Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sécco" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÉCCO

it. secco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÉCCO IN RUMENO

sécco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SÉCCO IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sécco» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sécco nel dizionario rumeno

SÉCCO adj. (maschio) cretino, sec. (\u0026 lt; it. secco) SÉCCO adj. (muz.) sacadat, sec. (< it. secco)

Clicca per vedere la definizione originale di «sécco» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SÉCCO


sirócco
sirócco

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SÉCCO

secătúră
secăturícă
secăturísm
secăturlâc
secău
secentésc
secentísm
secentíst
secénto
secerá
secerár
seceráriță
seceráș
secerát
séceră
secerăciúne
secerătór
secerătúră
secérdă
sécere

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SÉCCO

a frésco
afrésco
antraco
biánco
bánco
calco
cerco
cervico
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
cortico
crico
cúnico
disco
dolico
délco
dísco
elico

Sinonimi e antonimi di sécco sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SÉCCO»

Traduzione di sécco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉCCO

Conosci la traduzione di sécco in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sécco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sécco» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Secco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

secco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Secco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Secco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

secco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Secco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Secco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Secco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

secco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

secco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Secco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Secco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Secco
40 milioni di parlanti

rumeno

sécco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Secco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Secco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Secco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Secco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sécco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉCCO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sécco» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sécco

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SÉCCO»

Scopri l'uso di sécco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sécco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de veterinaria, ou curso completo de zooiatrica ...
lém mais agua em vapor , e vulgarmente se chama enlao ar sécco ; por conscquencia estas expressôes devera sem- pre ser relativas á densidade e á temperatura da almo» sphera. ; ' ! .' A atmosphere sécca e transparente encontra-se com ...
José Ferreira ¬de Macedo Pinto, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... mandar giii a gócciole Driblet, s. gocciolíno, particêlla minutissi- ma; in driblets, a góccia a góccia, a falda a falda Dried (prêt, di to dry) , adj. séceo, seceáto ; — up, assecchito, sécco.inaridíto; esaurito Drier, s. disseccatívo, disseceánte: v.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Dictionaire [sic] italien et françois - Volumul 1 - Pagina 622
Séccia, , éipluchcurc , brouifaille , chaume- Sccco , fcc , icchcrcfle. murare л Sécco , bâtir à fcc , fans chaux ou plâtre. Item , manger fa«s boire. Séccbi ajaori , du U las. fá fer di Sécco , fcntir le fuft. rimanére in Sécco , être à fee , n'avoir plus rien.
Giovanni Veneroni, ‎Antoine Oudin, ‎Laurens Ferretti, 1707
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 422
... a stubble-tleld Sécco, tm. drought, dryness, siecity, aridih murare a sécco, to build a stone »i without mortar ; to make a sheep- meal, to eat without drinking; гшвоея In sécco, to stick on tbe sand, be рчык-; onfanare a sécco , to labour in vain; ...
John Millhouse, 1853
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Ariano árianiâm, s. arianísmo âríd, adj. árido, sécco, stêßile, ingratoJ Arldity, s. aridézza, aridità, siccità âries, s. ariete, т. (ségno del zodiaco) Ariètta., s. ariètta, canzonétta., canzoncina Aríght, adv. dirittaménte, con giustêzla, héne v Aríáe, vn.
John Millhouse, 1868
6
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 261
... trifles Secchericcio, a. half dry Seccbézza, /. dryness, avarice, Sécchia,/. a pail, or bucket Secchiita,/. a bucket-full Sécchio, m. a pail, bucket Séccia,/. stubble, stubble field Sécco, a. dry, dead, withered; lean ; avaricious Sécco, m. dryness Sec ...
Giuspanio Graglia, 1851
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
паша ‚ таща; ahèad ol', più aváuli di; lo go ahead, innoltrársi, Несёт avánli; to gel ahèad of, oltrepassàre; go alièad il' you can, мы: sa роще Ahí, дни-т]. (mar.) мы ohel ohl Ahùll, adv. (mar.) а sécco; lo be or go ahúll, andáre а sécco (senza от) ...
John Millhouse, 1855
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 310
J drought Séccia, tf. stubble ; stubble-tield ^écco, sm. drought; dryness; siccity", aridity Sécco, aelv. dryly; rudely; harshly Sécco, -a, adj. dry ; arid ; thin ; slender ; stingy Sec сотого, im. sycamore (tree) Seccúre, tm. drought; dryness ...
F. C. Meadows, 1835
9
Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 422
Secchezza Séccia, sf. stubble, a stubble-Held Sécco, sm. drought, dryness, siccity, aridity: muráre a sécco, to build a stone wall without mortar ; to make a sheep's meal, to eat without drinking; rimanere in secco, to stick on the sand, be puzzled ...
John Millhouse, 1849
10
Vocabolario reggiano-italiano: 1 - Pagina 281
ÈRS :Tori-ido, Sécco. Arrostito dal troppo caldo. Èns DALLA sÈJ == Mòrto di séte, Allampanàto. ÈIITA _.- STÈII ALL' ÈRTA :Storo ou' orto. Апdar cauto nel parlare o nell' operare per non incorrere in pregiudizj, o non esser giunto. ERUCTAVIT ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sécco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/secco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z