Scarica l'app
educalingo
seducțiúne

Significato di "seducțiúne" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SEDUCȚIÚNE IN RUMENO

seducțiúne


CHE SIGNIFICA SEDUCȚIÚNE IN RUMENO

definizione di seducțiúne nel dizionario rumeno

SEDUCŢIÚNE s.f. v. Seduzione.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SEDUCȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SEDUCȚIÚNE

sedimentá · sedimentár · sedimentáre · sedimentatór · sedimentáție · sedimentațiúne · sedimento · sedimentogenéză · sedimentologíe · sedimentometríe · sedițiós · sedițiúne · sédiu · sédrie · seducătór · sedúce · sedúcere · sedúcție · seduizá · sedús

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SEDUCȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimi e antonimi di seducțiúne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SEDUCȚIÚNE»

seducțiúne ·

Traduzione di seducțiúne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEDUCȚIÚNE

Conosci la traduzione di seducțiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di seducțiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seducțiúne» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

妖媚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

seductora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

attraction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاذبية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соблазнительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

seductive
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আকর্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

séduisant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tarikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Attraktion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誘惑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매혹적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

atraksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyến rũ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஈர்ப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकर्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cazibe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seducente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uwodzicielski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спокусливий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

seducțiúne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aantrekkingskrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Förförande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forførende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seducțiúne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDUCȚIÚNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seducțiúne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «seducțiúne».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su seducțiúne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SEDUCȚIÚNE»

Scopri l'uso di seducțiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seducțiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 732
732 Buletinul Curţii de Casaţie şi Justiţie, Secţiunea II lipsă de cerere prealabilă - s'a anulat urmărirea pornită în contra numitului Ioan Ciugudeanu, pentru delictul de seducţiune, prevăzut şi pedepsit de art. 424 cod. pen., săvârşit asupra ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
2
Buletinul Curților de Apel - Pagina 8
... de pământ sau, în caz contrar, a-i plăti suma de 100.000 'lei cu titlu de daune. Tribunalul Dâmboviţa, secţia I-a, priveşte acţiunea ca o acţiune în seducţiune, o admite şi: « ~ - -~ -a-Å-an. ne“ vwm) _.. We- ,.-_ ,_.-..-l».»~v f ~-- ~ -^-» _ Î __,. r ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1933
3
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 166
SEDUCŢIUNE. ART. 998 C. CIV_ ADMISIBILITATE. CONDAMNARE LA DAUNE SUB FORMA PENSIUNEI ALIMENTARE LUNARA. (1) Potrivit art. 998 c. civ., orice faptă a omului care cauzează altuia un prejudiţiu, obligă la repararea acelui ...
Constantin Hamangiu, 1921
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
1891, p. 1092; Trib. llfov şi Botoşani, Cr. judiciar din 1902, No. 65 (cu observ. noastră) şi Cr. judiciar din 1906, No. 82.-De câte orĭ însă seducţiunea provine din greşala comună. (culpa comună), acţiunea în seducţiune nu poate avea loc. Trib.
Dimitrie Alexandrescu, 1907
5
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Tînără, ispititoare pentru ochiul tulbur al bețivului, dispusă oricînd să satisfacă dorința, a ei și a celorlalți, trecuse din pat în pat, mereu zîmbitoare, neobosită, întrebuințînd un întreg arsenal de seducțiune și de potolire a simțurilor pe cari ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
6
Din prima tinerete. Amintiri
Tânăr,de un fizic plăcut, ce delocnu era micşorat printro chelie precoce,înzestrat cuun deosebit dar de seducţiune, causeur fermecător, era firesccaAlecsandri săfifostbine văzutdesexul frumos şica,de la întoarcerea luiîn ţară,sănui lipsească ...
Radu Rosetti, 2013
7
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 435
... pe neaşteptate'; gg) a aromi, tradus de d. Pontbriant (Dict. p. 46) prin: 'assoupir, engourdir, endormir â denii,, are în Moxa tot-d'a- una sensul de 'a îndemna la ce-va prin seducţiune, : ce a- HpOnÎApft AH Hf8A HEI1,E ApSAMITOpll XIITA^Hkl ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878
8
Memorii: Neutralitatea, partea a II-a, 1915-1916 - Pagina 49
"Federaţia" a pus în mişcare toate mijloacele ei de convingere, de seducţiune, de organizare de partid, ca să adune la "Dacia" un public cît mai numeros. Filipescu nu se ascundea să mărturisească că vrea scandal şi că va face scandal cu ...
Ion George Duca, ‎Stelian Neagoe, 1993
9
Sensibilitatea estetică românească: ipostaze - Pagina 36
înţelesul de „atracţiune irezistibilă" îl aflăm indicat în dreptul substantivului „seducţiune" şi în Dicţionarul universal al limbii române 46, redactat de Lazăr Şăineanu. Dicţionare ale limbii române, ulterioare acestuia, pierd din rigoare în definirea ...
Grigore Smeu, 1984
10
Anuarel - Volumul 4 - Pagina 162
Ga multe alte teorii, această „Organminderwertigkeitslehre" a exercitat o seducţiune asupra unor spirite care încearcă să explice astfel o bună parte din patologie. Legături prea subtile — ca acele între cancerul regiunilor „erogene" (sâni, gură, ...
Asociatia Pentru Stiinta Asigurarilor, 1932
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seducțiúne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/seductiune>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT