sileáf (-furi),s. n. – Brîu, centiron pe care se înfigeau arme. – Var.seleaf, sileg, sileah.Mr.șileahe,megl.sileafi.Tc. (arab.) silah (Șeineanu, II, 321), cf.ngr. σιλάχι, alb., bg.siljah. – Der.silihtar,s. m. (dregător turc, purtătorul spadei sultanului), din tc.silihdar (Șeineanu, III, 109), cf.ngr. σιλιϰτάρης.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Le traduzioni di sileáf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sileáf» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sileáf» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sileáf
ESEMPI
2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SILEÁF»
Scopri l'uso di sileáf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sileáf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 89
Sub denumirea de arnăut se înţelegea orice sârb, arvát, arnăut, bosniac, muntenegrean, bulgar sau grec, dacă se lega cu un brâu roşu sau cu un tarabolús, cealmá la cap, fustanelă sau potúri, minteán şi iminéi roşii. Îşi trântea la brâu un sileáf ...
Ion Ghica, 2014
2
P - Z. - Pagina 450
sileáf Te desfaci c-o dulce silä, Mai nu vrei si mai te lasi (EMIN. О. I, 210) mit sanfter Gewalt. Seimenii dinlontru ... au deschis poarta jará de nici о silä (MUSTE, LET.2 III, 60) freiwillig. Milä de silä si dor de zor nu se poate (GCR II, 375; Sprw.) ...
