Significato di "rotúlus" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROTÚLUS

germ. Rotulus, cf. lat. rotulus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROTÚLUS IN RUMENO

rotúlus

CHE SIGNIFICA ROTÚLUS IN RUMENO

definizione di rotúlus nel dizionario rumeno

rotulus s. n.

rotúlus s. n.

TRADUZIONE DI ROTÚLUS

Conosci la traduzione di rotúlus in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rotúlus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotúlus» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: ROTULUS
• Traduttore italiano - spagnolo: Rotulus
• Traduttore italiano - inglese: ROTULUS
• Traduttore italiano - hindi: ROTULUS
• Traduttore italiano - arabo: ROTULUS
• Traduttore italiano - russo: ROTULUS
• Traduttore italiano - portoghese: ROTULUS
• Traduttore italiano - bengalese: ROTULUS
• Traduttore italiano - francese: rotulus
• Traduttore italiano - malese: ROTULUS
• Traduttore italiano - tedesco: Rotulus
• Traduttore italiano - giapponese: ROTULUS
• Traduttore italiano - coreano: ROTULUS
• Traduttore italiano - giavanese: ROTULUS
• Traduttore italiano - vietnamita: ROTULUS
• Traduttore italiano - tamil: ROTULUS
• Traduttore italiano - marathi: ROTULUS
• Traduttore italiano - turco: ROTULUS
• Traduttore italiano - italiano: Rotulus
• Traduttore italiano - polacco: rotulus
• Traduttore italiano - ucraino: ROTULUS
• rumeno: rotúlus
• Traduttore italiano - greco: ROTULUS
• Traduttore italiano - afrikaans: ROTULUS
• Traduttore italiano - svedese: ROTULUS
• Traduttore italiano - norvegese: ROTULUS

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ROTÚLUS»

Scopri l'uso di rotúlus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotúlus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anglicismos en El Idioma Español de Madrid: Afluencia E ... - Pagina 59

La voz "rol" en español, del latín rotúlus, cilindro, quiere decir lista, nómina, catálogo. La definición en inglés de "role", pronunciada "rol" es casi análoga a la española; aunque son diferentes. Tal vez esa analogía obligue a confundir sus ...

Ernesto Juan Fonfrías, 1968

Historia almi Ferrariae Gymnasii - Pagina 238

M . □ Rotúlus Anni i6}tf . ,,,

Ferrante Borsetti, 1735

De summarissimo possessorio. - Altdorfii, Schönnerstädt 1665

л; o t XXXfV, Stâdm atqueteítes, áC'ommítfariis ad id depücä- ds , examinad íiint , rotúlus cíaufus & llgillis obfigna- cusí ad judicerrí committencerri transmittitur' edam in Inocextraordinario judicióC/»^. d.U. 5. Wyé. Attéífódo- rtes aoeèm rio'ri ...

Johannes Jodocus Peller, 1665

Iurisprudentia forensis Hellfeldiana: in ordinem ...

418 DÍTESTIBU"S. Rotúlus eiusque publicació. 5. 1922. Absoluto testium examine,eorum depofitío ex protocollo redig-itur in ROTULUM g). Qui esí inflrumemum publicum, quo tesh'um deppfitíones in debítum ordinem redacta: continentur.

Johann August Hellfeld, ‎Joseph Maria Schneidt, 1802

Rotuli Parliamentorum, ut et petitiones, et placita in ...

k O T U L; PARI; Rotúlus Parliamenti tentì apud Leycestr' ultimo die Aprilis, Anno regni Régis Hênrìcì Quinti pòst Conquèstùm Secundo. 0». 5*) Pleise â tres excellent, tres gracious, & tres. 11 H E N. V. i: V. D. I4H- a Hen. V. F A I T a remembr', ...

Great Britain Parliament, ‎John Strachey, 1771

Vorlesunger ub̈er Geschichte der Mathematik - Volumul 2 - Pagina 27

Eine erste Annahme setzt 3 solidi für den Ro tul us, für 100 also 300 solidi = 15 librae oder 2 zu viel. Eine zweite Annahme setzt 2 solidi für den Rotulus, für 100 also 200 solidi = 10 librae oder 3 zu wenig. Die beiden Fehler addirt, zeigen ...

Moritz Cantor, 1913

Wegweiser durch die Literatur der Urkundensammlungen

Magnus ro tul us scaccarii Normanniae, 1184, in: Mémories de la soc. de antiq. de Normandie 8, 349. L. Delisle, Magni rotuli scaccrarii Normanniae de a. d. ut videtur 1184, fragmentum, Cadomi 1851. Chartae plures tam ducum Normanniae ...

Hermann Oesterley, 1886

Filtros del lenguaje: acribología - Volumul 2 - Pagina 221

(Del francés contraleur, de controle, y éste del latín contre, y role, del latín rotúlus, lista) . — Substantivo masculino. Oficio honorífico de la casa real, según la etiqueta de la de Borgoña, equivalente á lo que, según la de Castilla, llamaba ...

José Jesús Salcedo Figueroa, 1964