Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodomónte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODOMÓNTE IN RUMENO

rodomónte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RODOMÓNTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rodomónte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rodomónte nel dizionario rumeno

RODOMÓNTE s.m. Un uomo che finge di essere un uomo preponderante e intraprende azioni pericolose per dimostrare la sua superiorità fisica. \u0026 # X2666; Temerar, vanaglorioso. [Var. (dopo altre fonti) rhodontone. / \u0026 lt; esso. rodomonte, cfr Rodomonte \u0026 # x2013; personaggio di Ariosto in "Orlando furioso"]. RODOMÓNTE s.m. Om care se pretinde prepotent și se lansează în acțiuni hazardate pentru a-și dovedi superioritatea fizică. ♦ Temerar, lăudăros. [Var. (după alte surse) rodomont. / < it. rodomonte, cf. Rodomonte – personaj al lui Ariosto din „Orlando furioso”].

Clicca per vedere la definizione originale di «rodomónte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RODOMÓNTE


aerobiónte
aerobiónte
aerofitobiónte
aerofitobiónte
amónte
amónte
anaerobiónte
anaerobiónte
anomodónte
anomodónte
arhónte
arhónte
coprobiónte
coprobiónte
crenobiónte
crenobiónte
creodónte
creodónte
criobiónte
criobiónte
cónte
cónte
glónte
glónte
orizónte
orizónte
planctónte
planctónte
reobiónte
reobiónte
taxodónte
taxodónte
teriodónte
teriodónte
vicónte
vicónte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RODOMÓNTE

rodocárp
rodocrozít
rododéndron
rododendrón
rododéndru
rodoficée
rodofíl
rodofíte
rodografíe
rodoíd
rodologíe
rodomónt
rodomontádă
rodonít
rodopsín
rodopsínă
rodopsină
rodór
rodós
rodozahár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RODOMÓNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
alicánte
amicalménte
amínte
andánte
antecedénte
apuntaménte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
certaménte
chimen-de-múnte
coacăz-de-múnte
cápră de múnte
cápră-de-múnte

Sinonimi e antonimi di rodomónte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RODOMÓNTE»

Traduzione di rodomónte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODOMÓNTE

Conosci la traduzione di rodomónte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rodomónte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodomónte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

rodomónte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rodomonte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rodomónte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rodomónte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rodomónte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бахвал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rodomonte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rodomónte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rodomonte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rodomónte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rodomonte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rodomónte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rodomónte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rodomónte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rodomónte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rodomónte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rodomónte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rodomonte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rodomonte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodomónte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвалько
40 milioni di parlanti

rumeno

rodomónte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rodomónte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rodomónte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rodomonte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rodomónte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodomónte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODOMÓNTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodomónte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rodomónte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RODOMÓNTE»

Scopri l'uso di rodomónte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodomónte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 525
К JJent, a. rodénte. Rodéntia, g. anima l i rodéhti, m. pl. Ródomont, s. millantatóre, rodomónte, m. Ródomont, a. rodomontésco, da rodomónte. Rodomontade, s. radomonlóla, millantería, jaU tanza, {. To Rodomontade, т. п. fare il rodomónte, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
far il rodomónte Enactment s. legge, átto legislativo, decréto Enáctor, 8. aiitere d'una légge, legislalóro Enállage, t. (gram.) enailáge /'. Ene m, d, в. smálto ; amallo dei dénti — van. smaltáre, coprire, di smálto Enamelled, adj. smaltàto, copérto, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Ródomont, a. rod0monte'sco, da rodomónte. Rodomontéde, s. radomontata, millanteria, jaitanza, f. To Rodomontaide, ν. n. fare il rodomante, millantarsi. Roe, s. uava di pesce, f. pl. The hard -— of a fish, uava di pesce. Soft -— of a fish, latte di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Memorie di Storia ecclesiastica Cremonese: Dall'anno 1335 ...
Pirro fratello di Luigi detto il Rodomónte Signore di Sabbioneta nacque da Lodovico Gonzaga e Francesca Fiesco nel 1 5o i : fu diretto dal padre alla carriera ecclesiastica e lo fornì de' meglio professori di lettere: passò quindi alia Corte ...
Ferrante Aporti, 1837
5
Studio italiano. Poesie di più celebri autori ... Scelta ... - Pagina 187
Non era Rodomónte usato al vino, Perchè la legge sua lo viéta e danna; E poi che lo gustò, liquór divino Gli par, migliór che 'l Néttare o la manna; E riprendéndo il rito Saracino, Gran tazze e' piéni fiî'zschi ne tracanna. Fece il buon vino, che ...
Cesare BRUNO, 1818
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 283
... т. a rose-tree [ofa rose Rodomónte, mq». ' `« rio, ns. a rosary, string ofbeads aboaster,.\..z ' ' г chiiu'eree Rosicchiáre) 'l odomo ~ 'ff 418,11 measles _ Q_: l и м t “s ' {а " -0g 0,a. 5111301— :qu 'Qs 3 ~ f' y . _. _l Rogatóre, т. a subifůggîbìïggçèà ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... adj. hoarse ; uncouth Rodéate, adj. gnawing, sharp, poignant Rüdere, to gnaw, nibble, tat up, consume; ródere il freno, or le man i, lo fret inwardly Rodiménto, m. a griping, vexation, trouble, anguuh Roditúra,/. a gnawing, biting Rodomónte, ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
English-Italian - Pagina 189
far il rodomónte Enactment, s. legge, átto legislativo, decreto Enactor, s. autóre d una legge, legislature Enal tage, ». (gram.) enalláge f. Enàmel, ». smàllo ; smàlto del déntí — van. smaltáre, copríre, di smálto Enamelled, adj. smaltáto, copérto, ...
John Millhouse, 1866
9
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 246
... m. a griping, vexation, trouble, anguish Roditúra, /. a gnawing, biting Rodomónte, m. a vapouring fellow, a boaster Rodo m on ter ta, and Rodomontáta, /. a boast, a rodomontade Rogare, to subscribe, sign Rogato, part, subscribed Rogatory, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 52
Bélswagger, s. un bravo, un rodomónte, m. Belt, s. cintura, f. cinto, ciñiólo, m. Sword — , cinturino delta spada. Shoulder — , bodriére, m. — maker, colui che fa einture, ¡fc. To Belt, v. a. circundare. Bel-vedére, -vidére, s. belvedere, m. To Bcmád ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodomónte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rodomonte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z