegalităţile economice, £n limbaj şj chiar în corpurile unora şi altora"82, ...
Carmen Andraș, 2003
4
Report ... - Pagina 192
... înscris pentru examene. Studentul care n a frecuentat facultatea timp de 2 ani va fi şters din matricolele facultăţii şi nu se va putea reînscrie în facultate decât la începutul unui an şcolar şi numai dacă consiliul facultăţi va" admite reînscrierea.
Universitatea din București, 1926
5
Ion Ianoși - 80
Membră P.M.R., exclusă la verificările din 1949, la „reabilitare” refuză să se reînscrie în partid. Redactor responsabil la revista Dolgozó Nő („Femeia muncitoare”). Eliminată din redacție, în 1953. După ani de șomaj, angajată la revista literară ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
6
Din lumea celor care nu cuvanta
1892 august Se reînscrie în clasa I a Şcolii de fii de militari din Iaşi. Vacanţele şi le petrece la bunica sa, întrun sat de lângă TârgulFrumos, unde cunoaşte îndeaproape frumuseţile naturii, folclorul, realităţile satului, oamenii din popor.
Emil Garleanu, 2011
7
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Se va reînscrie în anul II la începutul lui 1909, pentru examenul de licenţă, fără să dea urmare intenţiei. Scrisorile către amicul său mărturisesc plictisul inspirat de aceste studii. Este plictisul celui care face deja parte din „imunda boemă... care ...
Ion Vianu, 2015
8
Al doilea mesager
Aplauze, felicitări, cupe cu şampanie, „mesagerul culturii noastre peste hotare”, perspectiva de a reînscrie numele meu în memoria oraşului şi a ţării... Girul valorii e recunoscut orice sar întâmpla, chiar dacă Micheline contestă acest amănunt.
Bujor Nedelcovici, 2012
9
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Da e bine că sau descurcat ai lui Gimmi, am zis eu, că o săi reprimească şi pe ceilalţi după el, şi uite că a venit de la Rectorat scrisoarea să vină să se reînscrie... Numai Buni trebuie să fi făcut asta, deacolo de unde e, draga de ea, pentru că ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
10
Opera poetică: - Pagina 27
Admis în mod teoretic la universitate, dar în absenţa unor cursuri de învăţământ superior la Durban, Pessoa se reînscrie la High School pentru a-şi continua studiile, la nivelul de şcolarizare Form VI(care corespunde primului an universitar).
Fernando Pessoa, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reînscríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/reinscrie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT