Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schwyz" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHWYZ

n. pr. Schwyz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHWYZ IN RUMENO

schwyz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCHWYZ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «schwyz» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cantone di Schwyz

Cantonul Schwyz

Schwyz è una parola tedesca con la pronuncia / ʃviːts /; Svitto; in francese: Schwytz o Schwyz; in italiano: Svitto; nel rituale: Sviz. Esso designa un cantone della Svizzera centrale nella zona di lingua tedesca della Svizzera, situata tra il lago di Lucerna nel sud e il lago di Zurigo nel nord e la sua capitale Schwyz. Il nome del cantone abbrevia "SZ". Il nome svizzero in tedesco e la bandiera svizzera provengono da quelli di questo cantone fondatore. La Carta federale svizzera, l'atto fondatore del paese, è esposta a Schwyz. I pascoli alpini verdi e laghi blu fanno visita turistica svizzera dello Schwyz. Schwyz este un cuvânt german cu pronunția /ʃviːts/;  Schwyz; în franceză: Schwytz sau Schwyz; în italiană: Svitto; în retoromană: Sviz. Desemnează atât un canton din Elveția centrală, în zona de limbă germană a Elveției, situat între lacul Lucerna în sud și lacul Zürich în nord, cât și capitala acestuia, orașul Schwyz. Numele cantonului se prescurtează „SZ”. Numele Elveției în germană precum și steagul Elveției provin de la cele ale acestui canton fondator. Carta Federală a Elveției, actul fondator al țării, este expusă la Schwyz. Pășunile alpine înverzite și lacurile albastre fac din Schwyz cartea de vizită turistică a Elveției.

definizione di schwyz nel dizionario rumeno

SCHWYZ s. N. Razza bovina marrone, allevata per latte e carne; animale appartenente a questa razza. [Pr: merda] SCHWYZ s. n. Rasă superioară de taurine, de culoare predominant brună, crescută pentru lapte și carne; animal care aparține acestei rase. [Pr.: șviț]
Clicca per vedere la definizione originale di «schwyz» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCHWYZ

schizogoníe
schizografíe
schizoíd
schizoidíe
schizomaníe
schizomér
schizomicéte
schizopetál
schizopód
schizopóde
schizotím
schizotímic
schizotimíe
schnauzer
schooner
schopenhauerián
schopenhauerísm
schuss
schuss us
sciadofíl

Sinonimi e antonimi di schwyz sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCHWYZ»

Traduzione di schwyz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWYZ

Conosci la traduzione di schwyz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di schwyz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwyz» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

施维茨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schwyz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schwyz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्विज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شويز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Швиц
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schwyz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনামূল্যে Schwyz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schwyz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schwyz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwyz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュヴィーツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슈비츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schwyz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schwyz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்விஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schwyz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schwyz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Svitto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schwyz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Швіц
40 milioni di parlanti

rumeno

schwyz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schwyz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schwyz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schwyz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schwyz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwyz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWYZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schwyz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su schwyz

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCHWYZ»

