Significato di "schérzo o" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SCHÉRZO O IN RUMENO

schérzo o

CHE SIGNIFICA SCHÉRZO O IN RUMENO

definizione di schérzo o nel dizionario rumeno

SCHÉRZO O / s o pezzo strumentale o parte di una sonata o sinfonia in un tempo vivace e allegro. (\u0026 lt; it. scherzo)

SCHÉRZO O/ s. n. piesă instrumentală sau parte dintr-o sonată ori simfonie în tempo vioi și cu caracter vesel. (< it. scherzo)

TRADUZIONE DI SCHÉRZO O

Conosci la traduzione di schérzo o in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di schérzo o verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schérzo o» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 一个谐谑曲
• Traduttore italiano - spagnolo: un scherzo
• Traduttore italiano - inglese: a scherzo
• Traduttore italiano - hindi: एक scherzo
• Traduttore italiano - arabo: و scherzo
• Traduttore italiano - russo: скерцо
• Traduttore italiano - portoghese: um scherzo
• Traduttore italiano - bengalese: একটি জোরাল রচনা
• Traduttore italiano - francese: un scherzo
• Traduttore italiano - malese: scherzo a
• Traduttore italiano - tedesco: ein Scherzo
• Traduttore italiano - giapponese: スケルツォ
• Traduttore italiano - coreano: 스케르초를 연주 할까
• Traduttore italiano - giavanese: scherzo a
• Traduttore italiano - vietnamita: một Scherzo
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு ஜோக்
• Traduttore italiano - marathi: एक संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
• Traduttore italiano - turco: bir scherzo
• Traduttore italiano - italiano: uno scherzo
• Traduttore italiano - polacco: scherzo
• Traduttore italiano - ucraino: скерцо
• rumeno: schérzo o
• Traduttore italiano - greco: ένα σκέρτσο
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n scherzo
• Traduttore italiano - svedese: en scherzot
• Traduttore italiano - norvegese: en scherzo

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCHÉRZO O»

Scopri l'uso di schérzo o nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schérzo o e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 562

When the words in, “in”; con, “with ”; non, “no,” or “not”; per, 'for, “by, or 'through "; are followed by a word beginning with an s followed by another consonant, as, sträda, SPavénto, scrive, schérzo; to avoid the harshness produced by the ...

Pietro BACHI, 1838

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

chbrch , Chiésa Romana Rômp, va. ruzzàre, trescàre , scherzàre gros- I solanaménte — ». ragazzáccia di contádo , romorósa , al- légra e amànte di trescàre ; schérzo gros- soláno Rômpish , adj. cbe rùzza grossolanaménte Rómpishness, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... frasca, liberlina, pazzerêlla Wántonly, adv. scherzevolménle, pazzesca» ménte, alla pazzesca, in môdo lascivêtto ‚ lascivaménte; sregolataménte , senza prò ; con soprusi, per angheria Wantonness , s. schérzo , giuôco , traslúllo , frascheria ...

John Millhouse, 1868

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 250

To Gamble, v. a. giuocáre. To — »wsj, fér- dere al giuóco. Gambler, s. giuoea-tóre, m. -tri», f. Gambling, s. giuóco, m. passióne del gimen, f. Gamboge, s. gommagúlte, gommant, f. Gambol, s. 1. scambie'tto, salto di yuya, m. ; i schérzo, m. baja, f.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Italian conversation-grammar - Pagina 121

... valére, Andáte A vedére che cosa c' è, Vói mi trattáte per da più che sóno, Io ho détto da schérzo e vói fate dawéro, Dátemi la mia veste DA cámera e il berrettino da nótte, Dall' ópera si conósce il maéstro, Siéte vói maritata o da mari- táre ?

Levina Buoncuore Urbino, 1869

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 474

Schérzo,aiefl,atoyi»g,adaüianee.f l Schênńß. Loa/ç вынет, fitti ofte- ` J ,e ßin ordnllidln. 7"' " Schélig, a ...

Giovanni Florio, 1611

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Horscpláy, s. пышно пат _ schérzo grosHorsepond , s. abbeveratòjo. stagno Horse-ptîver, s. Юна, potenza d' un ravállo : a stéam engine oi five hùnilreit horse poî'er` mitcchina a vapore della forza di cinque~ семо caválli Horse-race, s. corsa ...

John Millhouse, 1855

Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...

Bad àre a” fatti suôi, sich um das Seinige bekümmern. B a n da. Mëtter da banda, bey Seite legen. Mètter da banda ogni schérzo, allen Scherz bei Seite legen. Andàte da banda, gehet aus dem Wege. B a r b a. Lo farö alla barba tua. dir zum ...

Domenico Antonio Filippi, 1823

Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 44

paziénza, mit Geduld. – piacére, mit Vergnügen, c. Da amico, als Freund. - – uómo da bene, als ein ehrlicher Mann ze, Per dispétto, aus Poffen, zum Verdruß. – ricompénsa, zur Belohnung, – schérzo, aus Scherz, z. Sénza danári, ohne Geld.

Johann Valentin Meidinger, 1821

La vita di Apostolo Zeno - Pagina 439

Bisogna itnpplir colf ingegno ove il sentimento del poeta Latino o é debole, o stia solo sullo schérzo della parola, o suW equivoco . M'immagino che chi ha preso V assunto di tal versione , avrà pure giudizio per ben condurla , variando a ...

Francesco Negri, 1816