Scarica l'app
educalingo
slugăreálă

Significato di "slugăreálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SLUGĂREÁLĂ IN RUMENO

slugăreálă


CHE SIGNIFICA SLUGĂREÁLĂ IN RUMENO

definizione di slugăreálă nel dizionario rumeno

slugareal s. f., g.-d. art. slugărélii; pl. slugăréli


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SLUGĂREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SLUGĂREÁLĂ

slugárnic · slúgă · slugăníe · slugărátic · slugărélnic · slugărésc · slugărește · slugăréște · slugărí · slugăríe · slugăríme · slugăríre · slugărít · slugăritór · slugăritúră · slugărnicí · slugărnicíe · slugărnicíre · slugătorí · slúger

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SLUGĂREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · flecăreálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Sinonimi e antonimi di slugăreálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLUGĂREÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «slugăreálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SLUGĂREÁLĂ»

slugăreálă ·

Traduzione di slugăreálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SLUGĂREÁLĂ

Conosci la traduzione di slugăreálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di slugăreálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slugăreálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

slugăreálă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

slugăreálă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slugăreálă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

slugăreálă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

slugăreálă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

slugăreálă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

slugăreálă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

slugăreálă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

slugăreálă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

slugăreálă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

slugăreálă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

slugăreálă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

slugăreálă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slugăreálă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slugăreálă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

slugăreálă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slugăreálă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

slugăreálă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

slugăreálă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

slugăreálă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

slugăreálă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

slugăreálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slugăreálă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slugăreálă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slugăreálă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slugăreálă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slugăreálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLUGĂREÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slugăreálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «slugăreálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su slugăreálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SLUGĂREÁLĂ»

Scopri l'uso di slugăreálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slugăreálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
8,uS*r!rţ' »'"9*riri f. (rar) acţiunea de a slugări şi rezultatul ei; slugăreală, slugârie. [ V. slugări ] * ~'t n. 1 . faptul de a slugări; 2. slugăreală; slu- fmBS&M1^ * "N** deschisese tarabă 1.GHICA; 3. (pop. şi fam.) executare orbească ntlnr Tn/4anliniM ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
SLUGĂREALÂ s. f. Faptul de a slugări. ❖ Loc. adj. De slugă- reată •= bun pentru a deveni slugi. SLUGĂRESC, -EASCA, slugăreşti, adj. (Rar) De sluga, al slugilor. — Din sluga r (puţin folosit) + suf. -esc. SLUGĂREŞTE adv. In chip josnic, servil.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Al doilea Eu
Pe lângă culoarea şi pitorescul paginilor, expunândui întrun fel caracteristic iubitorilor de dreptate, se remarcă în tonul pătimaş autentic că nu poate rămâne indiferentă la destinul lor de „domesticiţi, îndobitociţi de atâta slugăreală”, sufletul lor ...
Liana Cozea, 2013
4
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Birocraţia, slugăreala, denunţul. Şi undei bunăstarea cea făgăduită? Panait Istrati: Aşai, nu se poate face omleta fără a sparge ouăle – văd ouăle sparte, dar undei omleta? Nu cred ca marxismul să fi fost „trădat“ de comunismul sovietic.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
5
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 299
... slugăreală”. Este probabil semnul transformării inegalităţilor socio-economice în relaţii patron-client. Modul de organizare şi distribuirea proprietăţilor sugerează, la fel, că acest tip de asociaţie este mai degrabă întreprinderea unei ...
Adrian HATOS, 2006
6
Însemnările mele
Voi nu sunteţi doi oameni ca mine, ca mama-mare. Vouă vă trebuie ca la patru oameni. Şi aici nu-i pensiune să vă socotesc drogheria, spălatul, toate. Munca mea nu se poate socoti. Îmi cad umerii de oboseală. Asta e slugăreală şi nu mai pot.
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
7
Baudolino
... tot timpul cu un lanţ la picioare ce se termina cu o bilă de piatră, folosiţi la munci de slugăreală, uneori să spele lespezile podelelor şi pereţii, alteori să învârtă pietrele teascurilor, alteori însărcinaţi să ducă hălci de berbec pentru păsările roq.
Umberto Eco, 2013
8
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Nui de rîs? Ai învățat tu din greșeala cuiva, măcar dintra mea? Ia zi foame! Zi slugăreală... Începe să caște. Vorbeștei de cruzimea omenetului, de cînd so dat el jos din copac; te ia de ofticos sau de rus. Sînt o fetiță, domnule, ce nu se vinde.
Mircea Daneliuc, 2014
9
Diversiuni lirice
45. SLUGA. Sluga nu e sinceră cu ea decât la beţie, toţi au nevoie de un stăpân! De la cotarlele care latră benevol în faţa porţilor anonime, până la dictatorul ahtiat după minorele partidului, toţi simt nevoia unei zgarde. Slugăreala e un fel de ...
Octavian Dărmănescu, 2013
10
Cronicile genocidului
Radu Aldulescu. experţi în meteorologie decretaseră că, din pricina încălzirii globale, toate iernile vor fi aşa, încît se putea spune fără teamă de a greşi că Dumnezeu ţine cu ei, cu ăştia fără căldură în case. Nu le mai ardea de slugăreală, ...
Radu Aldulescu, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slugăreálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/slugareala>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT