Significato di "revoltát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVOLTÁT

revolta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REVOLTÁT IN RUMENO

revoltát

CHE SIGNIFICA REVOLTÁT IN RUMENO

definizione di revoltát nel dizionario rumeno

REVOLTÁT, -Ă adj. 1. Indignare. 2. Risorto, ribelle.

REVOLTÁT, -Ă adj. 1. Indignat. 2. Răsculat, răzvrătit.

SINONIMI DI «REVOLTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «revoltát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di revoltát

indignát · răsculát

TRADUZIONE DI REVOLTÁT

Conosci la traduzione di revoltát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di revoltát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revoltát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 令人作呕
• Traduttore italiano - spagnolo: repugnante
• Traduttore italiano - inglese: revolting
• Traduttore italiano - hindi: विप्लव करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: ثوري
• Traduttore italiano - russo: отвратительный
• Traduttore italiano - portoghese: revoltante
• Traduttore italiano - bengalese: অসংযতভাবে
• Traduttore italiano - francese: révoltant
• Traduttore italiano - malese: terlampau
• Traduttore italiano - tedesco: widerlich
• Traduttore italiano - giapponese: 極めて不快な
• Traduttore italiano - coreano: 반란을 일으키는
• Traduttore italiano - giavanese: outrageously
• Traduttore italiano - vietnamita: nổi loạn
• Traduttore italiano - tamil: அருவருப்புடன்
• Traduttore italiano - marathi: outrageously
• Traduttore italiano - turco: outrageously
• Traduttore italiano - italiano: orrendo
• Traduttore italiano - polacco: oburzający
• Traduttore italiano - ucraino: огидний
• rumeno: revoltát
• Traduttore italiano - greco: απεχθής
• Traduttore italiano - afrikaans: oproerige
• Traduttore italiano - svedese: motbjudande
• Traduttore italiano - norvegese: frastøtende

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REVOLTÁT»

Scopri l'uso di revoltát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revoltát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Menagiana: ou les bons mots et remarques critique ...

Elle apprehendoit fi fort qu'on ne revoltát fon mari contre elle , qu'elle ne pouvoit fouffrir qu'on eût avec lui aucun entretien particulier; &s' il m'efi arrivé que me trouvant avec lui à des rendez-vous qu'il m'avoit marquez à de certaines heures, ...

Gilles Ménage, 1716

Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...

... de Corinthe, qui y envoïoit tous les ans des Magistrats. Cela . n'empéchoit pas Potidée de reconnoitre Athénes pour fa maitrelie & de lui pay- nes & Laer un tribut. Les Athéniens craignant que Potidée nefe revoltát & n'entraí- cédémone.

Augustin Calmet, 1735

Obras completas - Volumul 3 - Pagina 537

Tórce(r): torsút ó tort. Vénce[r): vensút. Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revól(t) se usa como adjetivo). Imprimí(r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí(r), sufrí(r): cubért, etc.

Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1890

Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ... - Pagina 537

Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revbl(t) se usa como adjetivo). Imprimí{r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí[r), sufrí{r): cubért, etc. Hay algunos adjetivos verbales ...

Manuel Milá y Fontanals, 1890