Scopri l'uso di schwyz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwyz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adventure Guide to Switzerland
The canton of Schwyz became one of the founding members of the Swiss federation on August 1, 1291, along with cantons Uri and Unterwalden, when they united against surrounding aggressive factions atop the Rütli mountain. This initial ...
Kimberly Rinker, 2006
2
Switzerland - Pagina 255
Green and hilly Schwyz has two claims to fame: it gave Switzerland its name and together with the communities of Uri and Nidwalden signed the Oath of Eternal Alliance of 1291. This birth certificate of the Swiss Confederation is still proudly ...
Nicola Williams, ‎Damien Simonis, ‎Kerry Walker, 2009
3
Geschichte des Kantons Schwyz - Volumul 1 - Pagina 461
Marchenstreitigkeiten zwischen Schwyz und dem Gotteshause Einfiel dein. Der gefürstete Abt Johann I. und das Land Schwyz erwählen auf dringendes Verwenden der Stadt Zürich Lchieds» richter. Vorläufiger Vergleich. Solch« wird bald ...
Thomas Fassbind, 1832
4
Municipalities of the Canton of Schwyz: Einsiedeln, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
5
Der Kanton Schwyz: Historisch, geographisch, statistisch ... - Pagina 55
Der Kanton Schwyz liegt in dem östlichen Theil« der Schweiz nnd ist von den Kantonen Zürich, St. Gallen, Glarns, Uri, Unterwalden, Lnzern nnd Zng nmschlossen. Von dem Hohe-Rhone oder Dreiländersteine zieht sich die Grenze gegen ...
Gerold Ludwig Meyer von Knonau, 1835
6
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
s. Theil. Die drei Länder Uri, Schwyz und Unterwalden be, haupten ihre ursiämmlichen Freiheiten und entlasten sich von fremdem Joche. 4. Kapitel. Albrecht wird Kaiser im Jahre »2?8. Sein Charakter. Er will den Ländern Uri , Schwyz und ...
Joseph Thomas Fassbind, 1832
7
Das äussere Land Schwyz und die ihm abgedrungene ... - Pagina 7
und alles dieses einzig nur , damit Schwyz sich bequemen möchte , mit ihnen eine Verfassung zu bearbeiten ! Wahrhastig die Probe war schwer , die man uns auferlegte; es bedurfte eines harten Kampfes , um das Volk zu jener vielfachen ...
Schwyz (Switzerland : Canton), 1832
8
Geschichte des Kantons Schwyz: Von der Sempacher Schlacht ...
Zürich zürnt über Schwyz und Glarus. Zürich verlegt Kriegsvvlk an die Grenzen. Glarus und Schwyz rücken ebenfalls ins Feld. Die Eidgenossen von Bern, Luzern, Unterwalden und Aug legen sich ins Mittel und bewirken einen tttägigen Was- ...
Thomas Fassbind, ‎Kaspar Rigert, 1833
9
Geschichte des Kantons Schwyz: Vom Frieden mit Zürich und ...
Schwyz und Glarus stehen dem Grafen Wilhelm und Georg von Wer» denberg, die mit ihnen verlandrechtet sind, bei, und verhelfen ih» nen zu einem Schadenersatz von Seite der schwäbischen Reiehsstädte. Tagsatzung in Sarnen und ...
Thomas Fassbind, ‎Kaspar Rigert, 1833
10
Der Kanton Schwyz historisch, geographisch, statistisch ... - Pagina 1
3war vicht sehr ansgedehnt, aber doch wichtig wegen ihres Jnhaltes ist die Literatnr des Kantons Schwyz, weiche diejenige der beiden andern Urkantone entschieden übersteigt. Geschichte des Kantons Schwyz, Versaßt von Thomas ...
Gerold Ludwig Meyer Von Knonau, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWYZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwyz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kanton Schwyz: SP-Debakel reisst Andy Tschümperlin mit
Im Kanton Schwyz wird SP-Fraktionschef Andy Tschümperlin abgewählt. ... einen Vertreter aus dem Kanton Schwyz zu ihrem Fraktionspräsidenten zu wählen. «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
2
21-jähriger Rollerfahrer ist verstorben
Über das Wochenende hat sich der Gesundheitszustand des 21-jährigen Seebners verschlechtert. Wie die Kantonspolizei Schwyz in einem Bulletin mitteilt, ist ... «Bote der Urschweiz, set 15»
3
21-jähriger Töfffahrer stirbt vor dem Bahnhof
Die Feuerwehr Stützpunkt Schwyz und Feuerwehr Ingenbohl-Brunnen standen im Einsatz und richtete in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei eine ... «Bote der Urschweiz, set 15»
4
In Arth sind 170 Schweine verbrannt
Zur Unterstützung der Feuerwehr der Gemeinde Arth mussten die Feuerwehr Lauerz sowie die Stützpunktfeuerwehr Küssnacht und Schwyz aufgeboten werden ... «Bote der Urschweiz, ago 15»
5
Tragödie auf der A4: Zwei kleine Mädchen tot
Zur Bergung der Verletzten bot man die Feuerwehr Stützpunkt Schwyz auf, ebenfalls vor Ort waren der Rettungsdienst Schwyz und der Rettungsdienst ... «Bote der Urschweiz, ago 15»
6
Postkarte brauchte 50 Jahre für 15 Kilometer – Post verlangt …
ILLGAU ⋅ Im Kanton Schwyz ist eine Postkarte nach fast 50 Jahren am Zielort gelandet. Der Weihnachtsgruss wurde 1965 in Ibach aufgegeben. Am Montag traf ... «Bote der Urschweiz, ago 15»
7
FDP verzichtet auf Ständeratskandidatur im Kanton Schwyz
Die FDP des Kantons Schwyz will bei den Ständeratswahlen vom Herbst nicht das bisherige SVP-Duo angreifen. Die Delegierten sind am Mittwoch einem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 15»
8
Folgen der Hitzewelle: Feuerverbote in der ganzen Zentralschweiz
Wegen erhöhter Waldbrandgefahr hat nach Zug und Luzern auch Schwyz ein allgemeines Feuerverbot erlassen. Es ist nun verboten, im Freien Feuer zu ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
9
Schwyz, das Versuchslabor der SVP Schweiz
Schwyz ist die unbestrittene SVP-Hochburg der Schweiz. In keinem kantonalen Parlament ist die Volkspartei so stark wie im Schwyzer Kantonsrat. «Tages-Anzeiger Online, lug 15»
10
Mit Messern Sicherheitskräfte in Schwyz angegriffen: Mann verletzt …
Den beiden Polizisten gehe es den Umständen entsprechend gut, sagte der Informationschef der Kantonspolizei Schwyz der Nachrichtenagentur SDA. «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwyz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/schwyz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z